J. B. Moliere „Burghez în nobilime”: descriere, personaje, analiza operei. Analiza comediei "filistin în nobilime" Comedia lui Moliere mic burghez în nobilime

„Burghez în nobilime” rezumat pe capitole- va povesti în detaliu despre acțiunile din piesă, despre acțiunile eroilor. puteți citi și pe site-ul nostru.

„Burghez în nobilime” Moliere rezumat pe capitole

Actul 1 rezumat al „Burghezilor în nobilime”

Domnul Jourdain este literalmente obsedat de ieșirea din burghezie în nobilime. Prin munca sa, el (un negustor ereditar) a câștigat mulți bani și acum îi cheltuie cu generozitate pe profesori și ținute „nobile”, încercând din toate puterile să stăpânească „nobilele maniere”.

Profesorul de muzică și profesorul de dans discută despre norocul lor cu Jourdain: „Am găsit exact persoana de care aveam nevoie. Domnul Jourdain, cu obsesia sa pentru nobilime și comportamentul laic, este doar o comoară pentru noi. Cunoașterea sa nu este grozavă, judecă totul la întâmplare și aplaudă acolo unde nu ar trebui, dar banii îndreaptă curbura judecăților sale, bunul său simț se află în portofel. " Profesorii îi flatează cu zel gustul „delicat” și abilitățile „geniale”. Domnul Jourdain i-a comandat profesorului de muzică să compună o serenadă și un spectacol de dans. El intenționează să-l impresioneze pe marchizul Dorimena, pe care-l plăcea, și a invitat-o ​​să ia masa la el acasă. Desigur, fără medierea unui nobil adevărat, Jourdain nu ar fi obținut niciodată o astfel de onoare. Dar are un asistent. Acesta este contele Dorant. Împrumutând bani de la Jourdain și extorcând cadouri pentru marchiză (pe care apoi i le prezintă în numele său), Dorant promite constant că îi va da în curând lui Jourdain suma împrumutată.

Apare însuși Jourdain. Lăudându-și noul său halat profesorilor. Croitorul a spus că toată nobilimea poartă așa ceva, așa că ar trebui. Profesorul de dans și profesorul de muzică îi cer lui Jourdain să se uite la ceea ce au compus special pentru sărbătoarea de astăzi (o doamnă nobilă, marchizul, de care este îndrăgostit, va vino la cină cu Jourdain) ... Jourdain se uită indiferent la ceea ce îi prezintă profesorii, el nu înțelege acest lucru, dar nu își arată înfățișarea, deoarece toți oamenii nobili ar trebui să înțeleagă arta. În ceea ce privește baletul, eliberează următoarea remarcă: „Este chiar grozav: dansatorii sunt rapid”.

Actul 2 rezumat al „Burghezilor în nobilime”

Profesorii îl invită pe Jourdain să studieze muzica și dansul. Când Jourdain află că toți oamenii nobili învață acest lucru, el este de acord. Mai mult, profesorii oferă astfel de argumente „convingătoare”, de exemplu: toate războaiele de pe pământ provin din ignoranța muzicii și din incapacitatea de a dansa, deoarece dacă toată lumea ar studia muzica, ar pune oamenii într-o dispoziție pașnică.


Jourdain îi cere profesorului de dans să-l învețe cum să se plece, deoarece va trebui să se plece în fața marchizului. „Dacă vrei să fie o plecăciune respectuoasă”, spune profesorul, „întâi pas înapoi și plecă o dată, apoi abordează-o cu trei arcuri și în cele din urmă pleacă la picioarele ei”. Profesorul de scrimă intră. Începe lecția sa. El îi explică lui Jourdain că întregul secret al împrejmuirii este, în primul rând, să provoace lovituri inamicului și, în al doilea rând, pentru a nu primi el însuși asemenea lovituri, și pentru aceasta trebuie doar să înveți cum să îndepărtezi sabia adversarului de corp cu o ușoară mișcare a mâinii - către tine sau de la tine. Următoarea lecție este o lecție de filosofie. Profesorul întreabă ce ar vrea să învețe. La care Jourdain răspunde: „La tot ce pot: la urma urmei, vreau să devin om de știință ca moartea”. Filozoful îi oferă lui Jourdain o gamă de subiecte - logică, etică, fizică. Jourdain cere să explice ce sunt aceste obiecte, aude multe cuvinte necunoscute și dificile și decide că acest lucru nu este pentru el. Îi cere profesorului să facă ortografie cu el. Pentru o lecție întreagă, ei studiază cum se pronunță vocale. Jourdain se bucură ca un copil: se pare că a știut multe despre asta înainte. Dar, în același timp, descoperă o mulțime de lucruri noi pentru el, de exemplu: pentru a pronunța sunetul, trebuie să apropie buzele superioare de cele inferioare, fără a le strânge, și să întindă buzele și, de asemenea, să le aducă. mai aproape. În același timp, buzele sunt trase afară, ca și când ai face o grimasă. Jourdain exclamă la acest lucru: „O, de ce nu am studiat înainte! Aș ști deja toate acestea. ”Jourdain îi cere filosofului să-l ajute să scrie o notă, pe care o va lăsa la picioarele marchizei. Un profesor de filosofie întreabă cum ar trebui scrisă o notă, în proză sau poezie? Jourdain nu vrea nici proză, nici poezie. Filosoful explică că acest lucru nu poate fi, deoarece ceea ce nu este poezie este proză, iar ceea ce nu este proză este poezie. Jourdain descoperă că vorbește în proză.

Croitorul îl aduce pe Jourdain să încerce costumul. Jourdain observă că croitorul are un costum din aceeași țesătură ca și costumul pe care i l-a comandat mai devreme.

Jourdain se plânge că pantofii trimiși de croitori îl scutură, că ciorapii de mătase erau prea strânși și rupți, că modelul de pe țesătura costumului este orientat incorect (flori în jos).Ucenicul, îmbrăcând un costum pe Jourdain, îl numește fie Harul Tău, apoi Harul tău, apoi Harul tău. În același timp, Jourdain îi dă bani pentru fiecare cuvânt și se gândește la sine că, dacă vine vorba de „Înălțimea Ta”, va da întregul portofel. Dar nu a ajuns la asta.

Actul 3 rezumat al „Burghezilor în nobilime”

Apare Nicole. Văzându-și stăpânul în acest costum ridicol, fata începe să râdă atât de mult încât nici amenințarea lui Jourdain de a o bate nu încetează să râdă. Nicole își bate joc de dependența gazdei de „oaspeții înaltei societăți”. În opinia ei, ei sunt dornici doar să meargă la el și să se răzgândească pe cheltuiala lui, să rostească fraze fără sens și chiar să tragă murdăria pe frumosul parchet din holul domnului Jourdain.

Madame Jourdain spune:

„Ce-i cu tine, iubitule, pentru o ținută nouă? Corect, a luat-o în cap ca să-i facă pe oameni să râdă, dacă s-ar îmbrăca în bufon? " La care răspunde că dacă vor arăta, atunci doar proști și proști.

Madame Jourdain recunoaște că îi este rușine de obiceiurile soțului ei în fața vecinilor.

„S-ar putea să credeți că avem o vacanță în fiecare zi: chiar de dimineață, atunci știți, ei cântă la vioară, cântă cântece”.

Soția se întreabă de ce Jourdain la vârsta lui avea nevoie de un profesor de dans: la urma urmei, picioarele îi vor fi în curând îndepărtate de vârstă. Potrivit Madame Jourdain, nu este necesar să ne gândim la dans, ci la modul de a atașa o fiică-mireasă.

Jourdain decide să-i arate soției și femeii sale de serviciu ceea ce a învățat, le pune întrebări: cum să pronunțe U sau dacă știu cum spun acum (în proză). Femeile nu pot înțelege nimic, Jourdain le numește ignorante. Mai mult, există o demonstrație a artei gardului. Jourdain o invită pe Nicole să-l înjunghie cu sabia. Ea țeapă de mai multe ori. El țipă nu atât de repede, altfel nu are timp să reflecte lovitura.

Madame Jourdain îi reproșează soțului că este obsedat de toate aceste ciudățenii după ce a decis să „petreacă cu domni importanți”. Jourdain consideră că acest lucru este mult mai bun decât „a sta cu burghezii tăi”. Soția susține că îi sunt de ajutor numai pentru că este bogat și poți împrumuta bani de la el, citându-l pe contele Dorant ca exemplu.

Dorant apare, generează complimente lui Jourdain cu privire la aspectul său frumos, întreabă câți bani îi datorează. După calcule a ieșit suma de cincisprezece mii opt sute. Dorant îi oferă lui Jourdain să împrumute încă două sute pentru ca el să fie sincer. Madame Jourdain îl numește pe soțul ei „o vacă de bani”.

Jourdain și Dorant rămân singuri. Discută despre cina viitoare în această seară: Dorant îl va aduce pe Dorimenu sub masca cunoștinței sale. Dorant îi amintește lui Jourdain să nu lase să strecoare diamantul pe care i l-a dat lui Dorimen prin el, pentru că nu-i place să i se reamintească.

Nicole îi spune doamnei Jourdain că bărbații sunt la curent cu ceva. „Marele meu este suspectat de mult timp. Îmi dau capul să-l întrerup, că lovește pe cineva ”, răspunde doamna Jourdain.

Cleont este îndrăgostit de Lucille. Madame Jourdain îl sfătuiește să-i ceară soțului mâna fiicei sale. Jourdain întreabă în primul rând dacă este un nobil? Tânărul răspunde că nu este și nu-l ascunde. Jourdain îl refuză. Soția amintește că ei înșiși sunt burghezi. Soțul nu vrea să audă nimic.

Dorant îl aduce pe marchiz. Tot ceea ce Jourdain îi aranjează aici, el trece ca al lui. Diamantul contează, de asemenea, printre darurile sale.

Apare Jourdain, îi cere marchizului să facă un pas înapoi, pentru că nu are suficient spațiu pentru a se pleca.

Actul 4 rezumatul „Burghezilor în nobilime”

Apare Dorant, împrumută din nou bani, dar în același timp menționează că „a vorbit despre Jourdain în dormitorul regal”. Auzind acest lucru, Jourdain încetează să mai fie interesat de argumentele rezonabile ale soției sale și îi face imediat lui Dorant suma necesară. În privat, Dorant îl avertizează pe Jourdain că nu ar trebui să-i amintească niciodată lui Dorimene de darurile sale scumpe, deoarece aceasta este o formă proastă. De fapt, el i-a prezentat marchizei un inel de diamant de lux, ca și cum ar fi fost de la sine, pentru că vrea să se căsătorească cu ea. Jourdain îl informează pe Dorant că îl așteaptă împreună cu marchiza pentru o cină somptuoasă astăzi și că intenționează să-și trimită soția la sora ei. Nicole ascultă o parte din conversație și o predă gazdei.

Madame Jourdain decide să nu părăsească casa, să-l prindă pe soțul ei și, profitând de confuzia sa, să obțină consimțământul său pentru căsătoria fiicei lor Lucille cu Cleonte. Lucille îl iubește pe Cleonte, iar Madame Jourdain însăși îl consideră un tânăr foarte decent. Nicole, pe de altă parte, îi place servitorul lui Cleonte Koviel, așa că de îndată ce domnii se căsătoresc, servitorii intenționează să sărbătorească și nunta.

Madame Jourdain îl sfătuiește pe Cleonte să ceară imediat mâna lui Lucille în tatăl ei. Domnul Jourdain întreabă dacă Cleont este un nobil. Cleont, care nu consideră posibil să-l mintă pe tatăl miresei sale, recunoaște că nu este un nobil, deși strămoșii săi au ocupat funcții onorifice și el însuși a slujit onest timp de șase ani și a făcut avere de unul singur. Toate acestea nu-l interesează pe Jourdain. El îl refuză pe Cleonte, pentru că intenționează să se căsătorească cu fiica sa, astfel încât „ea să fie onorată”. Madame Jourdain obiectează că este mai bine să te căsătorești cu un bărbat „cinstit, bogat și chipeș” decât să te angajezi într-o căsătorie inegală. Nu vrea ca nepoții să-i fie rușine să o cheme pe bunica ei, iar ginerele ei i-a reproșat lui Lucille părinților ei. Madame Jourdain este mândră de tatăl ei: a tranzacționat sincer, a muncit din greu și și-a făcut avere atât pentru el, cât și pentru copii. Vrea ca totul din familia fiicei sale să fie „simplu”.

Koviel vine cu o modalitate de a-l înșela pe Jourdain jucându-se pe stima de sine umflată. El îl convinge pe Cleont să se schimbe în rochia „fiului sultanului turc”, iar el însuși acționează ca traducător pentru el. Koviel începe să-l măgulească pe Jourdain, spunând că îl cunoștea bine pe tatăl său, care era un adevărat nobil. În plus, Koviel asigură că fiul sultanului turc este îndrăgostit de Lucille și intenționează să se căsătorească imediat cu ea. Cu toate acestea, pentru ca Jourdain să fie din același cerc cu el, fiul sultanului intenționează să îi atribuie titlul de „mamamushi”, adică un nobil turc. Jourdain este de acord.

Dorimena se plânge că îl introduce pe Dorant în cheltuieli mari. Este fascinată de tratamentul său, dar îi este frică să se căsătorească. Dorimena este văduvă, prima ei căsătorie nu a avut succes. Dorant îl calmează pe Dorimenu, convinge că atunci când căsătoria se bazează pe iubirea reciprocă, nimic nu este o piedică. Dorant o aduce pe Dorimene în casa lui Jourdain. Proprietarul, așa cum l-a învățat profesorul de dans, începe să se plece în fața doamnei „conform științei”, în timp ce o împinge deoparte, din moment ce nu are suficient spațiu pentru un al treilea arc. La o masă somptuoasă, Dorimena îl laudă pe gazdă. El sugerează că inima lui aparține marchizului. Dar în societatea înaltă aceasta este doar o frază, așa că Dorimena nu îi acordă atenție. Dar recunoaște că îi place foarte mult inelul cu diamante, presupus donat de Dorant. Jourdain ia complimentul personal, dar ținând cont de instrucțiunile lui Dorant (despre necesitatea de a evita „prostul gust”), el numește diamantul „un simplu fleac”.

În acest moment, doamna Jourdain se grăbește să intre. Oka îi reproșează soțului că s-a târât în ​​spatele marchizei. Dorant explică faptul că a organizat cina pentru Dorimena, iar Jourdain și-a asigurat pur și simplu casa pentru întâlnirile lor (ceea ce este adevărat, deoarece Dorimena a refuzat să se întâlnească cu el la ea sau la el). Jourdain îi este din nou recunoscător lui Dorant: i se pare că contele a inventat atât de inteligent totul pentru a-l ajuta, Jourdain. Începe ceremonia de inițiere a lui Jourdain în mama-mushi. Apar turcii, dervișii și muftii. Cântă un fel de tâmpenie și dansează în jurul lui Jourdain, îi pun Coranul pe spate, clovnesc, îi pun un turban și, dându-i o sabie turcească, îl proclamă nobil. Jourdain este mulțumit.

Actul 5 rezumatul „Burghezilor în nobilime”

Madame Jourdain, văzând toată această mascaradă, îl numește pe soțul ei nebun. Jourdain se comportă cu mândrie, începe să dea ordine soției sale - ca un adevărat nobil. Dorimen, pentru a nu-l arunca pe Dorant în cheltuieli și mai mari, este de acord să se căsătorească imediat cu el. Jourdain ține discursuri în fața ei într-o manieră orientală (cu o abundență de complimente verbos). Jourdain cheamă gospodăria și notarul, ordonă să înceapă ceremonia de căsătorie a lui Lucille și a „fiului sultanului”. Când Lucille și Madame Jourdain îi recunosc pe Coviel și Cleonte, se alătură de bună voie piesei. Dorant, aparent pentru a calma gelozia doamnei Jourdain, anunță că el și Dorimene sunt de asemenea căsătoriți imediat. Jourdain este fericit: fiica sa este ascultătoare, soția lui este de acord cu decizia sa „cu vedere lungă”, iar actul lui Dorant, după cum crede Jourdain, este „de a distra ochii” soției sale. Nicole Jourdain decide să „prezinte” traducătorul, adică Koviel.

Dar și multe începuturi în domeniul artei. În îndepărtatul secol al XVII-lea, fiul unui tapițer de curte Jean-Baptiste Poquelin, mai cunoscut în întreaga lume sub numele de Moliere, a compus o comedie plină de înțelepciune, strălucitoare, combinând într-una două genuri atât de diferite precum spectacolul teatral dramatic și baletul. Și acum, pentru secolul al IV-lea, nu a părăsit etapele teatrelor metropolitane și provinciale, a fost studiat în școli, iar eroii operei au devenit de mult nume cunoscute.

Descoperirea genului

Desigur, vorbim despre marea comedie a lui Moliere „Burghezul în nobilime”. Totul era nou în lucrare: atât batjocura pronunțată față de morala și obiceiurile înaltei societăți, cât și realistul descriau grosolănimea ignorantă, ignoranța, lăcomia și prostia burgheziei, străduindu-se cu încăpățânare să împartă puterea și privilegiile într-o țară cu un nivel mai sărac. nobilimea și simpatia evidentă a autorului pentru omul comun.reprezentantul așa-numitului al treilea domeniu. Acest lucru se referă la problematica și spectacularitatea spectacolului, costumele colorate, numerele muzicale ... Louis 14th, un admirator înfocat al muzicii, al dansului, în special al baletului, a iubit o varietate de spectacole încântătoare. Dar înainte de Moliere, era atât de priceput să combini spectacolul, numerele de dans și dramaturgii de balet nu au reușit. În acest sens, „Burghezul în nobilime” poate fi considerat predecesorul muzicalului modern. Comedia-balet este un gen aparte al operei marelui Moliere.

Istoria creației comediei

Evenimentul, datorită căruia s-a născut comedia, nu este, de asemenea, destul de obișnuit. Când în 1669 regele soarelui, așa cum Louis a fost poreclit pentru dependența sa de haine, bijuterii, chicuri exterioare și splendoare, a devenit cunoscut faptul că sultanul Marelui Imperiu Otoman (adică Turcia) îi trimitea o delegație de ambasador, conducătorul Franța a decis să-l depășească în bucăți de lux. Strălucirea bijuteriilor, abundența de aur și argint, materiale scumpe, bunuri de lux ar fi trebuit să întunece ochii ambasadorilor obișnuiți cu o asemenea abundență în Est și să răspândească în toată lumea gloria bogăției și măreției curții franceze și conducătorul său. Dar planul regelui a eșuat: el a devenit o victimă a farselor și a înșelăciunii. Înfuriat, Louis l-a instruit pe Moliere să scrie o comedie în care mentalitatea turcească să fie ridiculizată împreună cu delegația lor. Astfel s-a născut „Burghez în nobilime”, a cărui primă prezentare a regelui și nobilimii a fost făcută la mijlocul lunii octombrie 1670, iar cea oficială, pentru publicul parizian, în noiembrie 1670. Chiar din acea zi (28 noiembrie) pe scena teatrului principal din Paris - Palais Royal - în timpul vieții autorului, spectacolul a fost pus în scenă de peste 42 de ori, iar acest lucru nu contează alte spectacole în teatre mai mici! Și după aproximativ un secol, a apărut prima traducere profesională a comediei în limba rusă. În Rusia, „Burghezul în nobilime” a fost primit „cu o explozie”, iar marșul său triumfător continuă până în prezent.

Intriga operei este simplă, intriga principală a comediei nu constă în conflict, ci în personaje. Jourdain, un burghez de vârstă mijlocie, foarte bogat, dar cu mintea îngustă, nepoliticos și uneori sincer prost, ignorant, cu toată puterea vrea să se alăture rafinamentului nobil, harului, galanteriei și splendoare exterioară. Scopul final al tuturor trucurilor sale este marchizul Dorimen, un aristocrat drăguț care obișnuiește să judece oamenii după greutatea portofelului și prin intensitatea titlului lor. Ruinele contelui Dorant, un evitat și înșelător, îl conduce cu siguranță pe Jourdain de nas, promițând că va ajuta să se apropie de Dorimen și, în general, să-și introducă „prietenul” în cea mai înaltă lumină pariziană. Prin fire, el este departe de a fi un prost, domnul Jourdain este orbit de strălucirea nobilimii și nu observă că a devenit de mult o „vacă de bani” pentru astfel de aristocrați necinstiți. Le împrumută sume uriașe de bani fără a cere o întoarcere. Angajează o mulțime de profesori, croitori, pentru a-l modela și tăia puțin. Nu are sens în acest sens, dar monedele de aur curg într-un râu plin de curgere. De fapt, „Burghezul în nobilime”, al cărui rezumat este să ridiculizeze și să critice clasa conducătoare a nobilimii și a burgheziei care o înlocuiește, este o minunată parodie a sistemului absolutist monarhic care s-a conturat în Franța la sfârșitul al XVII-lea. Comedia a subliniat în mod clar că viitorul nu se află în jurnale și doranți, ci în tipuri și personaje atât de oneste, active, antreprenoriale și viabile precum Cleonte, mirele fiicei lui Jourdain, Kovelier - servitorul său și toți cei obișnuiți să realizeze totul în viață datorită propriei minți și puteri. În acest sens, cartea „Burghez în nobilime” ar putea deveni un birou pentru nobilimea rusă. Totuși, aproape de punctul de vedere și de caracteristicile autorului lui Moliere a fost comedia remarcabilului dramaturg rus Fonvizin „Minorul”. Amândoi sunt incluși în fondul de aur al literaturii mondiale.

Generalitatea imaginilor

Inutil să spun că multe expresii ale comediei au devenit aforisme, iar personajul său principal simbolizează grosolănimea și ignoranța umană, lipsa de gust și simțul proporțional! „Jourdain cu papillots” - vorbim despre asta și asta spune totul!

Comedia lui Moliere „Burghez în nobilime” a fost scrisă în 1670. Opera a fost creată în cadrul direcției literare a realismului. Dacă trebuie să înțelegeți rapid ce este în joc, vă recomandăm să citiți rezumatul „Burghez în nobilime” de pe acțiunile de pe site-ul nostru. Piesa „Burghez în nobilime” este inclusă în programa școlară a clasei a VIII-a.

În comedia „Burghezi în nobilime” autorul ridiculizează burghezii tipici - ignorantul domn Jourdain, care a încercat să se alăture „clasei superioare”, dar nu a reușit decât să imite cu stângăcie viața nobilimii. De asemenea, acest material vă va permite să vă pregătiți rapid pentru o lecție de literatură mondială.

Personajele principale ale comediei

Personaje principale:

  • Domnul Jourdain este un filistin care dorea să fie un nobil. Oamenii din jurul lui au râs de el, dar s-au jucat împreună cu el în beneficiul lor.
  • Madame Jourdain este soția domnului Jourdain; nu și-a împărtășit dorința de a deveni nobil.
  • Cleont este un tânăr îndrăgostit de Lucille.
  • Koviel este un slujitor al lui Cleontes.
  • Dorant este un conte, un cunoscut al lui Jourdain, care a împrumutat constant bani de la burghezie. Îndrăgostit de Dorimenu.

Alte personaje:

  • Lucille este fiica domnului și a doamnei Jourdain, îndrăgostită de Cleonte.
  • Nicole este slujnica lui Lucille.
  • Dorimena - marchiz; Jourdain a încercat să-și câștige favoarea prin Dorant.
  • Profesori de dans, muzică, scrimă, filosofie angajați de Jourdain.

„Burghez în nobilime” este un rezumat foarte scurt

Jean-Baptiste Moliere "Burghez în nobilime" rezumat pentru jurnalul cititorului:

Personajul principal al operei este Monsieur Jourdain. Cel mai prețuit vis al său este să devină un nobil. Pentru a deveni cel puțin un reprezentant al nobilimii, Jourdain angajează profesori pentru el însuși. Personajul principal are un model - acesta este un anume contele Dorant, care este reputat în societate ca un ticălos și un escroc.

Jourdain are, de asemenea, o soție incredibil de inteligentă și, de asemenea, bine educată, dar nu are nici cea mai mică simpatie pentru nobilime. Această femeie frumoasă consideră că este sarcina sa principală să se căsătorească cu fiica ei cu un tânăr minunat și demn. Fiica lui Jourdain și soția lui se numesc Lucille.

Fata este îndrăgostită de un anume Cleonte. Acest tânăr este foarte inteligent, nobil și frumos și, cel mai important, este incredibil de îndrăgostit de Lucille. Dar, desigur, Jourdain refuză Cleonte, deoarece tânărul nu are nicio legătură cu nobilimea. S-ar părea că un cuplu tânăr nu este destinat să fie împreună. Dar circumstanțele se dezvoltă într-un mod complet diferit. Servitorul, al cărui nume este Kovelier, decide asupra unui pas foarte disperat, dar în același timp viclean.

Pentru ca tinerii să-și găsească în cele din urmă fericirea, el deghizează pe Cleontes, care la rândul său apare în fața lui Jourdain drept „fiul sultanului”. După aceea, Jourdain, care visase atât de mult timp la un titlu nobil, își dă acordul pentru nunta lui Cleontes și a frumoasei sale fiice. Într-un mod atât de incredibil, un servitor viclean îi ajută pe tineri să găsească adevărata fericire, deoarece tatăl tânărului Lucille și-a dat binecuvântarea părintească.

Și ce se întâmplă cu Jourdain însuși? El tânjea după un prețios titlu de nobilime, dar în același timp a rămas fără nimic. Dar soția sa și-a îndeplinit sarcina principală, iar fiica sa se căsătorește cu un bărbat în picioare. Aici lucrarea ajunge la concluzia sa logică.

interesant: Comedia „Tartuffe sau înșelătorul” de Moliere, scrisă în 1664, de câteva sute de secole a fost una dintre cele mai populare piese din întreaga lume. Pentru jurnalul cititorului și în pregătirea pentru o lecție de literatură, vă recomandăm să citiți acțiuni și fenomene. În lucrarea sa, comediantul francez a criticat dur astfel de vicii umane precum răutatea, ipocrizia, prostia, egoismul, lașitatea.

O scurtă repovestire a „Nobilimii burgheze” a lui Moliere

S-ar părea, ce altceva mai vrea venerabilul burghez Monsieur Jourdain? Bani, familie, sănătate - are tot ce și-ar putea dori. Dar nu, Jourdain și-a luat în cap să devină aristocrat, să devină ca nobili domni. Mania sa a cauzat o mulțime de inconveniente și entuziasm gospodăriei, dar a fost în mâinile unei mulțimi de croitori, coafori și profesori, care au promis prin arta lor să facă din Jourdain un gentilom nobil și strălucit.

Și acum doi profesori - dans și muzică - împreună cu elevii lor așteptau să apară stăpânul casei. Jourdain i-a invitat astfel încât să decoreze cina, pe care a aranjat-o în cinstea unei persoane cu titlul, cu un spectacol vesel și rafinat.

Apărând în fața muzicianului și dansatorului, Jourdain le-a cerut mai întâi să-și evalueze haina exotică - astfel, potrivit croitorului său, toată nobilimea poartă dimineața - și noile livree ale lacaiilor lor. Aparent, dimensiunea viitoarei taxe pentru cunoscători depindea direct de evaluarea gustului Jourdain, prin urmare, recenziile au fost entuziaste.

Halatul, totuși, a provocat o anumită problemă, deoarece Jourdain nu a putut decide mult timp cum i-ar fi mai convenabil să asculte muzică - în ea sau fără ea. După ce a ascultat serenada, a găsit-o blândă și, la rândul său, a cântat un cântec plin de viață, pentru care a primit din nou laude și o invitație, printre alte științe, să studieze și muzică și dans. Pentru a accepta această invitație, Jourdain a fost convins de asigurările profesorilor că fiecare nobil domn trebuie cu siguranță să învețe atât muzica, cât și dansul.

A fost pregătit un dialog pastoral pentru următoarea recepție de către profesorul de muzică. În general, lui Jourdain îi plăcea: deoarece nu poți face fără aceste păstorițe și păstorite veșnice - bine, lasă-le să cânte singure. Baletul prezentat de profesorul de dans și elevii săi i-a plăcut pe Jourdain absolut pe placul său.

Inspirați de succesul angajatorului, profesorii au decis să forjeze fierul în timp ce era fierbinte: muzicianul l-a sfătuit pe Jourdain să se asigure că organizează săptămânal concerte la domiciliu, așa cum se face, potrivit lui, în toate casele aristocratice; profesorul de dans a început imediat să-l învețe cel mai rafinat dintre dansuri - minuetul.

Exercițiile în mișcările grațioase ale corpului au fost întrerupte de un profesor de scrimă, un profesor de științe - capacitatea de a lovi și de a nu le obține el însuși. Profesorul de dans și colegul său muzician nu au fost de acord cu afirmația spadasinului despre prioritatea absolută a abilității de a lupta în fața artelor lor onorate de timp. Oamenii s-au lăsat lăsați, cuvânt cu cuvânt - și câteva minute mai târziu a avut loc o ceartă între cei trei profesori.

Când a venit profesorul de filosofie, Jourdain a fost încântat - cine altcineva, dacă nu un filozof, ar trebui să avertizeze luptele. El a preluat de bună voie cauza reconcilierii: și-a amintit de Seneca, i-a avertizat pe oponenți împotriva furiei care umilește demnitatea umană, l-a sfătuit să preia filosofia, aceasta prima dintre științe ... Apoi a mers prea departe. Au început să-l bată la egalitate cu ceilalți.

Profesorul de filozofie bătut, dar încă mutilat, a reușit în cele din urmă să-și înceapă lecția. De vreme ce Jourdain a refuzat să se ocupe atât de logică - cuvintele sunt prea complicate acolo - cât și de etică - de ce ar trebui știința să-și tempereze pasiunile, dacă totuși, dacă dispare, nimic nu-l va opri - expertul a început să-l inițieze în secretele sale de ortografie.

Practicând pronunția vocală, Jourdain a fost la fel de fericit ca un copil, dar când au trecut primele răpiri, i-a dezvăluit profesorului de filosofie un mare secret: el, Jourdain, este îndrăgostit de o anumită doamnă din înalta societate și trebuie să scrie această doamnă. o notă. Pentru un filozof, era o pereche fleacă - în proză sau în poezie.

Cu toate acestea, Jourdain i-a cerut să se lipsească de aceste proză și poezie. Știa venerabilul burghez că l-a așteptat una dintre cele mai uimitoare descoperiri din viața lui - se dovedește, când i-a strigat femeii de serviciu: „Nicole, dă-mi pantofi și o căciulă de noapte”, de pe buze, doar gândește-te, a venit cel mai pur proză!

Cu toate acestea, în domeniul literaturii, Jourdain nu era încă un ticălos - oricât de mult ar încerca profesorul de filosofie, nu a reușit să îmbunătățească textul compus de Jourdain: „Frumoasă marchiză! Ochii tăi frumoși îmi promit moartea din dragoste ".

Filosoful a trebuit să se retragă când lui Jourdain i s-a spus despre croitor. A adus un costum nou, confecționat, desigur, după ultima modă de curte. Ucenicii croitori, dansând, au adus o actualizare și, fără a întrerupe dansul, au îmbrăcat-o pe Jourdain în ea. În același timp, portofelul său a avut de suferit foarte mult: ucenicii nu s-au zgârcit să măgulească „harul tău”, „excelența ta” și chiar „domnia”, și extrem de atinsul Jourdain - la sfaturi.

Într-un costum nou, Jourdain și-a propus să se plimbe pe străzile Parisului, dar soția sa s-a opus hotărât acestei intenții - jumătate din oraș râdea de Jourdain fără asta. În general, după părerea ei, a venit timpul să se răzgândească și să-și lase ciudățelile prostești: de ce, se întreabă, Jourdain este îngrădit dacă nu intenționează să omoare pe nimeni? De ce să înveți să dansezi când picioarele tale sunt pe punctul de a eșua oricum?

Opunându-se argumentelor fără sens ale femeii, Jourdain a încercat să-i impresioneze pe ea și pe servitorul ei cu roadele burselor sale, dar fără prea mult succes: Nicole a rostit calm sunetul „y”, nici măcar nu bănuia că, în același timp, și-a întins buzele și a adus maxilarul superior mai aproape de cel inferior și, cu ajutorul unei rapere, a aplicat cu ușurință Jourdain a făcut mai multe injecții, pe care el nu le-a respins, deoarece servitoarea neiluminată nu a injectat conform regulilor.

Pentru toate prostiile în care s-a îngăduit soțul ei, doamna Jourdain a dat vina pe nobilii domni, care începuseră recent să se împrietenească cu el. Pentru dandii de la curte, Jourdain era o vacă banală obișnuită, dar el, la rândul său, era încrezător că prietenia cu ei i-a dat semnificative - ca și ei acolo - pre-ro-ha-tives.

Unul dintre acești prieteni ai societății înalte din Jourdain a fost contele Dorant. De îndată ce a intrat în salon, acest aristocrat a făcut câteva complimente rafinate noului costum și apoi a menționat pe scurt că în această dimineață a vorbit despre Jourdain în camera de dormit regală.

După ce a pregătit terenul în felul acesta, contele i-a reamintit că îi datorează prietenului său cincisprezece mii opt sute de lire, astfel încât a existat un motiv direct pentru care să-i împrumute încă două mii două sute - chiar și pentru numărare. În semn de recunoștință pentru acest împrumut și pentru împrumuturile ulterioare, Dorant a preluat rolul de mediator în problemele inimii dintre Jourdain și subiectul închinării sale, marchizul Dorimene, pentru care a început cina cu spectacolul.

Doamna Jourdain, ca să nu se împiedice, a fost trimisă la cină cu sora ei în ziua aceea. Nu știa nimic despre planul soțului ei, dar ea însăși era preocupată de aranjarea destinului fiicei sale: Lucille părea să răspundă sentimentelor tandre ale unui tânăr pe nume Cleont, care, în calitate de ginere, era foarte potrivit pentru doamna Jourdain. La cererea ei, Nicole, interesată de căsătoria tinerei amante, deoarece ea însăși urma să se căsătorească cu servitorul lui Cleontes, Koviel, l-a adus pe tânăr. Doamna Jourdain l-a trimis imediat la soțul ei să ceară mâna fiicei sale.

Cu toate acestea, Lucille Cleont nu a răspuns la prima și, de fapt, singura cerință a lui Jourdain către solicitantul mâinii - el nu era un nobil, în timp ce tatăl său dorea să-și facă fiica, în cel mai rău caz, marchiză sau chiar o ducesă. După ce a primit un refuz decisiv, Cleont a fost descurajat, dar Koviel a crezut că nu toate s-au pierdut. Slujitorul credincios a decis să joace o glumă cu Jourdain, deoarece avea prieteni-actori, iar costumele corespunzătoare erau la îndemână.

Între timp, a fost anunțată sosirea contelui Dorant și a marchizei de Dorimena. Contele a adus-o pe doamnă la cină, nu din dorința de a-i face pe plac proprietarului casei: el însuși făcea curte de mult timp pe văduva marchizului, dar nu avea nicio ocazie să o vadă nici la ea, nici la el. - asta ar putea compromite Doremena. În plus, el și-a atribuit abil toate cheltuielile nebunești ale lui Jourdain pentru cadouri și diverse distracții pentru ea, care în cele din urmă au câștigat inima femeii.

După ce i-a amuzat destul de mult pe nobilii oaspeți cu un arc pretențios incomod și cu același discurs de întâmpinare, Jourdain i-a invitat la o masă de lux.

Marchiza nu era fără plăcere să devoreze feluri de mâncare rafinate, însoțite de complimentele exotice ale unui burghez excentric, când toată splendoarea a fost tulburată în mod neașteptat de apariția unei madame Jourdain furioase. Acum a înțeles de ce voiau să o trimită la cină la sora ei - astfel încât bărbatul să poată trece cu calm banii străinilor.

Jourdain și Dorant au început să o asigure că contele dădea cina în cinstea marchizei și el plătea pentru toate, dar asigurările lor nu au temperat în niciun caz ardoarea soției jignite. După soțul ei, doamna Jourdain a preluat un oaspete care ar fi trebuit să-i fie rușine să aducă discordia într-o familie cinstită. Marchiza jenată și jignită se ridică de la masă și părăsi gazdele; Dorant o urmă.

Doar nobilii domni au plecat când a fost raportat noul vizitator. S-a dovedit a fi un Koviel deghizat, care s-a prezentat ca prieten al tatălui domnului Jourdain. Răposatul tată al proprietarului casei nu era, după spusele sale, un negustor, așa cum spuneau toți cei din jur, ci cel mai mult că nici unul nu este un adevărat nobil. Calculul lui Koviel era justificat: după o astfel de afirmație, el putea spune orice, fără teamă că Jourdain s-ar îndoia de veridicitatea discursurilor sale.

Koviel i-a spus lui Jourdain că bunul său prieten, fiul sultanului turc, care era îndrăgostit nebunește de fiica sa, Jourdain, a ajuns la Paris. Fiul sultanului vrea să-i ceară mâna lui Lucille și, pentru ca socrul său să fie demn de o nouă familie, a decis să-l consacre mamamushi, în opinia noastră, paladini. Jourdain era încântat.

Fiul sultanului turc era reprezentat de Cleontul deghizat. A vorbit cu o tâmpenie îngrozitoare, pe care Koviel ar fi tradus-o în franceză. Cu turcul principal au sosit muftisii și dervișii desemnați, care s-au distrat mult în timpul ceremoniei de inițiere: a ieșit foarte colorat, cu muzică turcească, cântece și dansuri, precum și bătăi rituale ale inițiatului cu bețe.

Dorant, inițiat în planul lui Koviel, a reușit în cele din urmă să-l convingă pe Dorimen să se întoarcă, ispitindu-l cu ocazia de a se bucura de un spectacol amuzant și apoi de un balet excelent. Contele și marchizul cu aerul cel mai serios l-au felicitat pe Jourdain pentru că i-au conferit înaltul titlu și erau dornici să predea fiica lor fiului sultanului turc cât mai curând posibil.

La început, Lucille nu a vrut să meargă la niciunul dintre bufonii turci, dar imediat ce l-a recunoscut drept Cleonte deghizat, a acceptat imediat, pretinzând că își îndeplinește ascultător datoria fiicei sale. La rândul său, doamna Jourdain a declarat cu severitate că sperietoarea turcească nu o va vedea pe fiica ei ca pe propriile sale urechi. Dar imediat ce Koviel i-a șoptit câteva cuvinte la ureche, mama și-a schimbat furia în milă.

Jourdain s-a alăturat solemn mâinilor unui băiat și unei fete, dând binecuvântare părintească pentru căsătoria lor, apoi au trimis după un notar. Un alt cuplu, Dorant și Dorimena, au decis să apeleze la serviciile aceluiași notar. În așteptarea reprezentantului legii, toți cei prezenți s-au distrat minunat de baletul interpretat de profesorul de dans.

Citește și: „Câine în șirag” de Lope de Vega este o comedie despre o tânără văduvă, Diana, care se luptă cu dragostea ei nebună pentru secretara ei Theodore. Obstacolul în relația lor este faptul că nu pot fi împreună din cauza lipsei de titlu și origine a lui Theodore. pentru jurnalul unui cititor sau pregătirea pentru o lecție de literatură

Intriga piesei „Burghez în nobilime” de fenomene

Prima acțiune

Fenomenul 1

Paris. Casa domnului Jourdain. Profesorul de muzică și profesorul de dans se pregătesc pentru spectacolul de seară și discută că, deși Jourdain nu este deloc versat în artă, „banii îndreaptă curbura judecăților sale, bunul său simț este în portofel”.

Fenomenul 2

Jourdain se laudă cu profesorii săi despre noua sa halat, îl măgulesc în toate.

Sunetul unei viori pare unei burghezii. Profesorii notează că Jourdain ar trebui să învețe artele, deoarece „toate luptele, toate războaiele de pe pământ”, „toate nenorocirile de care istoria este plină” provin din ignoranța muzicii și din incapacitatea de a dansa.

A doua acțiune

Fenomenul 1

Jourdain ordonă ca baletul să fie gata până seara, deoarece va sosi persoana pentru care aranjează toate acestea. Profesorul de muzică, anticipând o plată bună, îl sfătuiește pe comerciant să susțină concerte miercurea și joi, așa cum fac toți nobilii domni.

Fenomene 2-3

Profesorul vizitator de scrimă îl învață pe meseriaș, explicând că „întregul secret al scrimei este să<…>da lovituri inamicului ”și„ nu primești astfel de lovituri ”. Un profesor de scrimă exprimă ideea că dansul și muzica sunt științe inutile. Între profesori începe o ceartă.

Fenomenele 4-5

Jourdain îi cere profesorului de filozofie vizitat să împace certurile. Referindu-se la tratatul lui Seneca despre furie, filosoful încearcă să-i calmeze, dar el însuși se implică într-o ceartă care se transformă într-o luptă.

Fenomenul 6

Lecție de filosofie. Profesorul oferă să-l învețe pe Jourdain complexitățile filozofiei: logică, etică și fizică, dar acestea nu trezesc interes pentru burghezie. Jourdain cere să-l învețe ortografia. Profesorul îi spune că există vocale și consoane.

Jourdain îi cere filosofului să-l ajute să scrie o notă de dragoste, dar în cele din urmă se opresc la versiunea originală a filistinului: „Frumoasă marchiză, ochii tăi frumoși îmi promit moartea din dragoste”. Deodată burghezul află că toată viața sa s-a exprimat în proză.

Fenomene 7-8

Croitorul îi aduce lui Jourdain un costum nou. Comerciantul observă că costumul este confecționat din aceeași țesătură ca și hainele de pe croitor, iar modelul (florile) este răsturnat. Croitorul îl asigură că este atât de la modă în înalta societate.

Fenomene 9-10

Dansând în jurul lui Jourdain, ucenicii au îmbrăcat un costum nou. Ei îi numesc pe burghezi „Grația Ta”, „Excelența Ta”, „Grația Ta”, pentru care primesc o plată generoasă.

Actul trei

Fenomene 1–3

Văzând noua ținută a lui Jourdain, Nicole nu se poate abține să râdă. Madame Jourdain este revoltată de apariția soțului ei, care „s-a îmbrăcat în bufon” și oricine râde de el oricum. Jourdain decide să-și arate cunoștințele soției sale și Nicole, dar nimic nu le surprinde pe femei. Mai mult, atunci când se împrejmuiește cu un bărbat, femeia de serviciu îl înjunghie cu ușurință de mai multe ori.

Fenomenele 4-5

Dorant laudă noul costum al lui Jourdain și menționează că a vorbit despre el „în dormitorul regal”, plăcând astfel mândria burgheziei.

Dorant îi cere lui Jourdain „încă două sute de pistoale” pentru a-și rotunji datoria semnificativă. Indignata Madame Jourdain îl numește pe soțul ei „vacă în numerar”, iar Doranta „escroc”.

Fenomene 6

Dorant spune că l-a convins pe marchiz să vină astăzi la burghezie oferindu-i un diamant - un cadou de la Jourdain. Nicole ascultă din greșeală o parte din conversația bărbaților și află că burghezia își trimite soția să-i viziteze sora seara, astfel încât nimic „nu îi va deranja”.

Fenomenele 7-11

Madame Jourdain este sigură că soțul ei „lovește pe cineva”. Femeia vrea să se căsătorească cu fiica ei pentru Cleonte, care este îndrăgostită de ea. Nicole este încântată de decizia amantei sale, deoarece îi place servitorul lui Cleont.

Doamna Jourdain o sfătuiește pe Cleonte să-i ceară astăzi domnului Jourdain mâna fiicei sale.

Fenomenul 12

Cleont cere mâna lui Lucille în domnul Jourdain. Comerciantul este interesat doar dacă nobilul este viitorul ginere. Cleont, nedorind să înșele, recunoaște că nu este. Jourdain refuză pentru că vrea ca fiica sa să fie marchiză.

Aparițiile 13-14

Koviel calmează supărarea Cleonte - servitorul și-a dat seama cum să „înșele simplul nostru”.

Apariții 15-18

Dorimena nu a vrut să se întâlnească cu Dorant la ea sau acasă, așa că a acceptat să ia masa cu Jourdain. Contele a prezentat toate darurile comerciantului marchizului în numele său.

Fenomene 19–20

Întâlnindu-l pe marchiz, Jourdain se înclină absurd, ceea ce o amuză foarte mult pe femeie. Dorant îi avertizează pe burghezi să nu mai vorbim de diamantul donat de Dorimen, deoarece acest lucru este nepoliticos în societatea laică.

Actul patru

Fenomenul 1

Dorimena este surprinsă de faptul că i s-a făcut un „festin somptuos”. Jourdain, observând diamantul de pe mâna marchizei, îl numește „un simplu fleac”, crezând că femeia știe că acesta este un dar de la el.

Fenomene 2-4

Madame Jourdain apare pe neașteptate. Femeia este revoltată de faptul că, după ce a trimis-o afară, soțul ei organizează o „sărbătoare” pentru o altă doamnă. Dorant încearcă să se justifice explicând că a aranjat cina. Madame Jourdain nu crede acest lucru. Marcisa frustrată pleacă, iar Dorant merge după ea.

Fenomene 5-8

Koviel deghizat se preface că este un vechi prieten al părintelui Jourdain. Koviel spune că tatăl burghezului nu era un negustor, ci un nobil. Cu toate acestea, scopul principal al vizitei sale este mesajul conform căruia fiul sultanului turc este mult timp îndrăgostit de fiica lui Jourdain și vrea să se căsătorească cu ea. În curând Cleont, deghizat în turc, li se alătură și prin traducător-Koviel informează despre intențiile sale.

Koviel îi cere lui Dorant să se joace.

Fenomenele 9-13

Ceremonia turcească. Muftiul cu alaiul său, dervișii și turcii cântă și dansează, conducând inițierea lui Jourdain, îmbrăcat în haine turcești, într-un turc. Mufti pune Coranul pe spatele burgheziei, îl cheamă pe Mahomed.

A cincea acțiune

Fenomenul 1

Jourdain îi explică soției sale că acum a devenit mamamushi. Femeia decide că soțul ei este nebun.

Fenomene 2-3

Dorant o convinge pe Doremena să rămână pentru a susține ideea lui Cleontes despre o mascaradă și pentru a vedea baletul aranjat pentru ea.

Fenomenele 4-7

Lucille refuză la început să se căsătorească, dar, recunoscându-l pe Cleontus în turc, este de acord.

Doamna Jourdain era și ea împotriva căsătoriei, dar când Koviel i-a explicat în liniște că ceea ce se întâmplă era doar o mascaradă, a ordonat să trimită după un notar.

Dorant anunță că el și marchizul au decis, de asemenea, să se căsătorească. Jourdain crede că contele a spus asta pentru a-și abate ochii. Veselul meserias îl dă pe Nicole „interpretului” Koviel, iar „soțul său oricui”. Koviel este surprins că „nu vei găsi un alt nebun în toată lumea!”

„Comedia se încheie cu balet”.

Această lucrare a fost scrisă în 1670. Povestea este construită în jurul unui domn ignorant, încercând în orice mod să se alăture „clasei superioare”. Un rezumat al comediei lui Moliere „Burghez în nobilime”, prin acțiuni și fenomene, va arăta cititorului cât de prost și nebun poate fi o persoană cu bani mari, care nu înțelege că banii nu pot cumpăra informații.

Personaje principale

  • Domnule Jourdain- un meseriaș care visează să devină nobil.
  • Madame Jourdain- soția lui Jourdain.
  • Lucille- singura fiică a domnului Jourdain.
  • Nicole- o servitoare în casa domnului Jourdain.
  • Cleont- îndrăgostit de Lucille.
  • Koviel- Slujitorul lui Cleontes.
  • Dorimen- marchizul.
  • Dorant- grafic. Îndrăgostit de Dorimenu.

Caractere mici

  • Profesor de muzică
  • Ucenic profesor de muzică
  • Profesor de dans
  • Profesor de scrimă
  • Profesor de filosofie
  • Croitor
  • Ucenic Croitor
  • Lackeys

Prima acțiune

Primul fenomen

În casa domnului Jourdain oaspeți: profesori, cântăreți, muzicieni, dansatori. Elevul unui profesor de muzică compune o melodie pentru o serenadă comandată de maestru. Toată lumea așteaptă sosirea proprietarului. Profesorii cred că este ușor obsedat de nobilime și socialitate. Este păcat pentru ei să vorbească în fața unei persoane care nu înțelege nimic în artă, dar sunt gata să închidă ochii asupra ei. Banii pentru spectacol sunt buni.

Al doilea fenomen

Jourdain apare îmbrăcat, cine știe. Îi este frică de haina personalizată. Negustorul își arată hainele noi în așteptarea complimentelor. Ținuta este ridicolă, dar profesorii măgulesc, admirând gustul excelent.

Profesorul de muzică cere să asculte muzica scrisă de elev. Jourdain se îndoiește de capacitatea elevului. Omul este nedumerit de modul în care este mai convenabil să asculți muzică, cu sau fără halat. Muzica nu-l încântă. Începe să-și fredoneze melodia, crezând că o interpretează frumos. Laudă este acoperită de el. Profesorii îl invită să ia lecții de muzică și dans, așa cum ar trebui să fie în înalta societate.

A doua acțiune

Primul fenomen

Balet, serenadă - totul a fost început de dragul unei persoane invitate la seară, căreia domnul Jourdain nu era indiferent. Profesorul de muzică îl sfătuiește pe Jourdain să susțină concerte el însuși acasă, așa cum este obișnuit pentru nobili domni. Comerciantul este îngrijorat de cât de bun va fi baletul. Îl liniștesc. Totul ar trebui să meargă bine. Privitorul nu va rezista minuetelor. Începe să danseze. El este din nou lăudat. Jourdain cere să-l învețe cum să se plece corespunzător, pentru a nu înnebuni în fața marchizului Dorimena.

Al doilea fenomen

Servitorii anunță sosirea profesorului de scrimă.

Al treilea fenomen

Profesorul dă regulile de bază ale luptei în gard. Toată lumea admiră cât de priceput Jourdain își flutură raporul. Profesorul de scrimă îi convinge pe toți că știința sa este cea mai importantă. Bătălia verbală se transformă într-o luptă.

Al patrulea fenomen

Un profesor de filosofie apare la prag. Jourdain cere să împace profesorii supărați. Încercând să calmeze certurile, filosoful este atras de o ceartă. Situația este tensionată la limită.

Al cincilea fenomen

Jourdain flutură mâna la luptă. Nu le separați. Deodată noul halat va fi deteriorat.

Fenomenul șase

Jourdain regretă că profesorul de filozofie este atât de ponosit după o luptă cu colegii. Profesorul încearcă să afle ce știință are mai mult suflet maestrul: logică, etică, fizică. Logica lui Jourdain nu a inspirat. El a considerat etica inutilă. Fizica este prea elegantă. Ne-am stabilit pe ortografie. Jourdain împărtășește secretul că este demult nebun după o doamnă și vrea să îi scrie o notă, în care își mărturisește sentimentele.

Al șaptelea fenomen

Jourdain este agitat. Nu există niciun costum comandat pentru seară. Cuvintele de jurământ sunt turnate la croitor.

Al optulea fenomen

Un croitor livrează un costum adaptat ultimelor tendințe ale modei. Jourdain se uită în mod apreciat la noul lucru, observând că florile sunt cusute muguri în jos. Croitorul asigură că aceasta este frumusețea.

Fenomenul al nouălea

Ucenicii, dansând, ajută la schimbarea în haine noi, în același timp stropind laude și primind sfaturi generoase pentru acest lucru.

Al zecelea fenomen

Ucenicii dansează, bucurându-se de generozitatea nemaiauzită a stăpânului.

Actul trei

Primul fenomen

Jourdain a decis să-și plimbe noul costum, însoțit de lachei, astfel încât să poată vedea ce umbla o persoană importantă.

Al doilea fenomen

Văzând-o pe stăpână, servitoarea râde isteric. Era posibil să-l oprești pe obraz numai sub amenințarea unei palme puternice. Nicole are sarcina de a curăța casa. Vor fi invitați.

Al treilea fenomen

Reacția doamnei nu este mai bună decât cea a lui Nicole. Un bufon el este bufon. Femeia încearcă să-și convingă soțul că nu are nevoie de lecții cu profesorii. Toți își doresc un lucru, smulg mai mulți bani pentru lecții. Profesorii au un sens zero, dar murdăria a fost călcată.

Jourdain încearcă să impresioneze arătând ceea ce a fost învățat, dar fără rezultat. Slujnica scoate sunete, exact așa cum a fost învățată. Și s-a descurcat imediat cu rapirea.

Doamna a dat vina pe toți nobilii domni care îi vizitează constant. Ea este convinsă că soțul ei este folosit ca portofel, spre deosebire de el, care crede că prietenia cu domnii promite o cooperare benefică în viitor. Un exemplu în acest sens este un număr care a împrumutat o sumă decentă. Este sigură că el nu va restitui datoria.

Al patrulea fenomen

Apare un grafic. Domnii fac schimb de plăceri. Dorant începe să vorbească despre suma pe care o datorează. Contele cere să îi adauge niște bani pentru a rotunji suma împrumutată. Doamna face cu ochiul cu soțul ei, sugerând cum a avut dreptate în legătură cu acest ticălos.

Al cincilea fenomen

Dorant observă că doamna a ieșit din comun. El întreabă care este motivul și observă că nu a mai văzut-o pe fiica ei de mult timp. Contele invită doamnele la spectacolul de la curte.

Fenomenul șase

Jourdain aduce bani lui Dorant. Dorant promite că vor exista cele mai bune locuri pentru dna. Contele îi spune domnului că marchiza a primit un bilet și a promis că va veni să ia masa. Dorimena a luat diamantul, un cadou de la Jourdain, dar a trebuit să o convingă. Marchizul este foarte mulțumit de atenția acordată ei. Jourdain jură că va face tot posibilul pentru a ajunge la inima ei. Slujnica ascultă conversația bărbaților.

Al șaptelea fenomen

Nicole îi raportează doamnei că soțul ei face ceva. Doamna răspunde că și-a bănuit de mult soțul că a lovit pe cineva. Acum femeia este îngrijorată de soarta fiicei sale. Cleont este îndrăgostit de Lucille. Tipul îi plăcea doamnei. Voia să-l ajute să se căsătorească cu Lucille.

Lui Nicole i-a plăcut ideea. Dacă Cleont se căsătorește cu Lucille, atunci ea se poate căsători cu slujitorul său, care era simpatic pentru ea. Stăpâna trimite o servitoare la Cleonte cu o cerere de a veni la casa lor. Împreună trebuie să-l convingă pe Jourdain să accepte căsătoria.

Al optulea fenomen

Nicole se grăbește cu veștile bune către Cleonte. Cu toate acestea, în loc să răspundă la bucurie, el aude discursuri furioase. Servitorul este în același timp cu el. Fata nu înțelege motivul acestui comportament. În sentimente frustrate, ea părăsește casa.

Fenomenul al nouălea

Cleonte se plânge slugii despre cât de crunt a fost tratat în casa miresei. Lucille nu se uită deloc la el. Fata a trecut ca și când nu s-ar fi cunoscut. De ce a fost vinovat? La urma urmei, intențiile sale față de ea sunt sincere. Tipul presupune că vinovatul este contele, care vizitează adesea casa miresei. Este bogat, nobil. O petrecere grozavă pentru ea. În timp ce discutau despre diferite versiuni ale ceea ce se întâmplă, Lucille apare pe pragul casei, împreună cu Nicole.

Al zecelea fenomen

Tinerii se ceartă, își fac acuzații unul împotriva celuilalt. Motivul comportamentului lui Lucille a devenit clar când a subliniat situația de dimineață. Mătușa, cu care a mers dimineața, a spus că bărbații ar trebui să fie temuți. La vederea lor fugi departe. Acesta este întregul secret.

Fenomenul al unsprezecelea

Doamna este încântată să-l aibă pe Cleontes. Vor aștepta sosirea domnului Jourdain pentru a cere consimțământul căsătoriei.

Fenomenul al doisprezecelea

După ce a indicat scopul vizitei, Cleont aude o întrebare despre originea sa. Auzind răspunsul că viitorul ginere nu are nimic de-a face cu nobilimea, domnul Jourdain refuză să se căsătorească. Madame Jourdain a încercat să se alăture lui Cleontes, dar fără rezultat. Soțul nu a ascultat-o. Nu despre o astfel de petrecere pentru fiica sa la care a visat. Vrea să o vadă pe Lucille doar ca marchiz sau ducesă.

Fenomenul al treisprezecelea

Madame Jourdain îl mângâie pe Cleonte supărat. Fiica primește sfaturi de la mama ei despre cum să se comporte cu tatăl ei.

Fenomenul al paisprezecelea

Pentru Cleonte a fost o surpriză deplină să aflăm că viitorul ginere trebuie să aibă rădăcini nobile. El este suparat. Koviel sugerează să joace Jourdain.

Fenomenul al cincisprezecelea

Jourdain se întreabă de ce toată lumea încearcă să-l împingă încă o dată cu cunoștințele cu nobilii. Pentru el, nu este nimic mai plăcut decât astfel de conexiuni. Ar da orice în lume pentru a se naște marchiz sau conte.

Fenomenul al șaisprezecelea

Servitorul îl informează pe Jourdain că contele a venit la casă cu o doamnă de braț.

Fenomenul al șaptesprezecelea

Lacheul îi anunță pe oaspeți că maestrul va ieși în curând.

Fenomen al optsprezecelea

Dorimenu este ronțăită de îndoieli dacă a făcut ceea ce trebuie să ajungă la o casă necunoscută. Contele o convinge că a făcut totul bine. El însuși a fost mult timp îndrăgostit de ea, dar nu a avut ocazia să o vadă nici acasă, nici acasă. Acest lucru ar putea compromite marchizul.

Marchiza este flatată de atenția contelui. Îi mulțumește pentru darurile primite de la el. Mai ales pentru un diamant care nu are preț. Femeia nici măcar nu știe că contorul obraznic a dat cadouri de la Jourdain ca ale sale, dorind să-și exprime dragostea în acest fel.

Fenomenul al XIX-lea

Jourdain se înclină în fața marchizului, dar arcul a ieșit atât de incomod încât oaspeții au putut abține să râdă. Discursul de bun venit nu a fost mai bun. Dorant sugerează că este timpul să luăm cina.

Fenomenul al XX-lea

Oaspeții trec la masa stabilită. Cântăreții sunt chemați.

Fenomenul douăzeci și unu

Bucătarii care au pregătit cina dansează în așteptarea sărbătorii.

Actul patru

Primul fenomen

Dorimen este încântat de sărbătoarea somptuoasă. Domnul Jourdain, fără încetare, a cântărit complimentele dragului său invitat. Între timp, el atrage atenția asupra diamantului de pe degetul lui Dorimena. E sigur că știe de cine este inelul.

Al doilea fenomen

Deodată, apare doamna și provoacă un scandal. A înțeles pentru cine a început totul. Aici soțul risipește bani. Sărbătoare, cântăreți, dansatori și ea peste prag. Dorant primește lovitura. Îl justifică pe domn, explicând că toate costurile provin din fondurile sale, dar doamna nu crede în această prostie. Insultată, Dorimena fuge de pe masă. Dorant o urmărește.

Al treilea fenomen

Soții se ceartă între ei.

Al patrulea fenomen

Domnul este nemulțumit că soția sa a apărut din timp și a stricat totul, dar el abia începuse să-i ucidă pe cei prezenți cu spirit și era în mod clar șocat.

Al cincilea fenomen

Apare Koviel deghizat, prezentându-se ca un prieten apropiat al regretatului tată, Monsieur Jourdain. Domnul nu-l recunoaște ca servitor al lui Cleont. Koviel l-a nedumerit menționând că și-a amintit decedatul ca un adevărat nobil. Jourdain este în pierdere, pentru că toată lumea l-a asigurat că tatăl său era negustor.

Următoarea știre este și mai uimitoare. Koviel povestește despre un prieten, fiul unui sultan turc, care ar fi îndrăgostit de Lucille. Un tânăr este gata să se căsătorească cu o fată dacă primește permisiunea de la tatăl ei, dar înainte de aceasta este necesar să se organizeze o ceremonie specială asupra viitorului socru, inițiere în mamamushi. Atunci Jourdain va primi cea mai onorabilă demnitate, stând la egalitate cu cei mai renumiți nobili.

Jourdain spune că fiica ei este îndrăgostită de Cleontes și a jurat să se căsătorească doar cu el. Koviel îl liniștește, spunând că, prin coincidență, prietenul său este ca doi mazăre într-o păstăi.

Fenomenul șase

Cleont apare deghizat în turc. Îi cere lui Jourdain să înceapă pregătirea pentru ceremonie cât mai curând posibil.

Al șaptelea fenomen

Koviel este mulțumit de el însuși. Dexter a reușit.

Al optulea fenomen

Koviel îi cere lui Dorant să se joace împreună cu ei într-o mascaradă cu participarea lor.

Fenomenul al nouălea

Începutul ceremoniei turcești.

Al zecelea fenomen

Domnul Jourdain era îmbrăcat în haine turcești, ras bărbierit. Toată lumea dansează și cântă.

Fenomenul al unsprezecelea

Turcii cântă în limba lor și dansează dansuri naționale. Distracția continuă.

Fenomenul al doisprezecelea

Turcii dansează și cântă.

Fenomenul al treisprezecelea

Jourdain într-un turban cu o sabie în mâini. Muftii și dervișii conduc un rit de trecere în timpul căruia bat cu bastoane la ritmul muzicii lui Jourdain. Acesta este singurul mod de a-l invoca pe Mahomed.

A cincea acțiune

Primul fenomen

Madame Jourdain, uitându-se la soțul ei într-o nouă înfățișare, începe să creadă că și-a pierdut mințile. Jourdain îi explică soției că acum este mamamushi și cere respect pentru sine.

Al doilea fenomen

Dorant a trebuit să încerce să-l convingă pe Dorimen să se întoarcă la casa Jourdains. Este necesar să-l susținem pe Cleonte cu tragerea la sorți. Marchizul este de acord să se căsătorească cu Dorant, dar de acum înainte îi cere să nu fie atât de risipitor.

Al treilea fenomen

Dorimen și Dorant aduc felicitări lui Jourdain pentru noul titlu.

Al patrulea fenomen

Dorant se înclină față de Cleonte deghizat, convingându-l de loialitatea sa.

Al cincilea fenomen

Domnul Jourdain îi prezintă pe Cleonta Dorant și Dorimene, explicând că acești oameni sunt prietenii săi apropiați și că sunt gata să-și aducă omagiul oaspetelui turc.

Fenomenul șase

Domnul Jourdain îi cere fiicei sale să se apropie și să-l cunoască pe viitorul ei soț. Lucille nu înțelege nimic. Crede că tatăl ei glumește. Fata este împotriva căsătoriei, dar recunoscând turcul ca un Cleonte deghizat, este de acord cu căsătoria.

Al șaptelea fenomen

Dna este împotriva căsătoriei cu un străin. Koviel îi explică că acesta este un joc. Trimit după un notar. Dorant îi anunță doamnei că acum nu va avea niciun motiv de gelozie. El și marchiza vor avea o nuntă în curând. În așteptarea notarului, toată lumea urmărește baletul, continuând să se distreze.

Pagina curentă: 1 (cartea are 5 pagini în total) [pasaj disponibil pentru lectură: 1 pagini]

Jean Baptiste Moliere
Burghez în nobilime
Comedie în cinci acte

Personaje

Domnule Jourdain, meserias.

Doamna Jourdain, sotia lui.

Lucille, fiica lor.

Cleont, un tânăr îndrăgostit de Lucille.

Dorimen, marchiz.

Dorant, contele îndrăgostit de Dorimen

Nicole, servitoare în casa lui M. Jourdain.

Koviel, Slujitorul lui Cleontes.

Profesor de muzică.

Student profesor de muzică.

Profesor de dans.

Profesor de scrimă.

Profesor de filosofie.

Muzicieni.

Un croitor ucenic.

Doi lachei.

Trei pagini.

Prima acțiune

Acțiunea are loc la Paris, în casa domnului Jourdain

Uvertura este jucată de o varietate de instrumente; în mijlocul scenei de la masă, un student al profesorului de muzică compune o melodie pentru o serenadă comandată de M. Jourdain.

Primul fenomen

Profesor de muzică, profesor de dans, doi cântăreți, un cântăreț, doi violoniști, patru dansatori.

Profesor de muzică(către cântăreți și muzicieni)

Vino aici, în această cameră, odihnește-te înainte să vină.

Profesor de dans(către dansatori)

Și și voi - stați de partea asta.

Profesor de muzică(studentului).

Student.

Profesor de muzică.

Să vedem ... Foarte bine.

Profesor de dans.

Ceva nou?

Profesor de muzică.

Da, i-am spus studentului, în timp ce excentricul nostru se trezește, să compună muzică pentru serenadă.

Profesor de dans.

Pot sa vad?

Profesor de muzică.

Veți auzi acest lucru împreună cu dialogul imediat ce apare proprietarul. Va ieși în curând.

Profesor de dans.

Acum avem afaceri deasupra capului nostru.

Profesor de muzică.

Încă aș face! Am găsit exact tipul de persoană de care avem nevoie. Domnul Jourdain, cu obsesia sa pentru nobilime și comportamentul laic, este doar o comoară pentru noi. Dacă toată lumea ar deveni ca el, atunci dansurile tale și muzica mea nu ar mai avea nimic de dorit.

Profesor de dans.

Ei bine, nu chiar. Aș vrea, pentru binele său, să înțeleagă mai bine acele lucruri despre care vorbim cu el.

Profesor de muzică.

Îi înțelege prost, dar plătește bine, iar artele noastre nu mai au nevoie acum de nimic atât de mult ca de asta.

Profesor de dans.

Recunosc, sunt un pic parțial faimei. Aplauzele îmi fac plăcere, dar să-mi aduc arta pe proști, să-mi supun creațiile în curtea barbară a unui prost este, după părerea mea, o tortură insuportabilă pentru orice artist. Orice ai spune, este plăcut să lucrezi pentru oameni care sunt capabili să simtă subtilitățile acestei sau acelei arte, care știu să aprecieze frumusețea operelor și te răsplătesc pentru munca ta cu semne măgulitoare de aprobare. Da, cea mai plăcută recompensă este să vezi că creația ta este recunoscută, că ești onorat pentru ea cu aplauze. În opinia mea, aceasta este cea mai bună răsplată pentru toate greutățile noastre - lauda unui om luminat oferă o plăcere inexplicabilă.

Profesor de muzică.

Sunt de acord cu asta, îmi place lauda mea. De fapt, nu există nimic mai măgulitor decât aplauzele, dar nu poți trăi din tămâie. Lauda singură nu este suficientă pentru o persoană; dă-i ceva mai substanțial. Cea mai bună recompensă este să îți pui ceva în mână. Sincer, cunoștințele stăpânului nostru sunt mici, el judecă totul la întâmplare și aplaudă acolo unde nu ar trebui, totuși, banii îndreaptă curbura judecăților sale, bunul său simț este în portofel, laudele sale sunt bătute sub formă de monede, Așa că de la ignoranți acest lucru După cum puteți vedea, un comerciant ne este mult mai util decât de la acel nobil luminat care ne-a adus aici.

Profesor de dans.

Există ceva adevăr în cuvintele tale, dar mi se pare că acordi prea multă importanță banilor; între timp, interesul de sine este ceva atât de bazat încât o persoană decentă nu ar trebui să manifeste nicio înclinație specială față de acesta.

Profesor de muzică.

Cu toate acestea, puteți lua cu ușurință bani de la excentricul nostru.

Profesor de dans.

Desigur că da, dar banii nu sunt principalul lucru pentru mine. Dacă ar fi doar pentru bogăția lui și chiar pentru un pic de bun gust - asta aș vrea.

Profesor de muzică.

Și eu, pentru că amândoi încercăm să realizăm acest lucru pe cât putem. Dar, oricum, datorită lui, au început să ne acorde atenție în societate și ceea ce vor lăuda alții, el va plăti.

Profesor de dans.

Și iată-l.

Al doilea fenomen

Domnul Jourdain în halat și cămașă de noapte, profesor de muzică, profesor de dans, student de profesor de muzică, cântăreț, doi cântăreți, violoniști, dansatori, doi lachei.

Domnule Jourdain.

Ei bine, domnilor? Ce mai faci acolo? Îmi vei arăta bibeloul astăzi?

Profesor de dans.

Ce? Ce bibelou?

Domnule Jourdain.

Ei bine, chiar asta ... Cum îi spui? Fie un prolog, fie un dialog cu cântece și dansuri.

Profesor de dans.

Profesor de muzică.

După cum puteți vedea, suntem pregătiți.

Domnule Jourdain.

Am ezitat puțin, dar ideea este următoarea: mă îmbrac acum, așa cum se îmbracă nobilii, iar croitorul meu mi-a trimis ciorapi de mătase, atât de strânși - într-adevăr, chiar am crezut că nu îi voi îmbrăca niciodată.

Profesor de muzică.

Suntem pe deplin la dispoziția dumneavoastră.

Domnule Jourdain.

Vă rog amândoi să nu plecați până nu mi se aduce noul costum: vreau să mă uitați la mine.

Profesor de dans.

Cum doriți.

Domnule Jourdain.

Vei vedea că acum sunt îmbrăcat din cap până în picioare așa cum ar trebui.

Profesor de muzică.

Nu avem nicio îndoială cu privire la asta.

Domnule Jourdain.

Mi-am făcut un halat din țesătură indiană.

Profesor de dans.

Halat grozav.

Domnule Jourdain.

Croitorul meu asigură că toată nobilimea poartă aceste haine dimineața.

Profesor de muzică.

Ți se potrivește minunat.

Domnule Jourdain.

Lacheu! Hei, cei doi lăcași ai mei!

Primul lacas.

Ce veți comanda, domnule?

Domnule Jourdain.

Nu voi comanda nimic. Voiam doar să verific cum mă asculți. Cum îți plac livrele lor?

Profesor de dans.

Livrări magnifice.

Domnule Jourdain(își deschide halatul; dedesubt are pantaloni înguste de catifea roșie și un camisol din catifea verde).

Și iată costumul meu de dimineață.

Profesor de muzică.

Abisul gustului!

Domnule Jourdain.

Primul lacas.

Ceva, domnule?

Domnule Jourdain.

Un alt lacheu!

Al doilea lacheu.

Ceva, domnule?

Domnule Jourdain(își scoate roba).

Stai asa. (Profesor de muzică și profesor de dans.) Ei bine, sunt bun în această ținută?

Profesor de dans.

Foarte bine. Nu putea fi mai bine.

Domnule Jourdain.

Acum hai să ne ocupăm de tine.

Profesor de muzică.

În primul rând, aș vrea să ascultați muzica care este aici (indică spre student) a scris pentru serenada pe care ai comandat-o. Acesta este studentul meu, are o abilitate uimitoare pentru astfel de lucruri.

Domnule Jourdain.

S-ar putea să fie foarte bine, dar nu a fost necesar să încredințăm acest lucru unui student. Rămâne de văzut dacă tu însuți ești apt pentru o astfel de sarcină și nu ce discipol.

Profesor de muzică.

Cuvântul „discipol” nu ar trebui să vă încurce, domnule. Elevii de acest fel înțeleg muzica la fel de bine ca marii maeștri. Într-adevăr, nu vă puteți imagina un motiv mai minunat. Doar asculta.

Domnule Jourdain(către lacai).

Dă-mi o halat, este mai confortabil să asculți ... Dar așteaptă, poate este mai bine fără halat. Nu, adu o halat, așa va fi mai bine.

Cântăreaţă.


Irida, sunt lâncez, suferința mă distruge,
Privirea ta severă m-a străpuns ca o sabie ascuțită.
Când torturiți pe cineva care vă iubește așa
Cât de cumplit ești pentru cel care a îndrăznit să-ți provoace furia!

Domnule Jourdain.

După părerea mea, acesta este un cântec destul de jalnic, te face să ai somn. Te-aș ruga să-l faci un pic mai distractiv.

Profesor de muzică.

Motivul trebuie să se potrivească cuvintelor, domnule.

Domnule Jourdain.

Recent am fost învățat un cântec minunat. Stai ... acum, acum ... Cum începe?

Profesor de dans.

Chiar nu știu.

Domnule Jourdain.

Spune și despre oi.

Profesor de dans.

Despre oi?

Domnule Jourdain.

Da, da. Ah, aici!

(Cântă.)


Am considerat-o pe Jeanette
Și amabil și frumos
Am crezut că Jeanette este o oaie, dar, ah!
Este insidioasă și periculoasă
Ca o leoaică în pădurile virgine!

Frumos cântec, nu-i așa?

Profesor de muzică.

Încă nu e frumos!

Profesor de dans.

Și o cânți bine.

Domnule Jourdain.

Dar nu am studiat muzica.

Profesor de muzică.

Ar fi bine pentru dumneavoastră, domnule, să învățați nu doar dansul, ci și muzica. Aceste două tipuri de artă sunt indisolubil legate.

Profesor de dans.

Ei dezvoltă un sentiment de grație într-o persoană.

Domnule Jourdain.

Și ce, nobili domni, studiază și muzica?

Profesor de muzică.

Desigur domnule.

Domnule Jourdain.

Ei bine, așa voi începe să studiez. Dar nu știu când: la urma urmei, în afară de profesorul de scrimă, am angajat și un profesor de filosofie - ar trebui să înceapă să studieze cu mine de dimineață.

Profesor de muzică.

Filosofia este o chestiune importantă, dar muzica, domnule, muzica ...

Profesor de dans.

Muzică și dansuri ... Muzica și dansurile sunt tot ceea ce are nevoie o persoană.

Profesor de muzică.

Nu este nimic mai util pentru stat decât muzica.

Profesor de dans.

Nu este nimic mai necesar pentru o persoană decât dansul.

Profesor de muzică.

Statul nu poate exista fără muzică.

Profesor de dans.

Fără dans, o persoană nu ar putea face nimic.

Profesor de muzică.

Toate ceartele, toate războaiele de pe pământ apar doar din necunoașterea muzicii.

Profesor de dans.

Toate adversitățile umane, toate neplăcerile cu care istoria este plină, neglijările oamenilor de stat, greșelile marilor comandanți - toate acestea provin exclusiv din incapacitatea de a dansa.

Domnule Jourdain.

Profesor de muzică.

Războiul apare din dezacordul dintre oameni, nu-i așa?

Domnule Jourdain.

Profesor de muzică.

Și dacă toată lumea ar studia muzica, acest lucru nu ar pune oamenii într-o dispoziție pașnică și nu ar contribui la domnia păcii universale pe pământ?

Domnule Jourdain.

Și asta este adevărat.

Profesor de dans.

Când o persoană nu acționează așa cum ar trebui, fie că este doar tatăl unei familii, fie un om de stat, fie un lider militar, de obicei spun despre el că a făcut un pas greșit, nu-i așa?

Domnule Jourdain.

Da, asta spun ei.

Profesor de dans.

Și ce altceva poate provoca un pas greșit, dacă nu o incapacitate de a dansa?

Domnule Jourdain.

Da, și eu sunt de acord cu asta. Amândoi aveți dreptate.

Profesor de dans.

Spunem toate acestea pentru a înțelege beneficiile și beneficiile dansului și ale muzicii.

Domnule Jourdain.

Acum am înțeles.

Profesor de muzică.

Doriți să vă familiarizați cu compozițiile noastre?

Domnule Jourdain.

Profesor de muzică.

După cum v-am spus deja, aceasta este încercarea mea de lungă durată de a exprima toate pasiunile pe care le poate transmite muzica.

Domnule Jourdain.

Perfect.

Profesor de muzică(către cântăreți).

Vino aici.

(Domnului Jourdain.) Trebuie să vă imaginați că sunt îmbrăcați în păstorițe.

Domnule Jourdain.

Și că sunt întotdeauna păstorițe?! E mereu la fel.

Profesor de dans.

Când se vorbește despre muzică, trebuie să se refere la pastorală pentru o mai mare credibilitate. Dragostea de a cânta a fost atribuită păstorilor din timpuri imemoriale; pe de altă parte, ar fi foarte nefiresc dacă prinții sau burghezii ar începe să-și exprime sentimentele prin cântare.

Domnule Jourdain.

BINE BINE. Să vedem.

Dialog muzical

Cântăreț și doi cântăreți.

Cântăreaţă.


Inimi îndrăgostite
Există întotdeauna mii de interferențe.
Iubirea ne aduce atât fericire, cât și dor.
Nu e de mirare că există o astfel de părere
Ceea ce ne este mai drag este să nu cunoaștem dragostea bucuriilor.

Primul cântăreț.


Nu, suntem doar mai dragi acea bucurie fără sfârșit,
Care inimi
Iubitorii fuzionează.
Nu există fericire pe pământ fără pasiune.
Cine neglijează iubirea
Asta și fericirea nu știu.

Al doilea cântăreț.

Primul cântăreț.


O, inimi tremurânde!

Cântăreaţă.


O, pasiune în ochi!

Al doilea cântăreț.


Minciuni pure!

Primul cântăreț.


Momentul acela îmi este drag!

Cântăreaţă.


Sunt plini de bucurie!

Al doilea cântăreț.


Disprețuiesc pe toată lumea!

Primul cântăreț.


O, nu te supăra, uită de mânia ta nemăsurată!

Cântăreaţă.


Vă vom aduce acum
Pentru o păstorească iubitoare și fidelă.

Al doilea cântăreț.


Vai! Nu sunt vrednici printre voi!

Cântăreaţă.


Voi fi testat, -
Iată dragostea mea.

Al doilea cântăreț.


Cine va garanta în avans
Ce să nu fie înșelat din nou?

Cântăreaţă.


Cel care este credincios, să dovedească
Ardoarea tandră a inimii tale.

Al doilea cântăreț.


Să-l pedepsească cerul
Cine s-a schimbat rușinos.

Toți trei împreună


Flacăra peste noi
Coroana arde de dragoste.
Fuziunea a două inimi, -
Ce ar putea fi mai frumos?

Domnule Jourdain.

Și totul?

Profesor de muzică.

Domnule Jourdain.

După părerea mea, este inteligent răsucit. Ici și colo se întâlnesc cuvinte foarte amuzante.

Profesor de dans.

Și acum este rândul meu: vă voi oferi o mică mostră a celor mai grațioase mișcări ale corpului și a celor mai grațioase ipostaze din care poate consta doar un dans.

Domnule Jourdain.

Ciobanii sunt din nou?

Profesor de dans.

Este după cum doriți.

(Pentru dansatori.) Incepe.

Balet.

Patru dansatori, conform instrucțiunilor profesorului de dans, fac mișcări diferite și execută tot felul de pași.

A doua acțiune

Primul fenomen

Domnul Jourdain, profesor de muzică, profesor de dans.

Domnule Jourdain.

Este foarte mișto: dansatorii sunt deștepți.

Profesor de dans.

Iar atunci când dansul merge la muzică, impresia este și mai puternică. Am compus un balet pentru tine; vei vedea cât de fermecător este.

Domnule Jourdain.

Voi avea nevoie de el astăzi: persoana în cinstea căreia aranjez toate acestea ar trebui să fie binevenită la cină cu mine.

Profesor de dans.

Totul este gata.

Profesor de muzică.

Un lucru lipsește, domnule: o persoană ca tine, cu toată splendoarea ta, cu înclinația ta pentru artele plastice, trebuie să susțină cu siguranță concerte miercurea sau joi.

Domnule Jourdain.

Au nobili domni concerte?

Profesor de muzică.

Desigur domnule.

Domnule Jourdain.

Atunci voi începe să dau. Și va funcționa bine?

Profesor de muzică.

Domnule Jourdain.

Ar fi frumos să ai o țeavă de mare. O iubesc foarte mult, este plăcută la ureche.

Profesor de muzică.

Lasă totul nouă.

Domnule Jourdain.

Nu uitați să trimiteți cântăreți, astfel încât să fie cineva care să cânte în timpul cinei.

Profesor de muzică.

Nu vei lipsi de nimic.

Domnule Jourdain.

Principalul lucru este că baletul este bun.

Profesor de muzică.

Vei fi mulțumit, mai ales cu câteva minuete.

Domnule Jourdain.

Ah, minuetul este dansul meu preferat! Uite cum o dansez. Ei bine, maestru profesor!

Profesor de dans.

Vă rog, domnule, puneți-vă pălăria.

Domnule Jourdainîși ia pălăria lacheului și o îmbracă peste căciula de noapte. Profesorul de dans îl ia de mână pe Jourdain și, fredonând un menuet, dansează cu el.


La la la, la la la
la la la la, la la la,
la la la, la la la,
la la la, la la la,
la la la, la la
Vă rog, la ritm.
La la la, la la
Nu îndoiți genunchii.
La la la
Nu smulge umerii.
La la, la la la la, la la, la la
Nu intinde bratele.
La la la, la la
Capul sus.
Păstrați șosetele separate.
La la la
Corpul este drept.

Domnule Jourdain.

Profesor de dans.

Nu putea fi mai bine.

Domnule Jourdain.

Apropo, învață-mă cum să mă închin în fața marchizului, în curând voi avea nevoie de el.

Profesor de dans.

Să te pleci în fața marchizului?

Domnule Jourdain.

Da. Numele ei este Dorimena.

Profesor de dans.

Lasă-ți mâna.

Domnule Jourdain.

Nu este necesar. Arată-mi doar, dar îmi voi aminti.

Profesor de dans.

Dacă vrei să fie un arc foarte respectuos, atunci întâi fă un pas înapoi și înclină-te o dată, apoi abordează-o cu trei arcuri și în cele din urmă pleacă la picioarele ei.

Domnule Jourdain.

Arată-mi.

Profesorul de dans arată.

Al doilea fenomen

Monsieur Jourdain, profesor de muzică, profesor de dans, lacheu.

Lacheu. Domnule, a venit profesorul de scrimă.

Domnule Jourdain.

Spune-i să intre și să înceapă lecția.

(Profesor de muzică și profesor de dans.)

Și vedeți cum funcționează pentru mine.

Al treilea fenomen

Domnul Jourdain, profesor de scrimă, profesor de muzică, profesor de dans și lacheu cu două folii.

Profesor de scrimă(ia două rapere de la lacheu și îi dă unul dintre ele lui M. Jourdain).

Vă rog, domnule: arcul. Corpul este drept. Accent ușor pe coapsa stângă. Nu-ți întinde picioarele așa. Ambele picioare sunt în linie. Mâna este la nivelul coapsei. Capătul rapperului este drept împotriva umărului. Nu întinde mâna așa. Mâna stângă la înălțimea ochilor. Umărul stâng în spate. Capul drept. Aspectul este încrezător. Fandare. Corpul este nemișcat. Mergeți cu un litru și retrageți-vă cu aceeași paradă. Unu doi. În poziție. Începe din nou cu încredere. Intoarce-te. Atunci când faceți o lovitură, șnurul trebuie transportat înainte, iar corpul, pe cât posibil, să fie protejat de impact. Unu doi. Vă întreb: parade cu Terce și retrageți-vă cu aceeași paradă. Fandare. Corpul este nemișcat. Fandare. Intră în poziție. Unu doi. Începeți din nou. Intoarce-te. Apără-te, domnule, apără-te! (Strigând: „Apără-te!” Îl înjunghie pe M. Jourdain de mai multe ori.)

Domnule Jourdain.

Profesor de muzică.

Faci minuni.

Profesor de scrimă.

Așa cum v-am spus deja: întregul secret al gardului este, în primul rând, să-i provocați lovituri inamicului și, în al doilea rând, să nu le primiți singuri și nu le veți obține niciodată dacă, așa cum v-am dovedit ultima dată prin intermediul unui exemplu ilustrativ, învățați să îndepărtați sabia adversarului de corpul vostru și, pentru aceasta, aveți nevoie doar de o ușoară mișcare a mâinii - către dvs. sau departe de voi.

Domnule Jourdain.

Prin urmare, într-o astfel de manieră, fiecare persoană, chiar și nu unul dintre curajoși, poate cu siguranță să-l omoare pe altul și el însuși va rămâne intact?

Profesor de scrimă.

Desigur. Nu ți-am demonstrat-o clar?

Domnule Jourdain.

Demonstrat.

Profesor de scrimă.

Din aceasta este clar ce poziție înaltă ar trebui să ocupăm noi, profesorii de scrimă în stat și cât de mult știința scrimii este mai mare decât toate celelalte științe inutile, cum ar fi dansul, muzica și ...

Profesor de dans.

Dar-dar, domnule spadasin! Vorbește cu respect despre dans.

Profesor de muzică.

Fiți amabili și învățați să respectați demnitatea muzicii.

Profesor de scrimă.

Ești doar distractiv! Cum îți poți pune științele la egalitate cu ale mele?

Profesor de muzică.

Gândiți-vă, o pasăre importantă!

Profesor de dans.

Pune-ți un dorsal, sperietoare!

Profesor de scrimă.

Ferește-te, dansatoare, nu vei dansa cu mine cumva, dar tu, muzician, vei cânta cu o voce angelică.

Profesor de dans.

Și eu, domnule Brawler, vă voi învăța cum să luptați.

Domnule Jourdain(Profesor de dans).

Esti nebun! Să începi o ceartă cu un om care cunoaște toate terțele și cuțitele ca pe dosul mâinii și poate ucide inamicul printr-un bun exemplu?

Profesor de dans.

Nu m-am lăsat blestemat în legătură cu exemplul său ilustrativ și cu toate părțile și terțele sale.

Domnule Jourdain(Profesor de dans).

Complet, îți spun!

Profesor de scrimă(Profesor de dans).

O, așa ești tu, porc micuț obraznic!

Domnule Jourdain.

Liniștește-te, scumpul meu spadasin!

Profesor de dans(către profesorul de scrimă).

Oh, iată-ți, un cal de tracțiune!

Domnule Jourdain.

Liniștește-te, drag maestru dansator!

Profesor de scrimă.

Doar ajung la tine ...

Domnule Jourdain(către profesorul de scrimă).

Profesor de dans.

Nu pot ajunge la tine decât ...

Domnule Jourdain(Profesor de dans).

Va fi pentru tine!

Profesor de scrimă.

Te voi da jos!

Domnule Jourdain(către profesorul de scrimă).

Pentru numele lui Dumnezeu!

Profesor de dans.

Te voi arunca atât de tare ...

Domnule Jourdain(Profesor de dans).

Profesor de muzică.

Nu, scuză-mă, îi vom învăța bunele maniere.

Domnule Jourdain(către profesorul de muzică).

Dumnezeul meu! Încetează!

Al patrulea fenomen

Profesor de filosofie, domnul Jourdain, profesor de muzică, profesor de dans, profesor de scrimă, lacheu.

Domnule Jourdain.

Ah, domnule filozof! Tocmai ai ajuns la timp cu filozofia ta. Faceți pace între acești domni cumva.

Profesor de filosofie.

Ce s-a întâmplat? Ce s-a întâmplat, domnilor?

Domnule Jourdain.

S-au certat pe cel al cărui meșteșug este mai bun, s-au certat și aproape s-au luptat.

Profesor de filosofie.

Completitudine, domnilor! Cum te poți duce la o asemenea extremă? Nu ai citit tratatul savant al lui Seneca despre furie? Ce ar putea fi mai josnic și mai rușinos decât această pasiune care transformă o persoană într-o fiară sălbatică? Toate mișcările inimii noastre trebuie să fie subordonate minții, nu?

Profesor de dans.

Ai milă, domnule! Învăț dans, prietenul meu studiază muzica și el a vorbit cu dispreț despre cursurile noastre și ne-a insultat pe amândoi!

Profesor de filosofie.

Înțeleptul stă deasupra oricărei insulte. Cel mai bun răspuns la agresiune este cu reținere și răbdare.

Profesor de scrimă.

Au îndrăzneala să-și compare ambarcațiunile cu ale mele!

Profesor de filosofie.

Este acesta un motiv de îngrijorare? Din cauza faimei zadarnice și a poziției lor în societate, oamenii nu ar trebui să intre în competiție unul cu celălalt: ceea ce ne face foarte diferiți unii de alții este înțelepciunea și virtutea.

Profesor de dans.

Afirm că dansul este o știință demnă de toată admirația.

Profesor de muzică.

Și stau pe faptul că muzica a fost onorată în toate vârstele.

Profesor de scrimă.

Și le demonstrez că știința armei este cea mai frumoasă și cea mai utilă dintre toate științele.

Profesor de filosofie.

Scuză-mă, ce este atunci filosofia? Toți trei sunteți destul de insolenți, după cum văd: îndrăznești să vorbești în prezența mea o astfel de insolență și fără un fir de conștiință numiți studii științifice care nu sunt demne de onoarea de a fi numiți chiar arte și care pot fi echivalate doar cu meseriile jalnice ale scândurilor, cântăreților și dansatorilor!

Profesor de scrimă.

Tăcere, filozof câine!

Profesor de muzică.

Taci, prost pedant!

Profesor de dans.

Taci, cracker învățat!

Profesor de filosofie.

O, voi, astfel de creaturi ...

(Se aruncă asupra lor, ei îl duș cu lovituri.)

Domnule Jourdain.

Filozof!

Profesor de filosofie.

Ticăloși, ticăloși, obraznic!

Domnule Jourdain.

Filozof!

Profesor de scrimă.

Reptila! Fiară!

Domnule Jourdain.

Profesor de filosofie.

Domnule Jourdain.

Filozof!

Profesor de dans.

Cap de măgar!

Domnule Jourdain.

Profesor de filosofie.

Domnule Jourdain.

Filozof!

Profesor de muzică.

Du-te dracului, nebunule!

Domnule Jourdain.

Profesor de filosofie.

Escroci, scârboși, fiare suflante, escroci!

Domnule Jourdain.

Filozof! Domnilor! Filozof! Domnilor! Filozof!

Toți profesorii pleacă, continuând să lupte.