Ștergeți aceste grajduri auguste. Ce înseamnă unitatea frazeologică „grajduri augeane”? Care este semnificația unității frazeologice „grajduri augeane”

Așa că a fost așa. Grecii aveau zeul oligarh Helios. Și a avut un fiu, Augeas. Și Helios i-a dat lui Avdia o turmă întreagă de cai și multe alte animale cu coarne, de asemenea, de rase selectate. Ei bine, zeii-oligarhi au propriile lor dorințe și capacități. Dar Augeas era totuși gura asta. Nu-i păsa de toate aceste turme, era din ce în ce mai special în fete, buruieni, petreceri și mașini la modă. Tinerețea de aur. Deci nu și-a văzut caii și oile, nu a auzit. Și ne putem imagina ce se întâmpla acolo în grajdurile și hambarele lor. Dar apoi a apărut Hercule. Hercule era un ardei zgomotos, culturist și karateka, tatăl său îl avea pe Zeus, un zeu și mai nesăbuit decât Helios. Augeus și Hercules au ieșit, au stat în aceeași companie. Și cumva Augeas, deja cam smucit, îi spune lui Hercules: „Dacă tu, spune el, ești un copil atât de dur, curăță-mi Grajduri Augean

". Iar Hercule a răspuns: „Ușor. Unu doi trei. " Ei bine, au marcat pe sticlă. Iar Hercule a eliberat toate grajdurile din măruntaiele lor într-o zi.

Personaje și interpreți

• Helios- în panteonul zeilor antici greci - zeul soarelui radiant. Plimbări pe cer pe un car de foc tras de patru cai înaripați, iar seara coboară în Ocean. În cinstea sa, grecii au construit o statuie a Colosului din Rodos înalt de 30 de metri. Una dintre cele șapte minuni ale lumii
• Augius- fiul lui Helios, regele uneia dintre triburile din nord-vestul Greciei. Potrivit legendei, Hercule nu a încercat doar atât de mult pentru Avgius, ci pentru o zecime din turme. Augeas a fost de acord cu această condiție, dar nu s-a ținut de cuvânt.
• Zeus- zeul grec suprem, trăia pe cerul de deasupra Muntelui Olimp, stăpânea peste zei și oameni. Avea o soție legală, Hera și cel puțin 17 concubine. Sunt mulți copii din toate.
• Hercule- fiul lui Zeus și Alcmene. Când s-a născut Hercule, Zeus a decis să trișeze și l-a plantat pe Hera adormită (ceea ce spera nu este clar). Hera, desigur, s-a indignat și, la insistența ei, Hercule a fost trimis să slujească pe Eurystheus, regele unuia dintre orașele din nord-estul peninsulei Peloponez și vărul său, până când a realizat 12 munci.
  A șterge Grajduri Augean Hercule a construit un baraj și a trecut apa a două râuri prin tarabe.

Curățarea grajdurilor Augean - a cincea ispravă a lui Hercule

Grajduri Augean. autor

Legenda curățării grajdurilor auguste de către Hercule a fost exprimată pentru prima dată de istoricul grec antic Diodor din Siculus, care a trăit în secolul I î.Hr. Diodor Sicul a scris o lucrare istorică în trei părți. În prima, el a vorbit despre țările existente în Egipt, Mesopotamia, India, Scythia, Africa de Nord, Grecia și Europa. În al doilea despre istoria lumii de la războiul troian până la campaniile lui Alexandru cel Mare. În al treilea, el a continuat povestea, începând cu generalii lui Alexandru și terminând cu campania Gali a lui Iulius Cezar. Cărțile lui Diodor Sicul sunt o compilație a operelor unor autori mai antici - Polibiu, Megasten, Herodot și alții, care a fost însă supus unei prelucrări literare semnificative.

Redactor, specialist SMM.
Data publicării: 20.08.2018

Această frază este asociată cu mitologia greacă veche, și anume cu a șasea ispravă a lui Hercule. " Grajduri Augean„Înseamnă ceva prea neglijat, care necesită comandare. Mai mult, fie în sens literal (încăpere prea murdară), fie figurativ (cazuri neglijate la întreprindere, în instituție).

Pe scurt, isprava lui Hercule a fost că el, folosindu-și puterea incredibilă, a curățat marile grajduri ale regelui Augean. Numele locului în sine, pe care nimeni nu l-a curățat de foarte mult timp, a devenit un nume de uz casnic. Această schimbare a vorbirii este utilizată în mod regulat în diverse opere literare sau științe populare și texte jurnalistice (de exemplu, „grajdurile auguste ale marketingului academic”).

Istoria originii unităților frazeologice

Mitul din versiunea acum cunoscută a fost spus pentru prima dată de vechiul istoric grec Diodor din Siculus (trăit în secolul I î.Hr.). Potrivit versiunii sale, Augeas era fiul zeului soarelui Helios și regele Elis. El a fost de acord cu Hercule că eroul își va curăța grajdurile, pe care nimeni nu le-a curățat de aproximativ 30 de ani. Potrivit mitului, în incinte existau până la 3.000 de capete de vite și, în majoritate, tauri, este de remarcat faptul că nu erau cai în grajduri. În semn de recunoștință pentru serviciile de curățenie, Augeus a promis că va da Hercule 10% din turma sa.

Hercule a dat dovadă de ingeniozitate și a spart pereții grajdului. Și apoi eroul a trimis în acest loc albiile râului, care se numesc Alpheus și Penny. În scurt timp, tot gunoiul de grajd a fost spălat.

Cu toate acestea, în ciuda acestui fapt, Augeas a refuzat să emită o remunerație prealabilă. Acest lucru a dus mai târziu la un conflict care, conform diferitelor versiuni ale mitului, s-a încheiat în moduri diferite. În prima versiune, Hercule l-a ucis pe Avgius și pe copiii săi (cu excepția unuia, Philaeus, care a început să conducă Elis). În a doua versiune, Augeas a supraviețuit în ciuda ciocnirilor armate cu Hercule.

Astfel, sensul expresiei „grajduri augeane” este asociat cu un loc cu adevărat foarte poluat. Se curăță în viata reala va necesita eforturi eroice sau investiții financiare mari.

Care este semnificația unității frazeologice „grajduri augeane”?

După cum știm, una dintre isprăvile lui Hercule a fost tocmai aceea de a curăța grajdurile de gunoiul de grajd care nu mai fusese îndepărtat de mult timp, ceea ce s-a dovedit a fi o chestiune foarte dificilă. În prezent, această unitate frazeologică este utilizată ca soluție la numeroase aspecte de lungă durată.

Grajduri Augean - această unitate frazeologică este folosită și astăzi, înseamnă o mizerie puternică, o mizerie, neglijare în muncă. Este dificil să curățați un grajd cu gunoi de grajd care se acumulează acolo de zeci de ani și este dificil să sortați multe lucruri vechi, nu numai despre curățare.

Într-una din cele 12 munci, Hercule a curățat grajdurile regelui Augean, spargând zidul și dirijând canalele a două râuri în ele. Miturile descriu că gunoiul de grajd nu a fost scos din aceste grajduri de treizeci de ani. Și nu au locuit cai acolo, ci câteva mii de tauri, așa că ar fi mai corect să numim aceste premise nu grajduri, ci hambare. Cu toate acestea, grajdurile Augean au devenit fraza. Folosiți-l pentru a descrie gradul extrem de tulburare.

Curățarea grajdurilor augeane a fost a șasea ispravă a lui Hercule, eroul-semizeu grecesc antic, ceea ce nu este surprinzător, deoarece regele Augeus nu și-a curățat grajdurile atât de mult timp încât au devenit excesiv de murdare. Astfel, expresia denotă o chestiune care necesită o rezoluție dureroasă și lungă, care este complexă și dificilă.

Grajdurile Augean, această unitate frazeologică din timpul nostru înseamnă o mare neglijare în afaceri, o mare mizerie. Regele grec Augeas avea mulți cai, îi iubea foarte mult și avea în jur de trei mii de grajduri, nimeni nu era în stare să pună lucrurile în ordine în aceste grajduri. Până când regele l-a angajat pe erou, omul puternic Hercule, care a transformat râul într-un grajd de cai și toată murdăria a fost dusă de curentul de apă.

Expresia grajdurilor augeane, care a devenit o unitate frazeologică care a devenit ferm încorporată în vorbirea rusă, are rădăcini în Grecia Antică, și anume în mitologie. După cum știți, Hercule, faimosul erou-semizeu grecesc antic, a săvârșit o duzină de fapte curajoase. Eliminarea grajdurilor Augean a fost a șasea ispravă pe această listă.

Potrivit mitului, regele Augeas avea mulți cai, iar grajdurile sale erau neglijate fără speranță, extrem de poluate cu gunoiul de cai al regelui. Succesul unei chestiuni atât de complexe precum curățarea grajdurilor părea imposibil, dar Hercule a reușit să o realizeze. Nu trebuia aplicată forța fizică, ci inventivitatea și viclenia.

Astăzi, grajdurile Augean sunt numite starea de lucru neglijată, problemele și munca care s-au acumulat într-o perioadă lungă de timp și, uneori, o cameră foarte murdară.

Cazul este foarte vechi. Acoperit într-o rețea de istorie și mitologie. Potrivit unei legende, regele Augeas era un crescător avid de cai, doar un fan - în grajdurile sale personale erau aproximativ trei mii de cai. Cu toate acestea, nu se știe din anumite motive că nimeni nu a curățat aceste grajduri timp de 30 de ani, locul era în permanență liber. Și când Hercule a încercat să se facă o imagine, adică să devină celebru în sfera exploatelor, regele i-a poruncit să le curețe. Hercule a condus râul Alfea în interiorul grajdurilor și curentul de apă a spălat toate excrementele calului. De atunci, expresia „Augean stables se aplică pentru orice afacere foarte neglijată sau obiect contaminat. Adică - până la ultima limită, porcărie. Absolut.

Această expresie a venit în viața noastră din mituri. Grecia antică... Era un semizeu numit Hercule, un om puternic incredibil. El a fost cunoscut pentru realizarea a 12 fapte considerate dincolo de puterea omului. Deci, una dintre aceste fapte a fost curățarea grajdurilor regelui Augean. Augeus a fost un mare iubitor de cai și a ținut trei mii de cai în grajduri și timp de exact treizeci de ani nimeni nu i-a curățat, astfel încât grajdurile au fost acoperite de acoperiș. Doar Hercule ar putea face față curățării grajdurilor, dar nu asta este ideea. Însăși expresia a început să însemne o lucrare de mult abandonată care se acumulase de ani de zile, dar care brusc a sosit timpul să o facem. Tratarea unui astfel de caz deteriorat nu este uneori mai ușoară decât curățarea grajdurilor reale. În acest sens, expresia este utilizată în lumea modernă.

Frazeologismul grajdurilor auguste și-a luat originea în miturile Greciei antice. Una dintre exploatările lui Hercule (Hercule) a fost asociată exact cu curățarea grajdurilor regelui Avgius, care erau acoperite cu gunoi de grajd aproape deasupra acoperișului. Pentru a face față sarcinii, Hercule a trebuit să schimbe cursul râului, folosind curentul său pentru a spăla canalizarea acumulată. Nu trebuie să admiri inteligența rapidă a lui Hercule, deoarece daunele aduse mediului au fost enorme.

Acum, expresia grajduri auguste este folosită în principal în cazul în care cineva trebuie să mute un munte cu afaceri aparent copleșitoare, care au fost amânate mult timp până la vremuri mai bune.

Mai rar, această expresie este utilizată pentru a se referi la un loc murdar, neglijat sau pentru a se referi la cazuri extrem de neglijate.

face munca murdară care se acumulează de zeci de ani. Păcat dintr-o lovitură

Pentru început, să ne amintim puțin cine a fost cine.

A fost zeul soarelui Helios, cel mai adesea este descris cu o coroană pe cap, asemănătoare cu razele soarelui care răsare. Helios a avut mulți fii din diferite soții, unul dintre cei mai faimoși a fost Phaethon, pe care l-a ucis dragostea părintească... Helios a răsfățat capriciile iubitului său fiu și i-a permis să stea în carul său, Phaethon nu a putut face față cu caii și Zeus a trebuit să arunce fulgere în Faeton pentru a salva pământul de foc. Faeton a murit.

Dar din Girmina, Helios avea doi fii, iar unul dintre ei se numea Augeas. Tatăl i-a dat lui Avgius o turmă de tauri frumoși, dar s-a întâmplat că nimeni nu a curățat coralul cu tauri timp de 30 de ani. Și la un moment dat s-a prezentat Hercules, care, într-o dispută, s-a angajat să curățe coralul în 24 de ore. Dacă Hercule a câștigat argumentul, atunci ar putea obține o zecime din turmă. Hercule nu era doar un om puternic, Hercule era foarte deștept. El a îndreptat cursul râurilor către grajduri și apa a curățat coralul de gunoi de grajd acumulat. Adevărat, Hercule a câștigat disputa, dar taurii nu i-au fost dați și acordul a fost considerat neîmplinit, la urma urmei, toată lumea se aștepta ca eroul să lucreze cu mâinile, dar el a lucrat cu capul.

Expresie grajduri Augean acum este expresie popularăși înseamnă o stare de lucruri extrem de neglijată sau o cameră foarte murdară care are nevoie de o curățenie generală, unde mai multe persoane se pot descurca, dar nu una.

Și liderul proletariatului mondial, Vladimir Lenin, a numit grajdurile Augean moșia, monarhia, care trebuie curățată complet.