وقتی اثر ماترینین dvor نوشته شد. تاریخچه ایجاد داستان matrenin dvor solzhenitsyn. شخصیت عامیانه در کار

تجزیه و تحلیل داستان " Matrenin dvor"شامل توصیف شخصیت های او ، خلاصه، تاریخ خلقت ، افشای ایده اصلی و مشکلاتی که نویسنده اثر به آنها اشاره کرده است.

به گفته سولژنیتسین ، این داستان بر اساس رویدادهای واقعی ، "کاملاً اتوبیوگرافی" است.

در مرکز داستان تصویری از زندگی یک دهکده روسی در دهه 50 قرار دارد. قرن بیستم ، مشکل روستا ، استدلال در مورد ارزشهای اصلی انسانی ، س questionsالات مربوط به خوبی ، عدالت و شفقت ، مشکل کار ، توانایی نجات همسایه ای که در شرایط دشواری قرار گرفته است. همه این خصوصیات توسط یک مرد صالح است که بدون او "روستا ارزشش را ندارد".

تاریخچه ایجاد "Matryonina Dvor"

در ابتدا عنوان داستان این بود: "یک روستا ارزش یک مرد صالح را ندارد". نسخه نهایی در بحث سرمقاله در سال 1962 توسط الکساندر تاردوفسکی پیشنهاد شد. نویسنده خاطرنشان کرد که معنی نام نباید موعظه آمیز باشد. در پاسخ ، سولژنیتسین با خوشرویی به این نتیجه رسید که از عناوین بدشانس است.

الکساندر ایساویچ سولژنیتسین (1918 - 2008)

کار روی داستان طی چند ماه انجام شد - از ژوئیه تا دسامبر 1959. این کتاب توسط سولژنیتسین در سال 1961 نوشته شده است.

در ژانویه 1962 ، در اولین بحث سرمقاله ، تاردوفسکی نویسنده و در عین حال خودش را متقاعد کرد که این اثر ارزش چاپ ندارد. با این وجود ، او خواست نسخه خطی را در تحریریه بگذارد. در نتیجه ، داستان در سال 1963 در Novy Mir منتشر شد.

قابل توجه است که زندگی و مرگ ماتریونا واسیلیونا زاخارووا در این اثر تا آنجا که ممکن است صادقانه منعکس شده است - دقیقاً همانطور که واقعاً بود. نام اصلی روستا میلتسوو است ، در منطقه کوپلوفسکی در منطقه ولادیمیر واقع شده است.

منتقدان از آثار نویسنده به گرمی استقبال کردند و از ارزش هنری آن قدردانی کردند. ماهیت کار سولژنیتسین توسط A. Tvardovsky بسیار دقیق توصیف شد: یک زن تحصیل نکرده ، ساده ، یک زحمتکش معمولی ، یک زن دهقان مسن ... چگونه چنین شخصی می تواند اینقدر توجه و کنجکاوی را به خود جلب کند؟

شاید به خاطر او جهان درونیبسیار ثروتمند و متعالی ، دارای بهترین ویژگی های انسانی ، و در پس زمینه او همه چیز دنیوی ، مادی و خالی محو می شود. به خاطر این کلمات ، سولژنیتسین از تاردوفسکی بسیار سپاسگزار بود. نویسنده در نامه ای به او به اهمیت کلمات خود برای خود اشاره کرد و همچنین به عمق دیدگاه نویسنده خود اشاره کرد ، که ایده اصلی کار از آن پنهان نبود - داستان یک زن عاشق و رنج کشیده به

ژانر و ایده کار A. I. Solzhenitsyn

"دورور ماترینین" متعلق به ژانر داستان است. این یک ژانر حماسی روایی است که ویژگی های اصلی آن حجم کم و وحدت رویداد است.

آثار سولژنیتسین در مورد سرنوشت بی رحمانه ظالمانه یک فرد معمولی ، در مورد زندگی ساکنان روستا ، در مورد دستور شوروی در دهه 50 قرن گذشته ، هنگامی که پس از مرگ استالین یتیم شد ، صحبت می کند. مردم روسیهنمی فهمید چگونه زندگی کند

روایت به نمایندگی از ایگناتیچ انجام می شود ، که به نظر ما در کل طرح فقط به عنوان یک ناظر انتزاعی عمل می کند.

توضیحات و ویژگی های شخصیت های اصلی

لیست بازیگرانداستان زیاد نیست ، به چند شخصیت خلاصه می شود.

ماتریونا گریگوریوا- یک زن سالهای پیشرفته ، یک زن دهقان که تمام عمر خود را در مزرعه جمعی کار می کرد و به دلیل بیماری جدی از کار سخت دستی رهایی یافت.

او همیشه سعی می کرد به مردم حتی غریبه ها کمک کند.وقتی راوی برای اجاره آپارتمان به سراغ او می آید ، نویسنده به حیا و بی علاقگی این زن اشاره می کند.

ماتریونا هرگز عمداً به دنبال مستاجر نبود ، به دنبال پول نقد نبود. تمام دارایی های او شامل گل ، گربه پیر و بز بود. ایثار ماتریونا هیچ مرزی نمی شناسد. حتی رابطه زناشویی او با برادر داماد با تمایل به کمک توضیح داده می شود. از آنجا که مادر آنها فوت کرده بود ، کسی نبود که کارهای خانه را انجام دهد ، سپس ماتریونا این بار را بر عهده گرفت.

زن دهقان دارای شش فرزند بود ، اما همه آنها در سنین پایین فوت کردند. بنابراین ، زن تحصیلات کیرا ، کوچکترین دختر تادئوس را آغاز کرد. ماتریونا از صبح زود تا اواخر شب کار می کرد ، اما او هرگز نارضایتی خود را به کسی نشان نداد ، از خستگی شکایت نکرد ، از سرنوشت شکایت نکرد.

او به همه مهربان بود و پاسخگو بود. او هرگز شکایت نکرد ، نمی خواست برای کسی سنگینی کند.کیرا ماتریونا بزرگسال تصمیم گرفت اتاق خود را به او بدهد ، اما برای این کار لازم بود خانه را تقسیم کنند. در حین حرکت ، وسایل تادئوس در راه آهن گیر کرد و زن زیر چرخ های قطار جان سپرد. از آن لحظه به بعد ، هیچ انسانی قادر به کمک فداکارانه نبود.

در همین حال ، بستگان ماتریونا فقط به سود فکر می کردند ، در مورد چگونگی تقسیم چیزهای باقی مانده از او. زن دهقان با بقیه روستا تفاوت زیادی داشت. این همان مرد صالح بود - تنها کسی که برای افراد اطرافش غیرقابل تعویض و بسیار نامرئی بود.

ایگناتیچنمونه اولیه نویسنده است زمانی قهرمان به تبعید خود خدمت می کرد ، سپس تبرئه شد. از آن زمان به بعد ، مرد تصمیم گرفت گوشه ای آرام پیدا کند که در آن می توانید بقیه عمر خود را در آرامش و آرامش سپری کنید و به عنوان معلم ساده مدرسه کار کنید. ایگناتیویچ پناهگاه خود را نزد ماتریونا یافت.

راوی یک شخص بسته است که توجه بیش از حد و مکالمات طولانی را دوست ندارد. او آرامش و سکوت را بر همه اینها ترجیح می دهد. در همین حال ، او موفق به یافتن زبان مشترک با ماتریونا شد ، با این حال ، به دلیل این که مردم را به خوبی نمی فهمید ، او می تواند معنای زندگی یک زن دهقان را تنها پس از مرگ درک کند.

تادئوس- نامزد سابق ماتریونا ، برادر یفیم. در جوانی ، او قصد ازدواج با او را داشت ، اما به سربازی رفت و سه سال از او خبری نشد. سپس ماتریونا با یفیم ازدواج کرد. در بازگشت ، تادئوس تقریباً با تبر برادر و ماتریونا را هک کرد ، اما به موقع به خود آمد.

قهرمان با ظلم و بی اختیاری متمایز می شود. بدون انتظار برای مرگ ماتریونا ، او شروع به درخواست بخشی از خانه برای دخترش و همسرش کرد. بنابراین ، این تادئوس است که مقصر مرگ ماتریونا است ، که توسط قطار مورد اصابت قرار گرفت و به خانواده اش کمک کرد تا او را از خانه جدا کنند. او در مراسم تشییع جنازه نبود.

داستان به سه قسمت تقسیم شده است. اولی در مورد سرنوشت ایگناتیچ صحبت می کند ، در مورد این واقعیت که او یک زندانی سابق است و اکنون به عنوان معلم مدرسه کار می کند. در حال حاضر او به یک پناهگاه آرام نیاز دارد ، که ماتریونا با خوشحالی به او ارائه می دهد.

بخش دوم درباره وقایع دشوار در سرنوشت یک زن دهقان ، در مورد جوانان صحبت می کند کاراکتر اصلیو اینکه جنگ معشوق او را از او گرفت و او مجبور شد سرنوشت خود را با شخص مورد علاقه ، برادر نامزدش مرتبط کند.

در قسمت سوم ، ایگناتیویچ با مرگ یک زن دهقان فقیر آشنا می شود ، در مورد مراسم تشییع جنازه و بزرگداشت صحبت می کند. خویشاوندان اشک را از خود بیرون می کشند ، زیرا شرایط ایجاب می کند. هیچ اخلاصی در آنها وجود ندارد ، افکار آنها فقط درگیر این است که چگونه تقسیم اموال متوفی برای خود سودآورتر است.

مشکلات و استدلال های کار

ماتریونا فردی است که برای کارهای درخشان پاداش لازم ندارد ، او برای فداکاری در جهت خیر شخص دیگر آماده است. آنها متوجه او نمی شوند ، قدرش را نمی دانند و سعی نمی کنند بفهمند. تمام زندگی ماتریونا مملو از رنج است ، از جوانی شروع می شود ، زمانی که او مجبور شد سرنوشت را با فردی دوست داشتنی وصل کند ، درد از دست دادن را تحمل کند ، با بلوغ و پیری به پایان برسد. بیماریهای مکررو کار دستی سخت

معنای زندگی قهرمان در کار سخت است ، در آن او همه غم ها و مشکلات را فراموش می کند.شادی او مراقبت از دیگران ، کمک ، شفقت و عشق به مردم است. این موضوع اصلی داستان است.

مشکل آفرین بودن اثر به سوالات اخلاقی خلاصه می شود. واقعیت این است که در روستا ارزشهای مادی بالاتر از ارزشهای معنوی قرار می گیرند ، آنها بر بشریت غلبه می کنند.

پیچیدگی شخصیت ماتریونا ، والای روح او برای درک افراد حریصی که قهرمان را احاطه کرده اند قابل دسترسی نیست. آنها از تشنگی انباشت و سود رنج می برند ، که چشم آنها را پنهان می کند و به آنها اجازه نمی دهد مهربانی ، صداقت و فداکاری زن دهقان را ببینند.

ماتریونا به عنوان نمونه ای از این واقعیت عمل می کند که مشکلات و سختی های زندگی یک فرد قوی فکر را خنثی می کند ، آنها نمی توانند او را بشکنند. پس از مرگ شخصیت اصلی ، همه چیزهایی که او ساخته است شروع به فروپاشی می کند: خانه تکه تکه می شود ، بقایای اموال رقت انگیز تقسیم می شود ، حیاط به حال خود رها می شود. هیچ کس نمی بیند که چه فقدان وحشتناکی رخ داده است ، چه شخص شگفت انگیزی این دنیا را ترک کرده است.

نویسنده ضعف مواد را نشان می دهد ، می آموزد که مردم را با پول و احکام قضاوت نکنیم. معنی واقعیبا ظاهری اخلاقی ارائه شده است. حتی پس از مرگ شخصی که این نور شگفت انگیز صداقت ، عشق و رحمت از او سرچشمه گرفته است ، در حافظه ما باقی می ماند.

شما برده نیستید!
دوره آموزشی بسته برای کودکان نخبه: "ترتیب واقعی جهان".
http://noslave.org

از ویکیپدیا، دانشنامه آزاد

"ماتریونین دور"دومین داستان الکساندر سولژنیتسین است که در مجله Novy Mir منتشر شده است. عنوان نویسنده "یک روستا ارزش یک مرد عادل را ندارد" بنا به درخواست هیئت تحریریه به منظور جلوگیری از موانع سانسور تغییر کرد. به همین دلیل ، زمان عمل در داستان توسط نویسنده به 1956 تغییر کرد.

آندری سینیاوسکی این اثر را "چیز اساسی" تمام "ادبیات روستایی" روسیه نامید.

تاریخ ایجاد و انتشار

داستان از اواخر ژوئیه - اوایل آگوست 1959 در روستای چرنومورسکویه در غرب کریمه آغاز شد ، جایی که سولژنیتسین توسط همسرش نیکولای ایوانوویچ و النا الکساندرونا زوبوف ، که در سال 1958 در آنجا ساکن شدند ، توسط دوستان خود از طریق تبعید قزاقستان دعوت شد. داستان در دسامبر همان سال به پایان رسید.

سولژنیتسین داستان را در 26 دسامبر 1961 به Tvardovsky داد. اولین بحث در مجله در 2 ژانویه 1962 انجام شد. تاردوفسکی معتقد بود که این اثر قابل چاپ نیست. نسخه خطی در تحریریه باقی ماند. لیدیا چوکوفسکایا با یادگیری اینکه سانسور خاطرات ونیامین کاورین از میخائیل زوشچنکو را از نووی میر (1962 ، شماره 12) بریده است ، در دفتر خاطرات خود در 5 دسامبر 1962 نوشت:

... اگر قطعه دوم سولژنیتسین منتشر نشود چه؟ من بیشتر از اول عاشقش شدم او با شجاعت غرق می شود ، با مواد تکان می خورد - البته ، و مهارت ادبی. و "ماتریونا" ... در اینجا شما می توانید یک هنرمند بزرگ ، انسانی را ببینید ، که ما را به زبان مادری خود باز می گرداند و روسیه را دوست دارد ، همانطور که بلوک گفت ، با عشق مرگبار.<…>بنابراین سوگند نبوی آخماتووا محقق می شود:

و ما شما را نجات می دهیم ، سخنرانی روسی ،
کلمه عالی روسی

حفظ - احیا - c / c Solzhenitsyn.

با ورود امروز ، سولژنیتسین "زن درستکار" خود را از پنج صبح دوباره خواند. خدای من ، نویسنده بدون شوخی. تنها نویسنده ای که به بیان آنچه در "اساس" ذهن و قلب اوست می پردازد. نه سایه ای از میل به "ضربه زدن به چشم گاو" ، برای جلب رضایت ، برای تسهیل کار ویراستار یا منتقد - آنطور که می خواهید ، و معلوم می شود ، و من کار خود را ترک نمی کنم. مگر اینکه فقط بتوانم جلوتر بروم.

الکساندر تریفونوویچ استدلال می کند: "نام نباید چندان تصحیح کننده باشد." سولژنیتسین پاسخ داد: "بله ، من با نام شما شانس ندارم."

این داستان در دفتر ژانویه نووی میر برای سال 1963 (صفحات 42-63) همراه با داستان "حادثه ای در ایستگاه کوچتوفکا" تحت عنوان عمومی "دو داستان" منتشر شد.

بر خلاف اولین اثر منتشر شده از سولژنیتسین ، یک روز در ایوان دنیسوویچ ، که عموماً مورد استقبال منتقدان قرار گرفت ، ماتریونین داور موجی از جنجال و بحث را در مطبوعات شوروی ایجاد کرد. موضع نویسنده در داستان در مرکز بحثهای انتقادی در صفحات روسیه ادبی در زمستان 1964 بود. این کار با مقاله ای از نویسنده جوان L. Zhukhovitsky "در جستجوی نویسنده مشترک!"

در سال 1989 ، "ماتریونین دور" پس از سالها سرکوب اولین چاپ متون الکساندر سولژنیتسین در اتحاد جماهیر شوروی شد. این داستان در دو شماره مجله "Ogonyok" (1989 ، شماره 23 ، 24) با تیراژ عظیم بیش از 3 میلیون نسخه منتشر شد. سولژنیتسین نشریه را "دزد دریایی" اعلام کرد ، زیرا بدون رضایت وی انجام شد.

طرح

در تابستان 1956 ، "در صد و هشتاد و چهار کیلومتری مسکو در امتداد شاخه ای که به موروم و کازان می رود" ، مسافری از قطار پیاده شد. این یک قصه گو است ، که سرنوشت او شبیه سرنوشت خود سولژنیتسین است (او جنگید ، اما از جبهه "ده سال بازگشت به تأخیر افتاد" ، یعنی در اردوگاه خدمت کرد و در تبعید بود ، که این امر نیز نشان می دهد هنگامی که راوی کار می کرد ، هر حرفی در اسنادش "تکان داده می شد"). او آرزو دارد که در اعماق روسیه و به دور از تمدن شهری به عنوان معلم کار کند. اما زندگی در روستایی با نام فوق العاده Vysokoe Pole نتیجه ای نداشت: "افسوس ، نانی در آنجا پخته نشد. آنها هیچ چیز خوراکی در آنجا نمی فروختند. کل روستا کیسه های غذایی را از شهر منطقه می برد. " و سپس او را به روستایی با نام هیولایی برای شنوایی Peatproduct منتقل می کند. با این حال ، معلوم می شود "همه چیز در مورد استخراج ذغال سنگ نارس نیست" و همچنین روستاهایی با نام های چاسلیتسی ، اوینتیسی ، اسپودنیا ، شورتنی ، شستیمیروو ...

این راوی را با سهم خود آشتی می دهد: "باد آرامش مرا از این نام ها بیرون کشید. آنها به من قول یک روسیه کامل را دادند ". او در یکی از روستاها به نام تالنوو ساکن شد. صاحب کلبه ای که راوی در آن زندگی می کند Matryona Vasilyevna Grigorieva یا به سادگی ماتریونا نامیده می شود.

ماتریونا ، سرنوشت خود را برای یک فرد "با فرهنگ" جالب نمی داند ، گاهی اوقات عصرها در مورد خود به مهمان می گوید. داستان زندگی این زن او را مجذوب خود می کند و در عین حال بر او غلبه می کند. او در او معنای خاصی می بیند ، که هم روستاییان و بستگان ماتریونا متوجه آن نمی شوند. شوهر در آغاز جنگ ناپدید شد. او عاشق ماتریونا بود و او را مانند شوهران روستای زنان خود کتک نمی زد. اما خود ماتریونا به سختی او را دوست داشت. او قرار بود با برادر بزرگتر شوهرش ، تادئوس ازدواج کند. با این حال ، وی در جنگ جهانی اول به جبهه رفت و ناپدید شد. ماتریونا منتظر او بود ، اما در نهایت ، با اصرار خانواده Thaddeus ، با برادر کوچکترش Efim ازدواج کرد. و سپس ناگهان تادئوس بازگشت که در اسارت مجارستان بود. به گفته وی ، او ماتریونا و شوهرش را با تبر نبرد فقط به این دلیل که یفیم برادرش است. تادئوس آنقدر ماتریونا را دوست داشت که برای خود عروس جدیدی با همین نام پیدا کرد. "ماتریونا دوم" تادئوس را 6 فرزند به دنیا آورد ، اما در "ماتریونا اول" همه بچه های Efim (همچنین شش) بدون زنده ماندن مردند و سه ماه... تمام روستا تصمیم گرفتند که ماتریونا "خراب شده است" ، و او خودش این را باور کرد. سپس او دختر "ماتریونا دوم" - کیرا را در دست گرفت ، او را ده سال بزرگ کرد ، تا اینکه ازدواج کرد و عازم روستای چروستی شد.

ماتریونا تمام عمرش را طوری زندگی کرد که انگار نه برای خودش. او دائماً برای کسی کار می کرد: برای یک مزرعه جمعی ، برای همسایگان ، در حالی که کار "موژیک" را انجام می داد ، و هرگز برای او پول نمی خواست. ماتریونا قدرت درونی فوق العاده ای دارد. به عنوان مثال ، او می تواند یک اسب عجله را در حال فرار متوقف کند ، که توسط مردان نمی تواند متوقف شود. به تدریج ، راوی متوجه می شود که ماتریونا ، خود را بدون نیاز به دیگران واگذار می کند ، و می گوید: «… مرد بسیار صالحی وجود دارد که بدون او ... روستا ارزشش را ندارد. نه شهر. همه سرزمین ما نیست. " اما این کشف به سختی او را خوشحال می کند. اگر روسیه فقط روی پیرزن های فداکار تکیه کند ، بعدش چه می شود؟

از این رو - مرگ غم انگیز غم انگیز قهرمان در پایان داستان. ماتریونا می میرد و به تادئوس و پسرانش کمک می کند تا قسمتی از کلبه خود را که به کیرا وصیت شده بود ، از طریق راه آهن روی سورتمه بکشند. تادئوس نمی خواست منتظر مرگ ماتریونا شود و تصمیم گرفت که در دوران حیاتش میراث را برای جوانان بگیرد. بنابراین ، او ناخواسته باعث مرگ او شد. وقتی خویشاوندان ماتریونا را دفن می کنند ، آنها بیشتر از سر وظیفه گریه می کنند تا از صمیم قلب ، و فقط به تقسیم نهایی اموال ماتریونا فکر می کنند. تادئوس حتی به مراسم بزرگداشت نمی آید.

شخصیت ها (ویرایش)

• ایگناتیک داستان نویس است
• ماتریونا واسیلیونا گریگوریوا - شخصیت اصلی ، صالح
• Efim Mironovich Grigoriev - شوهر ماتریونا
• Faddey Mironovich Grigoriev - برادر بزرگتر Efim ( معشوق سابقماتریونا و که او را بسیار دوست داشت)
• "ماتریونا دوم" - همسر تادئوس
• کیرا - دختر "دوم" ماتریونا و تادئوس ، دختر خوانده ماتریونا گریگوریوا
• شوهر کیرا ، ماشین ساز
• فرزندان تادئوس
• ماشا دوست صمیمی ماتریونا است
• 3 خواهر ماتریونا

نمونه های اولیه

داستان بر اساس رویدادهای واقعی است. قهرمان داستان در واقع ماتریونا واسیلیونا زاخارووا (1897-1957) نام داشت. وقایع در روستای میلتسوو (در داستان تالنوو) رخ داد. در پایان سال 2012 ، خانه ماتریونا واسیلیونا ، که قرار بود در آن موزه باشد ، سوزانده شد. احتمالاً علت آن آتش سوزی بوده است. در 26 اکتبر 2013 ، موزه در خانه بازسازی شده پس از آتش سوزی افتتاح شد.

سایر اطلاعات

این داستان توسط تئاتر وختانگف به روی صحنه رفت (ایده نسخه صحنه ای داستان توسط الکساندر میخائیلوف ، نسخه صحنه ای و تهیه کنندگی ولادیمیر ایوانف ، در 13 آوریل 2008 برای اولین بار نمایش داده شد). بازیگران: ایگناتیچ - الکساندر میخائیلوف ، ماتریونا - النا میخایلووا. هنرمند ماکسیم اوبرزکوف.

نظر خود را در مورد مقاله "ماتریونین دور" بنویسید

یادداشت ها (ویرایش)

ادبیات

• A. Solzhenitsyn. ... متن داستانها در وب سایت رسمی الکساندر سولژنیتسین
• ژوکوویتسکی ، ل... به دنبال نویسنده مشترک هستم! // روسیه ادبی: روزنامه. - 1964 .-- 1 ژانویه.
• برومان ، جی... آیا باید نویسنده مشترک باشم؟ // روسیه ادبی: روزنامه. - 1964 .-- 1 ژانویه.
• پولتوراتسکی ، V.... "ماتریونین دور" و اطراف آن // ایزوستیا: روزنامه. - 1963.-- 29 مارس.
• سروگوانسف ، ن... تراژدی تنهایی و "زندگی مستمر" // اکتبر: مجله. - 1963. - شماره 4. - ص 205.
• ایوانوا ، ل... یک شهروند موظف است // Literaturnaya gazeta باشد. - 1963.-- 14 مه.
• مشکوف ، یو.الکساندر سولژنیتسین: شخصیت. ایجاد. زمان. - یکاترینبورگ ، 1993.
• سوپروننکو ، پ... شناخت ... فراموشی ... سرنوشت ... تجربه مطالعه خواننده درباره آثار A. Solzhenitsyn. - پیاتیگورسک ، 1994.
• چالماف ، V.... الکساندر سولژنیتسین: زندگی و کار. - م. ، 1994.
• کوزمین ، V.V.... - Tver: TVGU ، 1998. - بدون ISBN.
• "ماتریونین دور" نوشته A. I. Solzhenitsyn: دنیای هنر... شاعران زمینه فرهنگی: شنبه علمی tr / زیر. ویرایش A. V. Urmanova. - بلاگووششنسک: انتشارات BSPU ، 1999.
• NS<Н. Солженицына.> داستان "یک روستا ارزش یک مرد عادل را ندارد" // الکساندر سولژنیتسین: از زیر بلوک ها: نسخه های خطی ، اسناد ، عکسها: تا 95 سالگی تولد او. - م .: روس راه ، 2013 .-- ص 205. -شابک 978-5-85887-431-7.

گزیده ای که حیاط ماتریونین را مشخص می کند

تاریخ ایجاد و انتشار

داستان از اواخر جولای - اوایل آگوست آغاز شد سال 1959در روستا دریای سیاهدر غرب کریمهجایی که سولژنیتسین توسط دوستان قزاق خود دعوت شد ارتباط دادنهمسر نیکولای ایوانوویچ و النا الکساندرونا زوبوف ، که در سال 1958 در آنجا ساکن شدند. داستان در دسامبر همان سال به پایان رسید.

سولژنیتسین داستان را به Tvardovsky داد 26 دسامبر سال 1961... اولین بحث در مجله انجام شد 2 ژانویهسال 1962 تاردوفسکی معتقد بود که این اثر قابل چاپ نیست. نسخه خطی در تحریریه باقی ماند. یادگیری اینکه سانسور خاطرات نوی میر را قطع کرد (1962 ، شماره 12) ونیامین کاورین O میخائیل زوشچنکو , لیدیا چوکوفسکایادر دفتر خاطرات خود در 5 دسامبر 1962 نوشت:

پس از موفقیت داستان "یک روز در ایوان دنیسوویچ" ، تاردوفسکی تصمیم گرفت مجدداً بحث ویراستاری و آماده سازی داستان را برای انتشار انجام دهد. در آن روزها ، تاردوفسکی در دفتر خاطرات خود نوشت:

با ورود امروز ، سولژنیتسین "زن صالح" خود را از پنج صبح دوباره خواند. خدای من ، نویسنده بدون شوخی. تنها نویسنده ای که به بیان آنچه در "اساس" ذهن و قلب اوست می پردازد. سایه ای از میل "ضربه زدن به چشم گاو نر" ، جلب رضایت ، تسهیل وظیفه ویراستار یا منتقد - آنطور که می خواهید ، و معلوم می شود ، و من کار خود را ترک نمی کنم. مگر اینکه فقط بتوانم جلوتر بروم.

نام "Matryonin Dvor" پیشنهاد شده است الکساندر تاردوفسکیقبل از انتشار و در حین بحث سرمقاله تأیید شده است 26 نوامبر سال 1962 :

الکساندر تریفونوویچ استدلال می کند: "نام نباید چندان تصحیح کننده باشد." سولژنیتسین پاسخ داد: "بله ، من با نام شما شانس ندارم."

برخلاف اولین اثر منتشر شده از سولژنیتسین - " روزی ایوان دنیسوویچ"، ماتریونین دور" که عموماً مورد استقبال منتقدان قرار گرفت ، موجی از جنجال و بحث را در مطبوعات شوروی ایجاد کرد. موقعیت نویسنده در داستان در مرکز بحث انتقادی در صفحات بود " روسیه ادبی»در زمستان 1964. این کار با مقاله ای از نویسنده جوان آغاز شد L. Zhukhovitsky"من به دنبال نویسنده مشترک هستم!"

در سال 1989 ، "ماتریونین دور" پس از سالها سرکوب اولین چاپ متون الکساندر سولژنیتسین در اتحاد جماهیر شوروی شد. این داستان در دو شماره مجله منتشر شده است " آتش»(1989 ، شماره 23 ، 24) با تیراژ عظیم بیش از 3 میلیون نسخه. سولژنیتسین نشریه را "دزد دریایی" اعلام کرد ، زیرا بدون رضایت وی انجام شد.

طرح

در تابستان 1956 ، "صد و هشتاد و چهار کیلومتر از مسکو در امتداد شاخه ای که به آن می رود موروموو کازان"، مسافری از قطار پیاده می شود. این یک قصه گو است ، که سرنوشت او شبیه سرنوشت خود سولژنیتسین است (او جنگید ، اما از جبهه "ده سال بازگشت به تأخیر افتاد" ، یعنی در اردوگاه خدمت کرد و در تبعید بود ، که این امر نیز نشان می دهد هنگامی که راوی کار می کرد ، هر حرفی در اسنادش "تکان داده می شد"). او آرزو دارد که در اعماق روسیه و به دور از تمدن شهری به عنوان معلم کار کند. اما زندگی در روستایی با نام فوق العاده Vysokoe Pole نتیجه ای نداشت: "افسوس ، نانی در آنجا پخته نشد. آنها هیچ چیز خوراکی در آنجا نمی فروختند. کل روستا کیسه های غذایی را از شهر منطقه می برد. " و سپس او برای شنوایی خود به روستایی با نام هیولایی منتقل می شود محصول ذغال سنگ نارس... با این حال ، معلوم می شود "همه چیز در مورد استخراج ذغال سنگ نارس نیست" و همچنین روستاهایی با نام های چاسلیتسی ، اوینتیسی ، اسپودنیا ، شورتنی ، شستیمیروو ...

این راوی را با سهم خود آشتی می دهد: "باد آرامش مرا از این نام ها بیرون کشید. آنها به من قول یک روسیه کامل را دادند ". او در یکی از روستاها به نام تالنوو ساکن شد. صاحب کلبه ای که راوی در آن زندگی می کند Matryona Vasilyevna Grigorieva یا به سادگی ماتریونا نامیده می شود.

سرنوشت ماتریونا ، که او بلافاصله آن را انجام نداد ، و آن را برای یک فرد "با فرهنگ" جالب ندانست ، گاهی اوقات عصرها به مهمان می گوید ، جادو می کند و در عین حال او را مات و مبهوت می کند. او در سرنوشت او معنای خاصی می بیند ، که هم روستاییان و بستگان ماتریونا متوجه آن نمی شوند. شوهر در آغاز جنگ ناپدید شد. او عاشق ماتریونا بود و او را مانند شوهران روستای زنان خود کتک نمی زد. اما خود ماتریونا به سختی او را دوست داشت. او قرار بود با برادر بزرگتر شوهرش ، تادئوس ازدواج کند. با این حال ، وی در جنگ جهانی اول به جبهه رفت و ناپدید شد. ماتریونا منتظر او بود ، اما در نهایت ، با اصرار خانواده Thaddeus ، با برادر کوچکترش Efim ازدواج کرد. و سپس ناگهان تادئوس بازگشت که در اسارت مجارستان بود. به گفته وی ، او ماتریونا و شوهرش را با تبر نبرد فقط به این دلیل که یفیم برادرش است. تادئوس آنقدر ماتریونا را دوست داشت که برای خود عروس جدیدی با همین نام پیدا کرد. "ماتریونا دوم" 6 فرزند برای تادئوس به دنیا آورد ، اما "ماتریونا اول" همه فرزندان یفیم (همچنین شش نفر) را قبل از سه ماه زندگی آنها درگذشت. تمام روستا تصمیم گرفتند که ماتریونا "خراب شده است" ، و او خودش این را باور کرد. سپس او دختر "ماتریونا دوم" - کیرا را در دست گرفت ، او را ده سال بزرگ کرد تا اینکه ازدواج کرد و به روستا رفت. چروستی.

ماتریونا تمام عمرش را طوری زندگی کرد که انگار نه برای خودش. او دائماً برای کسی کار می کرد: برای یک مزرعه جمعی ، برای همسایگان ، در حالی که کار "موژیک" را انجام می داد ، و هرگز برای او پول نمی خواست. ماتریونا قدرت درونی فوق العاده ای دارد. به عنوان مثال ، او می تواند یک اسب عجله را در حال فرار متوقف کند ، که توسط مردان نمی تواند متوقف شود. به تدریج ، راوی متوجه می شود که ماتریونا ، خود را بدون نیاز به دیگران واگذار می کند ، و می گوید: «… مرد بسیار صالحی وجود دارد که بدون او ... روستا ارزشش را ندارد. نه شهر. همه سرزمین ما نیست. " اما این کشف به سختی او را خوشحال می کند. اگر روسیه فقط روی پیرزن های فداکار تکیه کند ، بعدش چه می شود؟

بنابراین - پایان غم انگیز غم انگیز داستان. ماتریونا می میرد و به تادئوس و پسرانش کمک می کند تا قسمتی از کلبه خود را که به کیرا وصیت شده بود ، از طریق راه آهن روی سورتمه بکشند. تادئوس نمی خواست منتظر مرگ ماتریونا شود و تصمیم گرفت که در دوران حیاتش میراث را برای جوانان بگیرد. بنابراین ، او ناخواسته باعث مرگ او شد. وقتی خویشاوندان ماتریونا را دفن می کنند ، آنها بیشتر از سر وظیفه گریه می کنند تا از صمیم قلب ، و فقط به تقسیم نهایی اموال ماتریونا فکر می کنند. تادئوس حتی به مراسم بزرگداشت نمی آید.

شخصیت ها و نمونه های اولیه

یادداشت ها (ویرایش)

ادبیات

• A. Solzhenitsyn. ماتریونین دور و داستانهای دیگر. متن داستانها در وب سایت رسمی الکساندر سولژنیتسین
• Zhukhovitsky L. بدنبال نویسنده مشترک! // روسیه ادبی. - 1964 .-- 1 ژانویه.
• برومان گر.آیا باید نویسنده مشترک باشم؟ // روسیه ادبی. - 1964 .-- 1 ژانویه.
• پولتوراتسکی V. "حیاط ماتریونین" و اطراف آن // ایزوستیا. - 1963.-- 29 مارس
• Sergovantsev N. تراژدی تنهایی و "زندگی مستمر" // اکتبر. - 1963. - شماره 4. - ص 205.
• L. Ivanova ، من موظف هستم شهروند باشم // Lit. گاز. - 1963.-- 14 مه
• مشکوف یو. الکساندر سولژنیتسین: شخصیت. ایجاد. زمان. - یکاترینبورگ ، 1993
• Suprunenko P. تشخیص ... فراموشی ... سرنوشت ... تجربه مطالعه خواننده در مورد آثار A. Solzhenitsyn. - پیاتیگورسک ، 1994
• چالماف V. الکساندر سولژنیتسین: زندگی و کار. - م. ، 1994.
• کوزمین V. V. شعر داستانهای A. I. Solzhenitsyn. تک نگاری - Tver: TVGU ، 1998. بدون شابک.

بنیاد ویکی مدیا 2010

ببینید "حیاط ماتریونین" در فرهنگ لغت های دیگر چیست:

ماتریونین دور دومین داستان الکساندر سولژنیتسین است که در مجله Novy Mir منتشر شده است. آندری سینیاوسکی این اثر را "چیز اساسی" تمام ادبیات "دهکده" روسیه نامید. عنوان نویسنده داستان "روستا ارزشش را ندارد ... ... ویکی پدیا

ویکی پدیا مقالاتی در مورد افراد دیگر با این نام خانوادگی دارد ، به Solzhenitsyn مراجعه کنید. الکساندر سولژنیتسین ... ویکی پدیا

از کتاب قدردانی کرد

تعداد کلمات بسیار اندک است ، اما چقدر عمق دارند.
گاهی اوقات اتفاق می افتد که شخصی در این دنیا زندگی می کند ، فقط نور و خوبی را برای مردم به ارمغان می آورد ، اما در نهایت هیچ کس به او اهمیت نمی دهد ، او به حال خودش می ماند و در سالهای رو به زوال خود حتی کسی نیست که به او آب بدهد به احساس بی فایده بودن در طول زندگی فرد را درگیر می کند. شما یک کلمه مهربان در مورد ماتریونا واسیلیونا در روستا نمی شنوید نه از بستگان و نه از هم روستاییان. موجودی که همه درک نکرده و رها شده اند. با به خاک سپردن شش فرزند و از دست دادن همسرش در جنگ ، این امر او را شکست و او به حلقه نرفت ، به زندگی ادامه داد و از همه بدبختی ها و حوادث سرنوشت گذشت. با این حال ، این سرنوشت شرارت کافی نبود ، او تصمیم گرفت آخرین چیز گرانبها را که در زندگی او باقی مانده بود - کلبه ای که زیر سقف آن 40 سال گذراند - از او بگیرد. ناگفته نماند که از چنین چرخش حوادث نمی توان انتظار چیز خوبی داشت.

در این داستان ، من از مردم شگفت زده شدم. تمام ماهیت حریصانه آنها ، هنگامی که اموال منقول و غیر منقول عزیزتر از یک شخص است. به منظور دستیابی به اهداف خودخواهانه و مادی ، مردم هر کاری را انجام می دهند. افسوس ، داستان هرگز اهمیت خود را از دست نخواهد داد. همینطور بود ، هست و همیشه خواهد بود.

سرنوشت ماتریونا در اعماق روح من غرق شد ، زیرا در این شخصیت مادربزرگ ، عزیز و محبوبم را دیدم. او همان سخت کوش ، بی علاقه و سخاوتمند است ، که در زندگی خویشاوندان و دوستانش همیشه در وهله اول هستند. متأسفانه ، مردم مدتهاست فراموش کرده اند که چگونه از این ویژگی ها در یک شخص قدردانی کنند.

همه ما در کنار او زندگی می کردیم و نمی فهمیدیم که او همان شخص صالح است ، بدون او ، طبق ضرب المثل ، روستا ارزش آن را ندارد.
نه شهر.
همه زمین مال ما نیست.

هنگام مشاهده داستان بخوانید سرنوشت غم انگیزماتریونا واسیلیونا ، غم انگیز و دردناک است ، زیرا بر اساس رویدادهای واقعی است. بعد از او ، من غیرممکن را می خواستم: مردم چشمهای خود را بازتر کنند و فراتر از بینی خود را ببینند ، نه پول ، نه خانه ، نه ماشین ، نه لباس گران قیمت ، بلکه یک شخص-باز ، همه بخشنده و مهربان.

از کتاب قدردانی کرد

سرانجام به سولژنیتسین رسیدم. در مدرسه ، حتی با این نام خانوادگی به تنهایی ، به نظر می رسید یک قله پیچیده ، ترسناک و فتح نشده تصور می شود. و بنابراین ، الکساندر ایساویچ ، که در دوران مدرسه بی سر و صدا از من گذشت ، اکنون وارد زندگی من شد و فکر می کنم کاملاً به موقع. مدتها بود می خواستم "مجمع الجزایر گولاگ" را بخوانم ، اما خوشحالم که آشنایی خود را با نویسنده نه از این اثر ، بلکه از یک داستان کوچک آغاز کردم. در مراحل کوچک ، با شماره شروع کنید داستانهای بزرگو وارد تاریخ دشوار زندگی نویسنده - رسیدن به آثار کلیدی در فعالیت خلاق سولژنیتسین.

رویدادها در دهه 50 اتفاق می افتد. قهرمان داستان که از زندان آزاد می شود ، به دنبال یک پناهگاه آرام برای خود است و در بیابان عمیق ، یک روستای کوچک توقف می کند. در همان مکان او به عنوان اقامتگاه یک زن مسن مجرد ماتریونا استخدام می شود. من نمی دانم سولژنیتسین از چه ترفندی استفاده کرد ، اما احساس واقعیت هرگز از من دور نشد. مثل این است که من پشت پرده یا پرده ایستاده ام و در حال تماشای اتفاقات کلبه هستم. و در آنجا پیرزن تکه های عظیمی از ذغال سنگ نارس را روی قوز خود می کشد ، که شرم آور است باید سرقت کند ، زیرا مقامات اجازه نمی دهند با روش صادقانه به آن برسند. و سوپ بد است ؛ و از کجا می توان یک محصول خوب تهیه کرد ، در حالی که حتی سیب زمینی بیش از آن رشد نمی کند تخم مرغ؛ حقوق بازنشستگی پرداخت نمی شود ؛ سعی کنید این کار را انجام دهید - شما دور همه میزها می دوید و بینی شما نیز باقی می ماند. آیا واقعاً چیزی در این مورد تغییر کرده است؟

این مشکلات بسیار دشوارتر بود زیرا خدمات تامین اجتماعی از تالنوف بیست کیلومتر به شرق ، شورای روستا ده کیلومتر به غرب و شورای روستا به شمال ، یک ساعت پیاده روی بود. از دفتر به دفتر ، او را به مدت دو ماه رانندگی کردند - حالا برای یک امتیاز ، حالا برای یک ویرگول. هر پاس یک روز است. به شورای روستا می رود ، اما امروز منشی وجود ندارد ، دقیقاً مانند آن ، همانطور که در روستاها اتفاق می افتد ، وجود ندارد. پس فردا دوباره برو در حال حاضر یک منشی وجود دارد ، اما او مهر ندارد. روز سوم ، دوباره برو. و روز چهارم ، بروید زیرا آنها بصورت کورکورانه کاغذ اشتباهی را امضا کردند ، کاغذهای ماتریونا همه در یک بسته بریده شدند.

شش دهه می گذرد و همه چیز یکسان است. و در همه اینها من طعم واقعی روسی را احساس کردم. و اتاق شکسته و مهتاب و راههای آهنی و عزاداران. خودشه. من داستان را خواندم و به نظر می رسید که از زندگی شخص دیگری جاسوسی کرده ام. و از این گذشته ، نمونه اولیه واقعی همانطور که معلوم شد بود. او ماتریونا بود. به همین دلیل واقعیت احساس می شود. من اصلاً پشیمان نیستم که دو ساعت را صرف یکی از میلیون ها سرنوشت روسیه کرده ام.