تاتیانا ضخیم است. Fbfshsob fpmufbs زندگی شخصی تاتیانا تولستایا LJ

تاتیانا نیکیتیچنا تولستایا نویسنده، مجری تلویزیون و روزنامه‌نگار روسی است؛ او در 3 مه 1951 در لنینگراد به دنیا آمد. آثار این زن در سراسر جهان شناخته شده است. آنها به انگلیسی، فرانسوی، سوئدی و سایر زبان ها ترجمه شده اند.

خانواده بزرگ

نویسنده آینده در خانواده ای نویسنده متولد شد. پدربزرگ او الکسی تولستوی بود و تاتیانا نیز با میخائیل لوزینسکی و ناتالیا کراندیوسکایا فامیل است. پدر این دختر، نیکیتا آلکسیویچ، استاد فیزیک بود. در مورد فعالیت های مادر، ناتالیا میخائیلوونا، چیزی مشخص نیست.

تانیا شش برادر و خواهر داشت. خانواده بزرگی در خانه لنسووت در نزدیکی رودخانه کارپوفکا زندگی می کردند. تولستوی از کودکی عاشق خواندن بود، او شیفته زبان و ادبیات بود. به همین دلیل است که پس از فارغ التحصیلی از مدرسه، این دختر برای بخش زبان شناسی کلاسیک به دانشگاه لنینگراد درخواست داد. در آنجا تانیا ادبیات لاتین و یونانی خواند و در سال 1974 دیپلم خود را دریافت کرد. بلافاصله پس از فارغ التحصیلی ، تولستایا با فیلولوژیست آندری لبدف ازدواج کرد. آنها با هم به مسکو نقل مکان کردند. بعداً این زوج صاحب دو پسر شدند - آرتمی و الکسی.

اولین مقالات

پس از نقل مکان، دختر در تحریریه اصلی انتشارات ناوکا مشغول به کار شد. او به عنوان مصحح استخدام شد. به مدت ده سال تانیا در آنجا کار کرد و تنها در سال 1983 اولین مقاله خود را منتشر کرد. اولین مقاله انتقادی با عنوان "چسب و قیچی" بود.

بعداً این نویسنده اعتراف کرد که پس از عمل جراحی روی چشمانش شروع به نوشتن کرد. او مجبور شد یک ماه با باند دراز بکشد، در آن زمان ایده‌هایی برای داستان‌ها در ذهنش ظاهر شد. در این مدت ، این دختر برای کارهایی مانند "سونیا" ، "قراری با یک پرنده" و "نشستن در ایوان طلایی ..." طرح هایی را ارائه کرد. آخرین آنها نیز در سال 1983 در صفحات مجله Aurora منتشر شد. این داستان بود که به عنوان بهترین اولین نمایش ادبی سال شناخته شد.

استعداد تاتیانا توسط منتقدان و خوانندگان بسیار قدردانی شد. پس از یک اولین کار موفق، او به طور مرتب آهنگ های خود را در مجلات Novy Mir، Oktyabr و Znamya منتشر کرد. در طول چهار سال چندین ده داستان منتشر شده است. در سال 1987 ، تولستایا اولین مجموعه را منتشر کرد که به نام اولین داستان "آنها در ایوان طلایی نشستند ...". پس از مدتی، این زن در اتحادیه نویسندگان اتحاد جماهیر شوروی پذیرفته می شود.

سوء تفاهم و رفتن به آمریکا

همه نمایندگان رژیم شوروی داستان های نویسنده را دوست نداشتند. او به دلیل فقدان اصالت، طرح کلیشه ای توسعه طرح و نامه بیش از حد "ضخیم" مورد سرزنش قرار گرفت. برخی از منتقدان نمی‌توانستند در یک زمان بر آثار تولستوی تسلط پیدا کنند، در حالی که برخی دیگر هنگام خواندن احساس بی‌حوصلگی می‌کردند. علاوه بر این، شخصیت های اصلی داستان ها سروصدا به پا کردند. در میان آنها پیرزن های رژیم قدیم، معلولان، «دیوانه های شهر» و حتی افراد بی خانمان بودند. زن روانشناسی مصرف کننده جامعه را به سخره می گرفت، او از بورژوازی انتقاد می کرد.

در سال 1989، تاتیانا نیکیتیچنا به عضویت دائم مرکز قلم روسیه درآمد. او سال بعد به ایالات متحده نقل مکان می کند. در آنجا نویسنده به فعالیت های آموزشی پرداخت. او در کالج اسکیدمور ادبیات و هنر نویسندگی روسی را به دانشجویان آموزش داد. به موازات این، تولستایا در مجلات آمریکایی منتشر شد، گاهی اوقات از او برای سخنرانی در دانشگاه های دیگر دعوت می شد.

نویسنده تقریباً ده سال را در سفرهای کاری منظم به ایالات متحده گذراند. در طول این مدت، او متوجه تغییراتی در واژگان خود شد، ظهور "غیر کلمات" که ترکیبی از چندین زبان هستند. تولستایا به خوبی این پدیده را در داستان خود "امید و حمایت" منعکس کرد.

از سال 1991، یک زن خود را به عنوان یک روزنامه نگار امتحان می کند. او ستون نویسنده "برج ناقوس خود" را در نسخه چاپی "اخبار مسکو" می نویسد. تاتیانا همچنین عضو هیئت تحریریه مجله Stolitsa است. مقالات، مقالات و مقالات او در تلگراف روسیه منتشر شد.

در همان زمان، زن به نوشتن آثار هنری ادامه می دهد. در سال 1998، کتاب "خواهران" با همکاری ناتالیا تولستایا در قفسه های کتاب ظاهر شد. در همان زمان، ترجمه کتاب های تاتیانا به زبان های خارجی آغاز شد. امسال نیز این نویسنده در هیئت تحریریه مجله آمریکایی کانترپوینت پذیرفته شده است.

بازگشت به خانه

در سال 1999، تولستایا سرانجام به روسیه بازگشت. سال بعد، اولین اثر حجیم او منتشر شد - رمانی به نام "کیس". منتقدان به کار جدید نویسنده واکنش مبهم نشان دادند، اما این کتاب در بین خوانندگان عادی طرفداران زیادی داشت. برای کارش، این زن جایزه تریومف را دریافت کرد و به زودی این رمان عنوان پرفروش را دریافت کرد.

در سال 2001، سه کتاب دیگر از این نویسنده منتشر شد - "دو"، "روز" و "شب". در همان سال، تاتیانا نیکیتیچنا جایزه نمایشگاه بین المللی کتاب مسکو را دریافت کرد. در سال 2002، او رئیس هیئت تحریریه نشریه کنسرواتور شد.

چند ماه بعد، تولستایا برای اولین بار روی صفحه های تلویزیون ظاهر شد. او مجری برنامه "غریزه اساسی" است و همچنین در پروژه "مدرسه رسوایی" میزبان آودوتیا اسمیرنوا می شود. آخرین نمایش جایزه TEFI را برای زن به ارمغان آورد. در سال 2014، این پروژه بسته شد. بعدها، تولستایا میزبان یک برنامه تلویزیونی دیگر به نام "دقایق افتخار" شد.

در سال 2010، کتابی برای کودکان "الفبای بوراتینو" منتشر شد. این اثر ارتباط مستقیمی با داستان پدربزرگ تولستوی «کلید طلایی» دارد. تاتیانا برای مدت طولانی در حال آماده سازی چنین پروژه ای بود، اما زمانی برای آن پیدا نکرد. خواهرزاده نویسنده اولگا پروخورووا در توسعه "ABC" شرکت کرد.

اکنون تاتیانا به نوشتن ادامه می دهد ، گهگاه در صفحه های تلویزیون ظاهر می شود. او تاکنون چندین جایزه ملی و بین المللی را برای موفقیت های خود دریافت کرده است. یک زن ترجیح می دهد در مورد زندگی شخصی خود صحبت نکند. مشخص است که او دو پسر بالغ از همسر اول و تنها خود دارد. تولستایا به همراه خانواده اش در مسکو زندگی می کند.

تاتیانا تولستایا در 3 مه 1951 در لنینگراد در خانواده پروفسور فیزیک نیکیتا آلکسیویچ تولستوی با سنت ادبی غنی متولد شد. تاتیانا در خانواده ای پرجمعیت بزرگ شد، جایی که هفت برادر و خواهر داشت. پدربزرگ مادری نویسنده آینده میخائیل لئونیدوویچ لوزینسکی، مترجم ادبی، شاعر است. از طرف پدری، او نوه نویسنده الکسی تولستوی و شاعر ناتالیا کراندیفسکایا است.
پس از ترک مدرسه، تولستایا وارد دانشگاه لنینگراد، بخش زبان شناسی کلاسیک (با مطالعه زبان های لاتین و یونانی) شد که در سال 1974 فارغ التحصیل شد. در همان سال او ازدواج کرد و به دنبال همسرش به مسکو نقل مکان کرد و در آنجا به عنوان مصحح در "دفتر تحریریه اصلی ادبیات شرق" در انتشارات "علم" مشغول به کار شد. تاتیانا تولستایا که تا سال 1983 در انتشارات کار می کرد ، اولین آثار ادبی خود را در همان سال منتشر کرد و با مقاله "با چسب و قیچی ..." به عنوان منتقد ادبی اولین کار خود را انجام داد ("Literature Voprosy" ، 1983 ، شماره. 9). با اعتراف خودش، او مجبور شد به دلیل جراحی روی چشمانش شروع به نوشتن کند. حالا بعد از اصلاح لیزر، بانداژ بعد از چند روز برداشته می‌شود و بعد مجبور شدم یک ماه کامل با باند دراز بکشم. و از آنجایی که خواندن غیرممکن بود، توطئه های اولین داستان ها در ذهن من ظاهر شد.
در سال 1983 اولین داستان خود را با عنوان "آنها در ایوان طلا نشستند ..." نوشت که در مجله "آرورا" در همان سال منتشر شد. این داستان کوتاه مورد توجه عموم و منتقدان قرار گرفته است و به عنوان یکی از بهترین آثار ادبی دهه 1980 شناخته می شود. اثر هنری "کلیدوسکوپی از برداشت های دوران کودکی از رویدادهای ساده و مردم عادی بود که در نظر کودکان به عنوان شخصیت های مختلف اسرارآمیز و افسانه ای ظاهر می شوند." پس از آن، تولستایا حدود بیست داستان دیگر را در نشریات منتشر می کند. آثار او در نووی میر و دیگر مجلات مهم منتشر شده است. قراری با یک پرنده (1983)، سونیا (1984)، یک لوح خالی (1984)، اگر دوست داری - دوست نداری (1984)، رودخانه اوکرویل (1985)، شکار ماموت (1985)، "پیترز" (1986)، "خوب بخواب پسر" (1986)، "آتش و غبار" (1986)، "مورد علاقه" (1986)، "شاعر و موز" (1986)، "سرافیم" (1986)، " یک ماه از مه بیرون آمد» (1987)، «شب» (1987)، «شعله آسمانی» (1987)، «خوابگرد در مه» (1988). در سال 1987، اولین مجموعه داستان این نویسنده با عنوان مشابه داستان اول او - "آنها در ایوان طلا نشستند ..." منتشر شد. این مجموعه شامل هر دو آثار شناخته شده قبلی و منتشر نشده است: "شورا دلبر" (1985)، "فاکر" (1986)، "دایره" (1987). پس از انتشار مجموعه، تاتیانا تولستایا در اتحادیه نویسندگان اتحاد جماهیر شوروی پذیرفته شد.
انتقاد شوروی نسبت به آثار ادبی تولستوی محتاط بود. او به دلیل "چگالی" نامه مورد سرزنش قرار گرفت که "شما نمی توانید در یک جلسه مطالب زیادی بخوانید." منتقدان دیگر نثر نویسنده را با اشتیاق گرفتند، اما خاطرنشان کردند که همه آثار او بر اساس همان الگوی داخلی نوشته شده است. در محافل روشنفکری، تولستایا به عنوان یک نویسنده اصیل و مستقل شهرت پیدا می کند. در آن زمان، قهرمانان اصلی آثار نویسنده «دیوانه‌های شهری» (پیرزن‌های رژیم قدیم، شاعران «نابغه»، بچه‌های ناتوان و ناتوان...)، «زندگی و مردن در یک محیط بی‌رحمانه و احمقانه بورژوازی بودند. " از سال 1989 او عضو دائمی مرکز قلم روسیه است.
در سال 1990، نویسنده به ایالات متحده می رود و در آنجا تدریس می کند. تولستایا در کالج اسکیدمور واقع در ساراتوگا اسپرینگز و پرینستون ادبیات و داستان روسی تدریس می کرد، با نقد کتاب نیویورکر، نیویورکر، TLS و مجلات دیگر همکاری می کرد و در دانشگاه های دیگر سخنرانی می کرد. پس از آن، در طول دهه 1990، نویسنده چندین ماه در سال را در آمریکا سپری کرد. به گفته او، زندگی در خارج از کشور در ابتدا تأثیر زیادی بر زبان او داشت. او از اینکه چگونه زبان روسی مهاجر تحت تأثیر محیط در حال تغییر است شکایت کرد. تولستایا در مقاله کوتاه خود در آن زمان، "امید و حمایت" نمونه هایی از یک مکالمه معمولی در یک فروشگاه روسی در ساحل برایتون را بیان کرد: "در آنجا کلماتی مانند "کشک سیسوفه"، "برش"، "پنیر نیم کیلویی" وجود دارد. و ماهی سالمون کم نمک "". پس از چهار ماه اقامت در آمریکا، تاتیانا نیکیتیچنا خاطرنشان کرد که "مغز او به گوشت چرخ کرده یا سالاد تبدیل می شود، جایی که زبان ها مخلوط می شوند و برخی سوء تفاهم ها ظاهر می شود که در هر دو زبان انگلیسی و روسی وجود ندارد".
در سال 1370 فعالیت روزنامه نگاری خود را آغاز کرد. او ستون خود "برج ناقوس خود" را در هفته نامه "اخبار مسکو" می نویسد، با مجله "Stolitsa" همکاری می کند، جایی که او عضو هیئت تحریریه است. مقالات، مقالات و مقالات تولستوی نیز در مجله تلگراف روسیه منتشر می شود. او به موازات فعالیت های روزنامه نگاری، به انتشار کتاب ادامه می دهد. در دهه 1990، آثاری مانند "دوست دارید - دوست ندارید" (1997)، "خواهران" (نویسنده مشترک با خواهرش ناتالیا تولستایا) (1998)، "رودخانه اوکرویل" (1999) منتشر شدند. داستان های او به انگلیسی، آلمانی، فرانسوی، سوئدی و سایر زبان های دنیا ترجمه شده است. در سال 1998 او به عضویت هیئت تحریریه مجله آمریکایی کانترپوینت درآمد. در سال 1999، تاتیانا تولستایا به روسیه بازگشت و در آنجا به فعالیت های ادبی، روزنامه نگاری و تدریس ادامه می دهد.
این نویسنده در سال 2000 اولین رمان خود "Kys" را منتشر کرد. این کتاب با استقبال زیادی روبرو شد و بسیار محبوب شد. بسیاری از تئاترها نمایش هایی را بر اساس این رمان روی صحنه برده اند و در سال 2001 یک پروژه سریال ادبی به سرپرستی اولگا خملوا روی آنتن ایستگاه رادیویی دولتی رادیو روسیه انجام شد. در همین سال سه کتاب دیگر به نام های «روز»، «شب» و «دو» منتشر شد. آندری اشکروف با اشاره به موفقیت تجاری نویسنده، در مجله "زندگی روسی" نوشت که تیراژ کل کتاب ها حدود 200 هزار نسخه بود و آثار تاتیانا نیکیتیچنا در دسترس عموم قرار گرفت. تولستایا جایزه چهاردهم نمایشگاه بین المللی کتاب مسکو را در بخش نثر دریافت می کند. در سال 2002، تاتیانا تولستایا رئیس هیئت تحریریه روزنامه کنسرواتور شد.
در سال 2002، نویسنده همچنین برای اولین بار در برنامه تلویزیونی "غریزه اساسی" در تلویزیون ظاهر شد. در همان سال او به عنوان مجری (به همراه آودوتا اسمیرنوا) برنامه تلویزیونی "مدرسه رسوایی" که در کانال تلویزیونی Kultura پخش شد، شد. این برنامه مورد توجه منتقدان تلویزیون قرار گرفت و در سال 2003 تاتیانا تولستایا و آودوتیا اسمیرنوا جایزه TEFI را در رده بهترین تاک شو دریافت کردند.
در سال 2010 با همکاری خواهرزاده اش اولگا پروخورووا اولین کتاب کودک خود را منتشر کرد. این کتاب با عنوان "همان ABC بوراتینو" با کار پدربزرگ نویسنده - کتاب "کلید طلایی یا ماجراهای بوراتینو" در ارتباط است. تولستایا گفت: ایده این کتاب 30 سال پیش متولد شد. نه بدون کمک خواهر بزرگترم... او همیشه متاسف بود که بوراتینو ABC خود را به این سرعت فروخت و چیزی در مورد محتوای آن معلوم نبود. چه عکس های روشنی وجود داشت؟ او در مورد چه چیزی صحبت میکند؟ سال ها گذشت، من به داستان ها روی آوردم، در این مدت خواهرزاده ام بزرگ شد، دو فرزند به دنیا آورد. و حالا بالاخره وقت کتاب بود. پروژه نیمه فراموش شده توسط خواهرزاده من، اولگا پروخورووا، انجام شد. در رتبه بندی بهترین کتاب های بیست و سوم نمایشگاه بین المللی کتاب مسکو، این کتاب در بخش «ادبیات کودکان» مقام دوم را به خود اختصاص داد.
در سال 2011، او وارد رتبه بندی "یک صد زن با نفوذ روسیه" شد که توسط ایستگاه رادیویی "اکوی مسکو"، خبرگزاری های RIA Novosti، "Interfax" و مجله "Ogonyok" گردآوری شد. تولستوی متعلق به "موج جدید" در ادبیات است، یکی از درخشان ترین نام ها برای "نثر هنری" نامیده می شود، که ریشه در "نثر نمایشنامه" بولگاکوف، اولشا دارد، که با خود تقلید، طنز، تعطیلات، عجیب و غریب بودن نویسنده را به ارمغان آورد. "من".
او درباره خودش می‌گوید: «من به افرادی از حومه شهرها علاقه دارم، یعنی معمولاً ناشنوا هستیم، آنها را پوچ می‌بینیم، سخنانشان را نمی‌شنوم، دردشان را نمی‌توانیم تشخیص دهیم. آنها زندگی را ترک می کنند، کمی درک می کنند، اغلب چیز مهمی دریافت نمی کنند، و ترک می کنند، مانند کودکان گیج می شوند: تعطیلات تمام شده است، اما هدایا کجا هستند؟ و زندگی یک هدیه بود و خود آنها یک هدیه بودند، اما هیچ کس آن را برای آنها توضیح نداد.
تاتیانا تولستایا در پرینستون (ایالات متحده آمریکا) زندگی و کار می کرد، ادبیات روسی را در دانشگاه ها تدریس می کرد.
اکنون او در مسکو زندگی می کند.

تاتیانا نیکیتیچنا تولستایا(متولد 3 مه، لنینگراد، RSFSR، اتحاد جماهیر شوروی) - نویسنده، روزنامه نگار، منتقد ادبی و مجری تلویزیون روسی. برنده جایزه ادبی Triumph (2001) و جایزه تلویزیونی TEFI (2003).

آثار تاتیانا تولستوی از جمله مجموعه داستان «اگر دوست داری - دوست نداری»، «رودخانه اوکرویل»، «روز»، «شب»، «کشمش»، «دایره»، «دیوارهای سفید»، دارای به بسیاری از زبان های جهان ترجمه شده است. در سال 2011، او وارد رتبه بندی "یک صد زن با نفوذ روسیه" شد که توسط ایستگاه رادیویی "اکوی مسکو"، خبرگزاری های RIA Novosti، "Interfax" و مجله "Ogonyok" گردآوری شد.

یوتیوب دانشگاهی

    1 / 2

    ✪ کتاب صوتی - تولستایا تاتیانا، کیس

    ✪ تولستایا تاتیانا - کیس

زیرنویس

زندگینامه

1951-1983: دوران کودکی، نوجوانی و کار به عنوان مصحح

تاتیانا تولستایا در 3 مه 1951 در لنینگراد در خانواده پروفسور فیزیک نیکیتا آلکسیویچ تولستوی متولد شد. او در خانه لنسووت در کنار رودخانه کارپوفکا در خانواده ای پرجمعیت که شش برادر و خواهر داشت بزرگ شد. پدربزرگ مادری نویسنده آینده برنده جایزه استالین میخائیل لئونیدوویچ لوزینسکی، مترجم ادبی، شاعر است. از طرف پدری، تاتیانا نیکیتیچنا نوه نویسنده، برنده جوایز استالین، الکسی نیکولاویچ تولستوی و شاعر ناتالیا کراندیفسکایا است.

پس از ترک مدرسه، تاتیانا تولستایا وارد دانشگاه لنینگراد در گروه فیلولوژی کلاسیک (با مطالعه زبان های لاتین و یونانی) شد که در سال 1974 فارغ التحصیل شد.

در همان سال با فیلولوژیست کلاسیک A. V. Lebedev ازدواج کرد و به دنبال همسرش به مسکو نقل مکان کرد و در آنجا برای کار در دفتر تحریریه اصلی ادبیات شرقی انتشارات ناوکا رفت. تاتیانا تولستایا که تا سال 1983 در این انتشارات کار می کرد، اولین آثار ادبی خود را در همان سال منتشر کرد و اولین منتقد ادبی خود را با مقاله "با چسب و قیچی ..." ("پرسش های ادبیات"، 1983، شماره . 9). با اعتراف خودش، او مجبور شد به دلیل جراحی روی چشمانش شروع به نوشتن کند. حالا بعد از اصلاح لیزر، بانداژ بعد از چند روز برداشته می‌شود و بعد مجبور شدم یک ماه کامل با باند دراز بکشم. و از آنجایی که خواندن غیرممکن بود، توطئه های اولین داستان ها در ذهن من ظاهر شد.

1983-1989: موفقیت ادبی

در سال 1983 اولین داستان خود را با عنوان "آنها در ایوان طلا نشستند ..." نوشت که در مجله "آرورا" در همان سال منتشر شد. این داستان با استقبال گرم خوانندگان و منتقدان روبرو شد. در همان زمان، او به عنوان یکی از بهترین اولین آثار ادبی دهه 1980 شناخته شد. اثر هنری "کلیدوسکوپی از برداشت های دوران کودکی از رویدادهای ساده و مردم عادی بود که در نظر کودکان به عنوان شخصیت های مختلف اسرارآمیز و افسانه ای ظاهر می شوند." پس از آن، تولستایا حدود بیست داستان دیگر را در نشریات منتشر می کند. آثار او در نووی میر و دیگر مجلات مهم منتشر شده است. قراری با یک پرنده (1983)، سونیا (1984)، یک لوح خالی (1984)، اگر دوست داری - دوست نداری (1984)، رودخانه اوکرویل (1985)، شکار ماموت (1985)، "پیترز" (1986)، "خوب بخواب پسر" (1986)، "آتش و غبار" (1986)، "مورد علاقه" (1986)، "شاعر و موز" (1986)، "سرافیم" (1986)، " یک ماه از مه بیرون آمد» (1987)، «شب» (1987)، «شعله آسمانی» (1987)، «خوابگرد در مه» (1988). در سال 1987، اولین مجموعه داستان این نویسنده با عنوان مشابه داستان اول او - "آنها در ایوان طلا نشستند ..." منتشر شد. این مجموعه شامل هر دو آثار شناخته شده قبلی و منتشر نشده است: "شورا دلبر" (1985)، "فاکر" (1986)، "دایره" (1987). پس از انتشار مجموعه، تاتیانا تولستایا در اتحادیه نویسندگان اتحاد جماهیر شوروی پذیرفته شد.

همه منتقدان شوروی به صراحت اولین آثار ادبی تولستوی را ستودند. به ویژه، او به دلیل "چگالی" نامه مورد سرزنش قرار گرفت که "شما نمی توانید در یک جلسه مطالب زیادی بخوانید." منتقدان دیگر نثر نویسنده را با اشتیاق پذیرفتند، اما خاطرنشان کردند که آثار او بر اساس یک الگوی ساخته شده نوشته شده است. در محافل روشنفکری، تولستایا به عنوان یک نویسنده اصیل و مستقل شهرت پیدا می کند. در آن زمان، قهرمانان اصلی آثار نویسنده «دیوانه‌های شهری» (پیرزن‌های رژیم قدیم، شاعران «نابغه»، بچه‌های ناتوان و ناتوان...)، «زندگی و مردن در یک محیط بی‌رحمانه و احمقانه بورژوازی بودند. " از سال 1989 او عضو دائمی مرکز قلم روسیه است.

1990-1999: مهاجرت به ایالات متحده آمریکا و فعالیت های روزنامه نگاری

در سال 1990، نویسنده به ایالات متحده می رود و در آنجا تدریس می کند. تولستایا در کالج اسکیدمور ادبیات و هنر نویسندگی روسی تدریس می کرد (انگلیسی)روسیواقع در ساراتوگا اسپرینگز و پرینستون، با نقد کتاب نیویورک[حذف الگو], نیویورکی, TLSو مجلات دیگری که در دانشگاه های دیگر سخنرانی می کردند. پس از آن، در طول دهه 1990، نویسنده چندین ماه در سال را در آمریکا سپری کرد. به گفته او، زندگی در خارج از کشور در ابتدا تأثیر زیادی بر زبان او داشت. او از اینکه چگونه زبان روسی مهاجر تحت تأثیر محیط در حال تغییر است شکایت کرد. تولستایا در مقاله کوتاه خود در آن زمان، "امید و حمایت" نمونه هایی از یک مکالمه معمولی در یک فروشگاه روسی در ساحل برایتون را بیان کرد: ماهی قزل آلا ". پس از چهار ماه اقامت در آمریکا، تاتیانا نیکیتیچنا خاطرنشان کرد که "مغز او به گوشت چرخ کرده یا سالاد تبدیل می شود، جایی که زبان ها با هم مخلوط می شوند و برخی غیرکلمات هم در انگلیسی و هم در روسی وجود ندارند".

در سال 1370 فعالیت روزنامه نگاری خود را آغاز کرد. او ستون خود "برج ناقوس خود" را در هفته نامه "اخبار مسکو" می نویسد، با مجله "Stolitsa" همکاری می کند، جایی که او عضو هیئت تحریریه است. مقالات، مقالات و مقالات تولستوی نیز در روزنامه تلگراف روسیه منتشر می شود. او به موازات فعالیت های روزنامه نگاری، به انتشار کتاب ادامه می دهد. در سال 1998 با همکاری خواهرش ناتالیا کتاب "خواهران" را منتشر کرد. داستان های او به انگلیسی، آلمانی، فرانسوی، سوئدی و سایر زبان های دنیا ترجمه شده است. در سال 1998 او به عضویت هیئت تحریریه مجله آمریکایی کانترپوینت درآمد. در سال 1999، تاتیانا تولستایا به روسیه بازگشت و در آنجا به فعالیت های ادبی، روزنامه نگاری و تدریس ادامه می دهد.

2000-2012: رمان "کیس" و برنامه تلویزیونی "مدرسه رسوایی"

این نویسنده در سال 2000 اولین رمان خود "Kys" را منتشر کرد. این کتاب با استقبال زیادی روبرو شد و بسیار محبوب شد. بسیاری از تئاترها نمایش هایی را بر اساس این رمان به صحنه بردند و در سال 2001، یک پروژه سریال ادبی به سرپرستی اولگا خملوا روی آنتن ایستگاه رادیویی دولتی رادیو روسیه انجام شد. در همین سال سه کتاب دیگر به نام های «روز»، «شب» و «دو» منتشر شد. آندری اشکروف با اشاره به موفقیت تجاری نویسنده، در مجله "زندگی روسی" نوشت که تیراژ کل کتاب ها حدود 200 هزار نسخه بود و آثار تاتیانا نیکیتیچنا در دسترس عموم قرار گرفت. تولستایا جایزه چهاردهم نمایشگاه بین المللی کتاب مسکو را در رده "نثر" و همچنین جایزه ادبی "پیروزی" دریافت می کند. در سال 2002، تاتیانا تولستایا رئیس هیئت تحریریه روزنامه کنسرواتور شد.

در سال 2002، نویسنده همچنین برای اولین بار در برنامه تلویزیونی "غریزه اساسی" در تلویزیون ظاهر شد. در همان سال او به عنوان مجری (به همراه آودوتا اسمیرنوا) برنامه تلویزیونی "مدرسه رسوایی" که در کانال تلویزیونی Kultura پخش شد، شد. این برنامه مورد توجه منتقدان تلویزیون قرار گرفت و در سال 2003 تاتیانا تولستایا و آودوتیا اسمیرنوا جایزه TEFI را در رده بهترین تاک شو دریافت کردند.

در سال 2010 با همکاری خواهرزاده اش اولگا پروخورووا اولین کتاب کودک خود را منتشر کرد. این کتاب با عنوان "همان ABC بوراتینو" با کار پدربزرگ نویسنده - کتاب "کلید طلایی یا ماجراهای بوراتینو" در ارتباط است. تولستایا گفت: ایده این کتاب 30 سال پیش متولد شد. نه بدون کمک خواهر بزرگترم... او همیشه متاسف بود که بوراتینو ABC خود را به این سرعت فروخت و چیزی در مورد محتوای آن معلوم نبود. چه عکس های روشنی وجود داشت؟ او در مورد چه چیزی صحبت میکند؟ سال ها گذشت، من به داستان ها روی آوردم، در این مدت خواهرزاده ام بزرگ شد، دو فرزند به دنیا آورد. و حالا بالاخره وقت کتاب بود. پروژه نیمه فراموش شده توسط خواهرزاده من، اولگا پروخورووا، انجام شد. در رتبه بندی بهترین کتاب های بیست و سوم نمایشگاه بین المللی کتاب مسکو، این کتاب در بخش «ادبیات کودکان» مقام دوم را به خود اختصاص داد.

خلاقیت تاتیانا تولستوی

تاتیانا تولستایا اغلب در مورد چگونگی شروع داستان نویسی صحبت می کند. در سال 1982 او دچار مشکلات بینایی شد و تصمیم گرفت تحت عمل جراحی چشم قرار گیرد که در آن زمان با استفاده از برش های اسکالپل (جراحی کراتوتومی) انجام می شد. بعد از عمل جراحی روی چشم دوم، مدت زیادی نمی توانست در نور روز باشد.

این برای مدت طولانی ادامه داشت. پرده های دوتایی را آویزان کردم، فقط بعد از تاریک شدن هوا بیرون رفتم. او نمی توانست هیچ کاری در خانه انجام دهد، او نمی توانست از بچه ها مراقبت کند. من هم نتونستم بخونم سه ماه بعد، همه اینها می گذرد و شما به طور غیرمنتظره ای به وضوح شروع به دیدن می کنید ... یعنی تمام امپرسیونیسم می رود و واقع گرایی کامل شروع می شود. و در آستانه این، احساس کردم که می توانم بنشینم و یک داستان خوب بنویسم - از ابتدا تا انتها. بنابراین شروع به نوشتن کردم.

تاتیانا تولستایا

این نویسنده گفت که یکی از ادبیات مورد علاقه او کلاسیک روسی است. در سال 2008، رتبه بندی خوانندگان شخصی او توسط لو نیکولایویچ تولستوی، آنتون پاولوویچ چخوف و نیکولای واسیلیویچ گوگول انجام شد. شکل گیری تولستوی به عنوان یک نویسنده و یک شخص به شدت تحت تأثیر کورنی ایوانوویچ چوکوفسکی، مقالات، خاطرات، خاطرات، کتاب های مربوط به زبان و ترجمه های او بود. این نویسنده به ویژه آثار چوکوفسکی را به عنوان "هنر عالی" و "زنده مانند زندگی" برجسته کرد و گفت: "کسی که نخوانده است - اکیداً توصیه می کنم ، زیرا از داستان های پلیسی جالب تر است و شگفت انگیز نوشته شده است. به طور کلی، او یکی از درخشان ترین منتقدان روسیه بود.

از تولستوی در ادبیات به عنوان موج نو یاد می شود. به ویژه ، ویتالی وولف در کتاب خود "توپ نقره ای" (2003) نوشت: "نویسندگان" موج جدید" مد هستند: B. Akunin ، Tatiana Tolstaya ، Victor Pelevin. افراد با استعدادی که بدون اغماض، بدون ترحم می نویسند ... ". او را صدا می زنند [ سازمان بهداشت جهانی؟] یکی از درخشان ترین نام های "نثر هنری" که ریشه در "نثر نمایشنامه" بولگاکف، اولشا دارد، که با خود تقلید، هجو، تعطیلات، عجیب و غریب بودن "من" نویسنده را به ارمغان آورد. آندری نمزر درباره داستان‌های اولیه‌اش چنین گفت: «زیبایی‌شناسی» تولستوی مهم‌تر از «اخلاق‌گرایی» او بود.

تاتیانا تولستایا همچنین اغلب به عنوان ژانر نثر "زنانه" همراه با نویسندگانی مانند ویکتوریا توکاروا، لیودمیلا پتروشفسایا و والریا ناربیکوا شناخته می شود. ایا گورامونا زومبولیدزه در مطالعه خود "نثر زنان در زمینه ادبیات معاصر" نوشت که "کار تاتیانا تولستوی همتراز با بیانگرهای روند ادبیات مدرن روسیه است که شامل ترکیب ویژگی های خاصی است. رئالیسم، مدرنیسم و ​​پست مدرنیسم».

کار نویسنده موضوع تحقیقات علمی بسیاری است. با گذشت سالها، آثاری از النا نوزگلیادووا (1986)، پیتر ویل و الکساندر جنیس (1990)، پروخرووا تی جی (1998)، بلووا ای. (1999)، لیپووتسکی ام. (2001)، پسوتسکایا اس. (2001). در سال 2001، مونوگراف "دنیای انفجاری تاتیانا تولستوی" اثر E. Goshchilo منتشر شد که در آن مطالعه کار تاتیانا تولستوی در زمینه فرهنگی و تاریخی انجام شد.

تاتیانا تولستایا به طور فعال حساب های شخصی خود را در فیس بوک و لایو ژورنال حفظ می کند، جایی که متن هایی را به طور جزئی یا کامل منتشر می کند که بعداً در کتاب های او گنجانده می شود. با وبلاگ او در فیس بوک، چندین بار وجود دارد رسوایی ها (آرکادی بابچنکو، بوژنا رینسکا) و نسخه احساسی جامعه اینترنتی در مورد امکان یا عدم امکان ارائه صورتحساب برای کمک های قبلی [روشن کردن] .

دوره داستان

دوره اولیه کار تولستوی با غلبه موضوعاتی مانند مسائل جهانی انسان در مورد هستی، مضامین "ابدی" خیر و شر، زندگی و مرگ، انتخاب مسیر، رابطه با جهان پیرامون و سرنوشت او مشخص می شود. V. A. Slavina خاطرنشان کرد که در آثار نویسنده اشتیاق به ارزش های انسانی از دست رفته در هنر وجود دارد. محققان خاطرنشان کردند که تقریباً همه شخصیت‌های تولستوی رویاپردازانی هستند که بین واقعیت و دنیای خیالی خود گیر کرده‌اند. در داستان‌ها نگاهی متناقض به جهان حاکم است و با کمک طنز، پوچ بودن برخی از پدیده‌های زندگی به نمایش گذاشته می‌شود. A. N. Neminuschy در اثر خود "انگیزه مرگ در دنیای هنری داستان های T. Tolstoy" به روش های هنری ترجمه ایده مرگ در داستان های نویسنده اشاره کرد که به زیبایی شناسی مدرنیته و پست مدرنیته نزدیک است.

در کتاب درسی "ادبیات معاصر روسیه"، موقعیت خاص تالیفی تولستوی مورد توجه قرار گرفت که در سبک استعاری خاص ادبی و افسانه ای، شاعرانه نوومیتولوژی و در انتخاب قهرمانان داستان نویس بیان شده است. نومیتولوژی در آثار او همچنین در این واقعیت آشکار شد که تولستایا از تصاویر فولکلور استفاده می کرد. او در داستان "یک قرار با پرنده" از تصویر فولکلور معروف روسیه - پرنده سیرین - استفاده کرد. الکساندر جنیس در نوایا گازتا خاطرنشان کرد که تولستایا در ادبیات مدرن بهترین است که با استفاده از استعاره کنار می آید. نویسنده نوشت که استعاره های او تحت تأثیر اولشا هستند، اما آنها بیشتر به صورت ارگانیک در طرح گنجانده شده اند.

برخی داستان های دیگر از تکنیک تقابل، تضاد استفاده می کنند. داستان های «شورا دلبر» و «دایره» بر تقابل نور و تاریکی (مانند مرگ و زندگی) ساخته شده اند که بعداً در داستان بعدی «شب» منعکس شده است. معنای ضدیت «نور - تاریکی» در داستان‌های تاتیانا تولستوی، جایگاهی محوری دارد و شامل: «تضاد معنوی و مادی، والا و پایه، زنده و مرده، روزمره و وجودی، رویاهاست. و واقعیت (خیالی و واقعی)، ابدی و لحظه ای، خیر و شر، دلسوز و بی تفاوت.»

بیست و چهار داستان از این نویسنده منتشر شد: "آنها در ایوان طلا نشستند" (1983)، "قراری با یک پرنده" (1983)، "سونیا" (1984)، "ورقه خالی" (1984)، "اوکرویل". رودخانه (1985)، "شورا دلبر" (1985)، "شکار برای ماموت" (1985)، "پیترز" (1986)، "خوب بخواب پسر" (1986)، "آتش و غبار" (1986)، "مورد علاقه" (1986)، "شاعر و موز" (1986)، "فاکر" (1986)، "سرافیم" (1986)، "یک ماه از مه بیرون آمد" (1987)، "اگر دوست داری - دوست داری نه عشق" (1984)، "شب" (1987)، "دایره" (1987)، "شعله بهشتی" (1987)، "خوابگرد در مه" (1988)، "لیمپوپو" (1990)، "نقشه" ( 1991)، "یوریک" (2000)، "پنجره" (2007). سیزده نفر از آنها مجموعه داستانی را تهیه کردند که در سال 1987 منتشر شد، "آنها در ایوان طلا نشستند ..." ("فاکر"، "دایره"، "پیترز"، "شورای شیرین"، "رودخانه اوکرویل"، و غیره. ). 1988 - "خوابگرد در مه".

یک خانواده

  • پدربزرگ از طرف مادر - بوریس میخائیلوویچ شاپیروف، پزشک نظامی، رهبر صلیب سرخ، پزشک ارشد نیکلاس دوم، مشاور واقعی واقعی.
  • پدربزرگ مادری - میخائیل لئونیدوویچ لوزینسکی، مترجم ادبی، شاعر.
  • پدربزرگ پدری - الکسی نیکولاویچ تولستوی، نویسنده.
  • مادربزرگ پدری - ناتالیا واسیلیونا کراندیفسکایا-تولستایا، شاعر.
  • پدر - نیکیتا آلکسیویچ تولستوی، فیزیکدان، چهره عمومی و سیاسی.
  • مادر - ناتالیا میخایلوونا لوزینسکایا (تولستایا).
  • خواهر - ناتالیا نیکیتیچنا تولستایا، نویسنده، معلم زبان سوئدی در گروه فیلولوژی اسکاندیناوی، دانشکده فلسفه و هنر، دانشگاه دولتی سنت پترزبورگ.
  • برادر - ایوان نیکیتیچ تولستوی، فیلولوژیست، مورخ مهاجرت، متخصص در دوره جنگ سرد. ستون نویس رادیو آزادی.
  • برادر - میخائیل نیکیتیچ تولستوی، فیزیکدان، شخصیت سیاسی و عمومی.
  • پسر ارشد - آرتمی آندریویچ لبدف، طراح، مدیر هنری استودیوی آرتمی لبدف، وبلاگی در LiveJournal دارد.
  • کوچکترین پسر - الکسی آندریویچ لبدف، عکاس، معمار برنامه های کامپیوتری، در ایالات متحده زندگی می کند. متاهل.

تلویزیون

  • "ما در ایوان طلا نشستیم ...": داستان ها. - M .: Molodaya gvardiya, 1987 .-- 198 p.
  • آیا دوست دارید - دوست ندارید: داستان ها. - م .: عقیق؛ OLMA-press, 1997 .-- 381 p.
  • خواهران: انشا، مقاله، مقاله، داستان. - م.: اد. خانه "نعل اسبی"، 1998. - 392 ص. (تولید مشترک با ن. تولستوی)
  • رودخانه اوکرویل: داستان های کوتاه. - م .: نعل اسب؛ Eksmo, 2005 .-- 462 p.
  • دو - م .: پودکووا، 2001 .-- 476 ص. (تولید مشترک با ن. تولستوی)
  • کیس: رومی. - م .: پودکووا، 2001 .-- 318 ص.
  • کشمش. - م .: نعل اسب؛ Eksmo, 2002 .-- 381 p.
  • دایره: داستان ها. - م .: نعل اسب؛ Eksmo, 2003 .-- 345 p.
  • Don't Kys: داستان ها، مقالات، مقالات و مصاحبه های تاتیانا تولستوی. - M .: Eksmo, 2004 .-- 608 p.
  • دیوارهای سفید: داستان های کوتاه. - M .: Eksmo, 2004 .-- 586 p.
  • آشپزخانه مدرسه رسوایی. - M .: Kitchen, 2004 .-- 360 p. (نویسنده مشترک A. Smirnova)
  • روز زن. - M .: Eksmo; Olympus, 2006 .-- 380 p.
  • روز شخصی. - M .: Eksmo, 2007 .-- 461 p.
  • شب: داستان ها - M .: Eksmo, 2007 .-- 413 p.
  • رودخانه: داستان ها و رمان ها. - M .: Eksmo, 2007 .-- 384 p.
  • Kys. تور هیولا. داستان ها - M .: Eksmo, 2009 .-- 640 p.
  • همون ABC بوراتینو. - M .: زرافه صورتی، 2011 .-- 72 ص. (نویسنده مشترک O. Prokhorova)
  • جهان های نور: داستان، داستان کوتاه، مقاله. - م .: نسخه النا شوبینا، 2014 .-- 480 ص.
  • دختر در حال شکوفه است. - M.: AST; ویرایش توسط النا شوبینا، 2015 .-- 352 ص. - 12000 نسخه - شابک 978-5-17-086711-0.
  • سن احساس شده - M .: AST; ویرایش توسط النا شوبینا، 2015 .-- 352 ص. - 14000 نسخه.

در ترجمه

  • در ایوان طلا، و داستان های دیگر Alfred A. Knopf، نیویورک، 1989، سپس پنگوئن، 1990، ISBN 0-14-012275-3.
  • حلقابشابک 1-59017-196-9
  • دیوارهای سفید New York Review of Books Classics, 2007, ISBN 1-59017-197-7

جوایز

یادداشت ها (ویرایش)

  1. کتابخانه ملی آلمان، کتابخانه دولتی برلین، کتابخانه دولتی باواریا و غیره.رکورد # 119142791 // کنترل نظارتی عمومی (GND) - 2012-2016.
  2. پایگاه اینترنتی داستان های تخیلی - 1995.
  3. دایره المعارف بروکهاوس
  4. Rastorgueva T.M. تاتیانا تولستایا به کتابداران کونگور درباره خلاقیت و درباره خودش گفت (نامشخص) ... iskra-kungur.ru (10 مارس 2011). تاریخ درمان 10 فوریه 2012. ذخیره شده در 24 ژوئن 2012.
  5. صد زن با نفوذ در روسیه (نامشخص) ... خبرگزاری ریا. تاریخ درمان 26 ژانویه 2012. بایگانی شده 1 فوریه 2012.
  6. تاتیانا تولستایا (نامشخص) ... vashdosug.ru. بازیابی شده در 10 فوریه 2012. بایگانی شده در 31 مه 2012.
  7. تاتیانا نیکیتیچنا تولستایا. رزومه (نامشخص) ... RIA Novosti (3 مه 2011). بازیابی شده در 10 فوریه 2012. بایگانی شده در 31 مه 2012.

در 3 مه 1951 در لنینگراد در خانواده پروفسور فیزیک نیکیتا آلکسیویچ تولستوی با سنت های غنی ادبی متولد شد. تاتیانا در خانواده ای پرجمعیت بزرگ شد، جایی که هفت برادر و خواهر داشت. پدربزرگ مادری نویسنده آینده میخائیل لئونیدوویچ لوزینسکی، مترجم ادبی، شاعر است. از طرف پدری، او نوه نویسنده الکسی تولستوی و شاعر ناتالیا کراندیفسکایا است.

پس از ترک مدرسه، تولستایا وارد دانشگاه لنینگراد، بخش زبان شناسی کلاسیک (با مطالعه زبان های لاتین و یونانی) شد که در سال 1974 فارغ التحصیل شد. در همان سال او ازدواج کرد و به دنبال همسرش به مسکو نقل مکان کرد و در آنجا به عنوان مصحح در "دفتر تحریریه اصلی ادبیات شرق" در انتشارات "علم" مشغول به کار شد. تاتیانا تولستایا که تا سال 1983 در انتشارات کار می کرد ، اولین آثار ادبی خود را در همان سال منتشر کرد و با مقاله "با چسب و قیچی ..." به عنوان منتقد ادبی اولین کار خود را انجام داد ("Literature Voprosy" ، 1983 ، شماره. 9).

با اعتراف خودش، او مجبور شد به دلیل جراحی روی چشمانش شروع به نوشتن کند. حالا بعد از اصلاح لیزر، بانداژ بعد از چند روز برداشته می‌شود و بعد مجبور شدم یک ماه کامل با باند دراز بکشم. و از آنجایی که خواندن غیرممکن بود، توطئه های اولین داستان ها در ذهن من ظاهر شد.

در سال 1983 اولین داستان خود را با عنوان "آنها در ایوان طلا نشستند ..." نوشت که در مجله "آرورا" در همان سال منتشر شد. این داستان کوتاه مورد توجه عموم و منتقدان قرار گرفته است و به عنوان یکی از بهترین آثار ادبی دهه 1980 شناخته می شود. اثر هنری "کلیدوسکوپی از برداشت های دوران کودکی از رویدادهای ساده و مردم عادی بود که در نظر کودکان به عنوان شخصیت های مختلف اسرارآمیز و افسانه ای ظاهر می شوند." پس از آن، تولستایا حدود بیست داستان دیگر را در نشریات منتشر می کند. آثار او در نووی میر و دیگر مجلات مهم منتشر شده است. قراری با یک پرنده (1983)، سونیا (1984)، یک لوح خالی (1984)، اگر دوست داری - دوست نداری (1984)، رودخانه اوکرویل (1985)، شکار ماموت (1985)، "پیترز" (1986)، "خوب بخواب پسر" (1986)، "آتش و غبار" (1986)، "مورد علاقه" (1986)، "شاعر و موز" (1986)، "سرافیم" (1986)، " یک ماه از مه بیرون آمد» (1987)، «شب» (1987)، «شعله آسمانی» (1987)، «خوابگرد در مه» (1988). در سال 1987، اولین مجموعه داستان این نویسنده با عنوان مشابه داستان اول او - "آنها در ایوان طلا نشستند ..." منتشر شد. این مجموعه شامل هر دو آثار شناخته شده قبلی و منتشر نشده است: "شورا دلبر" (1985)، "فاکر" (1986)، "دایره" (1987). پس از انتشار مجموعه، تاتیانا تولستایا در اتحادیه نویسندگان اتحاد جماهیر شوروی پذیرفته شد.

انتقاد شوروی نسبت به آثار ادبی تولستوی محتاط بود. او به دلیل "چگالی" نامه مورد سرزنش قرار گرفت که "شما نمی توانید در یک جلسه مطالب زیادی بخوانید." منتقدان دیگر نثر نویسنده را با اشتیاق گرفتند، اما خاطرنشان کردند که همه آثار او بر اساس همان الگوی داخلی نوشته شده است. در محافل روشنفکری، تولستایا به عنوان یک نویسنده اصیل و مستقل شهرت پیدا می کند. در آن زمان، قهرمانان اصلی آثار نویسنده «دیوانه‌های شهری» (پیرزن‌های رژیم قدیم، شاعران «نابغه»، بچه‌های ناتوان و ناتوان...)، «زندگی و مردن در یک محیط بی‌رحمانه و احمقانه بورژوازی بودند. " از سال 1989 او عضو دائمی مرکز قلم روسیه است.

در سال 1990، نویسنده به ایالات متحده می رود و در آنجا تدریس می کند. تولستایا در کالج اسکیدمور واقع در ساراتوگا اسپرینگز و پرینستون ادبیات و داستان روسی تدریس می کرد، با نقد کتاب نیویورکر، نیویورکر، TLS و مجلات دیگر همکاری می کرد و در دانشگاه های دیگر سخنرانی می کرد. پس از آن، در طول دهه 1990، نویسنده چندین ماه در سال را در آمریکا سپری کرد. به گفته او، زندگی در خارج از کشور در ابتدا تأثیر زیادی بر زبان او داشت. او از اینکه چگونه زبان روسی مهاجر تحت تأثیر محیط در حال تغییر است شکایت کرد. تولستایا در مقاله کوتاه خود در آن زمان، "امید و حمایت" نمونه هایی از یک مکالمه معمولی در یک فروشگاه روسی در ساحل برایتون را بیان کرد: "در آنجا کلماتی مانند "کشک سیسوفه"، "برش"، "پنیر نیم کیلویی" وجود دارد. و ماهی سالمون کم نمک "". پس از چهار ماه اقامت در آمریکا، تاتیانا نیکیتیچنا خاطرنشان کرد که "مغز او به گوشت چرخ کرده یا سالاد تبدیل می شود، جایی که زبان ها مخلوط می شوند و برخی سوء تفاهم ها ظاهر می شود که در هر دو زبان انگلیسی و روسی وجود ندارد".

در سال 1370 فعالیت روزنامه نگاری خود را آغاز کرد. او ستون خود "برج ناقوس خود" را در هفته نامه "اخبار مسکو" می نویسد، با مجله "Stolitsa" همکاری می کند، جایی که او عضو هیئت تحریریه است. مقالات، مقالات و مقالات تولستوی نیز در مجله تلگراف روسیه منتشر می شود. او به موازات فعالیت های روزنامه نگاری، به انتشار کتاب ادامه می دهد. در دهه 1990، آثاری مانند "دوست دارید - دوست ندارید" (1997)، "خواهران" (نویسنده مشترک با خواهرش ناتالیا تولستایا) (1998)، "رودخانه اوکرویل" (1999) منتشر شدند. داستان های او به انگلیسی، آلمانی، فرانسوی، سوئدی و سایر زبان های دنیا ترجمه شده است. در سال 1998 او به عضویت هیئت تحریریه مجله آمریکایی کانترپوینت درآمد. در سال 1999، تاتیانا تولستایا به روسیه بازگشت و در آنجا به فعالیت های ادبی، روزنامه نگاری و تدریس ادامه می دهد.

این نویسنده در سال 2000 اولین رمان خود "Kys" را منتشر کرد. این کتاب با استقبال زیادی روبرو شد و بسیار محبوب شد. بسیاری از تئاترها نمایش هایی را بر اساس این رمان روی صحنه برده اند و در سال 2001 یک پروژه سریال ادبی به سرپرستی اولگا خملوا روی آنتن ایستگاه رادیویی دولتی رادیو روسیه انجام شد. در همین سال سه کتاب دیگر به نام های «روز»، «شب» و «دو» منتشر شد. آندری اشکروف با اشاره به موفقیت تجاری نویسنده، در مجله "زندگی روسی" نوشت که تیراژ کل کتاب ها حدود 200 هزار نسخه بود و آثار تاتیانا نیکیتیچنا در دسترس عموم قرار گرفت. تولستایا جایزه چهاردهم نمایشگاه بین المللی کتاب مسکو را در بخش نثر دریافت می کند. در سال 2002، تاتیانا تولستایا رئیس هیئت تحریریه روزنامه کنسرواتور شد.

در سال 2002، نویسنده همچنین برای اولین بار در برنامه تلویزیونی "غریزه اساسی" در تلویزیون ظاهر شد. در همان سال او به عنوان مجری (به همراه آودوتا اسمیرنوا) برنامه تلویزیونی "مدرسه رسوایی" که در کانال تلویزیونی Kultura پخش شد، شد. این برنامه مورد توجه منتقدان تلویزیون قرار گرفت و در سال 2003 تاتیانا تولستایا و آودوتیا اسمیرنوا جایزه TEFI را در رده بهترین تاک شو دریافت کردند.

در سال 2010 با همکاری خواهرزاده اش اولگا پروخورووا اولین کتاب کودک خود را منتشر کرد. این کتاب با عنوان "همان ABC بوراتینو" با کار پدربزرگ نویسنده - کتاب "کلید طلایی یا ماجراهای بوراتینو" در ارتباط است. تولستایا گفت: ایده این کتاب 30 سال پیش متولد شد. نه بدون کمک خواهر بزرگترم... او همیشه متاسف بود که بوراتینو ABC خود را به این سرعت فروخت و چیزی در مورد محتوای آن معلوم نبود. چه عکس های روشنی وجود داشت؟ او در مورد چه چیزی صحبت میکند؟ سال ها گذشت، من به داستان ها روی آوردم، در این مدت خواهرزاده ام بزرگ شد، دو فرزند به دنیا آورد. و حالا بالاخره وقت کتاب بود. پروژه نیمه فراموش شده توسط خواهرزاده من، اولگا پروخورووا، انجام شد. در رتبه بندی بهترین کتاب های بیست و سوم نمایشگاه بین المللی کتاب مسکو، این کتاب در بخش «ادبیات کودکان» مقام دوم را به خود اختصاص داد.

در سال 2011، او وارد رتبه بندی "یک صد زن با نفوذ روسیه" شد که توسط ایستگاه رادیویی "اکوی مسکو"، خبرگزاری های RIA Novosti، "Interfax" و مجله "Ogonyok" گردآوری شد. تولستوی متعلق به "موج جدید" در ادبیات است، یکی از درخشان ترین نام ها برای "نثر هنری" نامیده می شود، که ریشه در "نثر نمایشنامه" بولگاکوف، اولشا دارد، که با خود تقلید، طنز، تعطیلات، عجیب و غریب بودن نویسنده را به ارمغان آورد. "من".

صحبت از خودش: "من به افرادی" از حومه شهر علاقه مند هستم، "یعنی معمولاً ناشنوا هستیم، آنها را مضحک می دانیم، نمی توانیم صحبت های آنها را بشنویم، نمی توانیم درد آنها را تشخیص دهیم. آنها زندگی را ترک می کنند، کمی درک می کنند، اغلب چیز مهمی دریافت نمی کنند، و ترک می کنند، مانند کودکان گیج می شوند: تعطیلات تمام شده است، اما هدایا کجا هستند؟ و زندگی یک هدیه بود و خود آنها یک هدیه بودند، اما هیچ کس آن را برای آنها توضیح نداد.

تاتیانا تولستایا در پرینستون (ایالات متحده آمریکا) زندگی و کار می کرد، ادبیات روسی را در دانشگاه ها تدریس می کرد.

اکنون او در مسکو زندگی می کند.

تاتیانا نیکیتیچنا تولستایا نویسنده مدرن روسی است. اولین داستان های او در اوایل دهه 1980 منتشر شد و بلافاصله باعث ارزیابی های بحث برانگیز خوانندگان و منتقدان شد: برخی آثار او را خسته کننده می دانستند، در حالی که برخی دیگر نمی توانستند از آنها دور شوند.
قبل از من مجموعه داستان کوتاه "رودخانه اوکرویل" قرار دارد که اولین بار در سال 1999 منتشر شد. هنگام نوشتن نقد، از نسخه 2006 انتشارات اکسمو استفاده کردم.
وقتی شروع به خواندن این کتاب کردم، انتظار نداشتم که به اندازه آثار نویسندگان روسی قرن نوزدهم - بیستم مرا تحت تأثیر قرار دهد، واقعیت این است که از همین کتاب بود که آشنایی خود را با آثار تاتیانا تولستایا، و من در مورد آن صحبت می کنم، پشیمان نشدم.
مجموعه «رودخانه اوکرویل» شامل 31 داستان است: «سونیا»، «شورا دلبر»، «طرح»، «دایره» و بسیاری دیگر. در مورد آنها چه می توان گفت؟ آنها بسیار غیرمعمول هستند، این آثار فقط داستان هایی درباره افراد یا برخی از رویدادهای مهم زندگی آنها نیستند، آنها طرح هایی زیبا هستند، تصاویری که با روانشناسی و توجه به روح انسان شگفت زده می شوند. داستان ها نسبتاً کوتاه هستند، اما این مزیت آنهاست: تاتیانا تولستایا با چند کلمه بسیار دقیق تصویر، حال و هوای شخصیت، محیط او را خلق می کند. نویسنده فقط درباره قهرمانان آثارش، زندگی آنها نمی نویسد. به نظر می‌رسد او می‌خواهد پرتره‌ای که از آن‌ها ساخته شده در حافظه خوانندگان باقی بماند تا این تصاویر، این افراد وارد روح ما شوند و جای خود را در آنجا بگیرند.
داستان های تاتیانا تولستایا را باید خواند اگر فقط به این دلیل که بسیار انسانی هستند: هیچ چیز مبتذل، نفرت انگیز، نفرت انگیز در آنها وجود ندارد، آنها احترام نویسنده را نه تنها برای قهرمانان، بلکه برای خواننده نیز احساس می کنند. آثار این مجموعه را می توان توصیف کرد. با کلمه "گرم"، بله با این کلمه. آنها را باید در حالی که عصر روی صندلی راحتی نشسته اید، با یک پتوی نرم پوشانده اید، و به صدای طبل باران بیرون از پنجره گوش می دهید، بخوانید. هنگام خواندن داستان های تاتیانا تولستوی، خود را در فضایی سبک و دنج غوطه ور می کنید و احساس شیرینی را تجربه می کنید. آرامشی که بیشتر اوقات فرد با خانواده یا دوستان نزدیک احساس می کند.
قهرمانان داستان‌ها آدم‌های عجیب و غریبی هستند، آدم‌های عجیب و غریب از این دنیا که اغلب برای اطرافیانشان نامفهوم و مرموز باقی می‌مانند. این سونیا از اثری به همین نام است و الکساندرا ارنستوونا از داستان "شورا عزیز". آنها زندگی کاملاً متفاوت و غیرمعمولی دارند، دنیای درونی آنها با دنیای دیگران بسیار متفاوت است. تاتیانا تولستایا در تلاش برای درک معما، احساسات و طرز تفکر این افراد عجیب و غریب است و چنین فرصتی را برای ما خوانندگان فراهم می کند، داستان های او ما را به تفکر، تجزیه و تحلیل و درک وادار می کند.
آثار مجموعه "رودخانه اوکرویل" بسیار مرتبط هستند، زیرا خواننده می تواند در آنها آن قطعه روح و زیبایی را بیابد که به ندرت در زندگی مدرن خود فرصت مشاهده آن را داریم. صحبت در مورد این داستان ها می تواند طولانی و طولانی باشد. اما بهتر است آنها را بخوانید.
پس وقتی این مقاله را به پایان می‌رسانم چه می‌توانم بگویم؟ کتاب "رودخانه اوکرویل" نوشته تاتیانا تولستوی را بخوانید، پشیمان نخواهید شد و وقت خود را هدر ندهید، سزاوار توجه شماست.