نیلوفرهای ببر. گروه موزیکال The Tiger Lillies. وقتی مردم چیزی به زیبایی یک جمجمه تزئینی به من می دهند احساس فوق العاده ای دارم.

مارتین ژاک از ساختمان مرده فرودگاه مینسک بیرون آمد و با صدای بلند گفت: "من احساس می کنم در خانه هستم!" - او با اشاره به اولین پوستر "سفید می شود" در زندگی اش گفت.

از آنجا، دو نوازنده آکاردئون به مارتین نگاه می کردند، یا همانطور که بلافاصله تصمیم گرفت، خودش به او نگاه می کرد. وقتی در حومه ترینیتی با چیزی به نام «پنکیک با خاویار قرمز و بالپولواوپورار» (که «بالپولواوپورار» مارتین را به شدت ترسانده بود، شام خوردند)، تایگر لیلیز به باشگاه رآکتور رسید و ابتدا کنسرت و سپس مصاحبه کرد. البته مصاحبه بعد از کنسرت حماقت است. روزنامه‌نگار ممکن است قبلاً مست و خسته شده باشد، اما نوازنده از قبل کمی می‌فهمد
و می خواهد به رختخواب و مهمانی برود. با این وجود، ما تصمیم گرفتیم درست بعد از نمایش با مارتین صحبت کنیم - تا ببینیم آیا او از ادغام با مخاطبان مینسک تغییر کرده است یا خیر. در واقع ، او تغییر کرده است - اکنون تقریباً برای ما عزیز بود: او اوراق به یاد ماندنی را برای تاتیانا برای دوستان امضا کرد و حتی از لیودمیلا خواست تا به او کمک کند تا از شر آرایش خلاص شود که همراه با عرق از او در جریان ها جاری می شد: کنسرت موفقیت آمیز بود

- برداشت شما از کنسرت مینسک چیست؟
- در همان ابتدا که تازه روی صحنه رفتم احساس کردم که مخاطب و من دوستی را نمی شناسم
دوست همانطور که باید. مثل ملاقات با غریبه‌ها بود؛ وقتی تماشاگران از طرفداران قدیمی تشکیل می‌شدند، بیشتر شبیه صحبت با یک دوست است. کمی بعد دوستان جدیدی پیدا کردیم، اما در ابتدا کمی عجیب و عصبی بود. علاوه بر این، برگزارکنندگان کار خود را خیلی خوب انجام دادند، بنابراین افرادی در کنسرت بودند که نه به این دلیل که موسیقی ما را دوست داشتند، بلکه به این دلیل که یک رویداد در سطح شهر بود، آمدند. برخی از این افراد
این کنسرت به وضوح خوشایند نبود، و این قابل درک است - برخی از مردم The Tiger Lillies را دوست ندارند. یعنی در بین کل تماشاگران یک عده هم بودند که دفعه بعد به کنسرت ما نمی آمدند. و خوب است که آنها نمی آیند، هنوز هم برای آنها مناسب نیست. اما به طور کلی، همه چیز شگفت انگیز خواهد بود، من بسیار خوشحالم!

- دقت کردید که عده ای با اسباب بازی - چکش پلاستیکی و عروسک باربی آمدند؟
- بله، لمس کننده بود. آنها یک جمجمه تزئینی به من دادند، نگاه کنید (نشان می دهد - یادداشت نویسنده)، در پشت سر او نوشته شده "La calavera de la catrina" (این نام حکاکی خوزه گوادالوپه پوسادی است، سپس مجسمه یک اسکلت لباس پوشیده شده است. در لباس یک زن، نوعی جمجمه یک مد لباس یا کلمات دیگر "مرگ-داپر" - یکی از ویژگی های روز مردگان مکزیکی، - ed.) چه کسی اسپانیایی صحبت می کند؟ هیچکس. به نظر من زبان اسپانیایی به نوعی در مینسک خیلی خوب نیست.

وقتی با مخاطب جدیدی در شهری آشنا می‌شوید که قبلاً هرگز ننواخته‌اید، چگونه آهنگ‌هایی را برای پخش انتخاب می‌کنید؟
- در این صورت همه چیز به جو بستگی دارد. به عنوان مثال، اگر در کنسرت دیروز ما در مسکو بودید، به نظرتان می رسید که گروهی کاملا متفاوت در حال اجرا هستند. اولاً این اتفاق در تئاتر رخ داد و عمدتاً آهنگ های آهسته ، تصنیف های ملودیک به صدا درآمد ، مردم گریه می کردند. دیروز همه چیز بسیار غم انگیز و احساسی بود، اما امروز همه چیز شبیه یک مهمانی بود. مهمانی دیوانه با افراد دیوانه. هر دو عالی پیش رفتند من
مانند هر دو گزینه کارت عالی بود. معلوم می شود که شما کاری را انجام می دهید و مردم کاری را که انجام می دهید دوست دارند، از آن لذت می برند و آوردن این لذت به مردم احساس شگفت انگیزی است. من خودم میتونم حسش کنم
خودت فوق العاده به خصوص وقتی مردم چیزی به زیبایی این جمجمه تزئینی به من می دهند.

وقتی مردم چیزی به زیبایی یک جمجمه تزئینی به من می دهند احساس فوق العاده ای دارم.

- و با این حال مکزیکی است نه بلاروسی.
- در واقع، مکزیکی، اما ما تعداد زیادی طرفدار در مکزیک داریم. ما آنجا واقعاً مشهور هستیم. روسیه و مکزیک دو کشور بزرگی هستند که ما را دوست دارند. از من نپرس چرا هر دوی این افراد به مرگ علاقه دارند، آکاردئون را دوست دارند، شاید این همه چیز را توضیح دهد.

آیا مکزیکی ها واقعا آکاردئون می نوازند؟
- (زمزمه - یادداشت نویسنده) خب، شاید نه. اما انتظار نداشتم اینقدر سوالات سخت و ناجور از من بپرسی. (بلندتر - یادداشت نویسنده) در واقع، من فکر می کنم آنها واقعا عاشق آکاردئون هستند!

در طول متراکم توروقتی در طول هفته هر روز در شهرهای مختلف کنسرت دارید، شما سه مرد بزرگ چگونه به دیگران اجازه می‌دهید که چه زمانی بخوابند، چه زمانی بازی کنند، چه زمانی بخورند؟
- این روش زندگی ماست. ما از این طریق امرار معاش می کنیم، این شغل ماست، و این شغل بسیار دلپذیری است که مردم را شاد می کند. ما کارمان را با نشاط انجام می دهیم. گاهی یک روزنامه نگار باید صبح زود بیدار شود، گاهی به مسافرت، همه اینها را باید بدیهی تلقی کرد، تمام آن لحظات وحشتناکی که گاهی اوقات کار را می سازد. در مورد من هم همینطور - من باید همه مشکلات را تحمل کنم، مانند بیدار شدن فردا در ساعت 7 صبح برای پرواز به کیف، اما در عین حال، همه اینها بسیار جالب است.

- آنچه برای شما کار است، برای هر کس دیگری اتفاقی است که آنها، شاید تمام عمر، منتظر آن بوده اند.
- شگفت انگیز است، واقعاً برای روح من تأثیر می گذارد، به همین دلیل، هدف و معنایی در زندگی من ظاهر می شود، احساس عالی به من می دهد. خوب است بدانید که مردم شما و کاری که انجام می دهید را دوست دارند. این احساس شگفت انگیزی است. در چنین لحظاتی احساس می‌کنم که دارم چیز خوبی خلق می‌کنم - مردم را خوشحال می‌کنم، کمی معنا به زندگی آنها می‌آورم، این فوق‌العاده است، درست است؟ کاملاً. (با صدای آهسته - یادداشت نویسنده) چون بقیه وقت ها اصلا حسش نمی کنم. و وقتی چیزی مثل امشب اتفاق می افتد، من را لمس می کند. این عالی است.

پنج نشانه بصری که توسط آنها می توان طرفداران واقعی The Tiger Lillies را در جمعیت مینسک شناسایی کرد.
1. کلاه نمدی مسخره اما شیک.
2. فقط یک کلاه احمقانه به شکل اصلی که کم و بیش حجم صدا را نگه می دارد (برای کسانی که کلاه کلاسیک کاسه ساز بریتانیایی نداشتند).
3. یک جلیقه یا حداقل یک تکه بدن با نوارهای طولی آبی یا سیاه در زمینه سفید. آویز، پیراهن سفید نشاسته ای، ژاکت یا دمپایی مشکی (البته وجود حداقل یکی از موارد فوق کافی است).
4. وجود مصنوعات احمقانه در دست: یک پتک لاستیکی، یک نوزاد پلاستیکی، یک عروسک باربی برهنه و غیره.

نظر شما در مورد ترکیب عشق و افسردگی چیست؟ افرادی هستند که آرزو داشتند به کنسرت شما برسند، اما در آخرین لحظه به دلیل افسردگی که در آنها وجود داشت به فکر فرو رفتند.
- هر چیزی که در مورد آن می دانم، از تجربه خودم می دانم، بنابراین به شما خواهم گفت که چگونه با من اتفاق می افتد. مثلاً وقتی در خانه هستم و می‌خواهم فیلمی را ببینم، به یک پشته سه یا چهار دی‌وی‌دی نگاه می‌کنم که در میان آن‌ها چیزی تجاری و سبک وجود دارد و مثلاً فیلمی از اینگمار برگمان وجود دارد. و این اتفاق می افتد که من یک فیلم سبک را انتخاب می کنم، زیرا نمی خواهم چیزی خیلی سنگین را تماشا کنم. با اینکه فیلم دیگر بهتر، جذاب تر و حرفه ای تر است. شاید The Tiger Lillies گاهی اوقات همین اثر را ایجاد کند.

- چه چیزی شما را در بلاروس تحت تاثیر قرار داد؟
- اول از همه مردم. عالیاند. تماشاگران امشب عالی بودند. عصر فوق العاده، فوق العاده من به طرز وحشتناکی خوشحالم. متأسفانه وقت نکردیم کل شهر را ببینیم، یک تور کوتاه اتوبوس داشتیم، سرگرم کننده و جالب بود. شهر مرا تحت تأثیر قرار داد، اما جالب‌ترین چیز این بود که مروج به من گفت. او وارد شد و مرا با این پیام شگفت زده کرد که اینجا هیچ چیز متعلق به کسی نیست. همه چیز متعلق به دولت است. باور نکردنی درست مثل روسیه شوروی، اینطور نیست؟ یعنی هر لحظه می توانند این مکان را بپوشانند، چون قدرت مطلق دارند. درست؟ این غیر قابل تصور است. (به کنار - یادداشت نویسنده) بگو آیا آنجا آب هست؟ اینجا ودکا زیاد است، اما آب نیست.

- چه رویایی داری؟
- من واقعاً در مورد هیچ چیز خواب نمی بینم. آدریان کسی است که به آن نیاز دارید.
- (آدریان هیوز) رویاهای من وحشتناک هستند.
- او خواب های خنده داری می بیند. وقتی او به خواب می رود، مثل رفتن به سینما است.
- (آدریان هیوز) وقتی خیلی طولانی بازی می کنم بازی های کامپیوترییا ویدیوهایم را مرتب می کنم، در پوشه ها مرتب می کنم، سپس بعداً خواب می بینم که دارم پوشه ها را مرتب می کنم، و هر کدام از آنها سطح جدیدبازی ها. یا اخیراً، قبل از سفر به روسیه، خواب دیدم که در یک مرکز تفریحی در ولز - مکانی وحشتناک برای گذراندن وقت - کنسرت می دهیم. بیست دانش آموز آنجا بودند و همه چیز منزجر کننده بود. بعد از ما، هنرمندان بدی که در گذشته می‌شناختم، روی صحنه ظاهر شدند، همه آنها با کفش‌های دلقک بزرگ، با دستکش‌های احمقانه با دسته‌های گل احمقانه بودند و یک دلقک داشتند. بچه ها با نگاه کردن به این، مدام فریاد می زدند: «آ-آه-آه!» به دلیل این فریاد، اولین دلقک اجرای خود را پس از سه آهنگ متوقف کرد و من هنوز نتوانستم مارتین و آدریان را پیدا کنم، نتوانستم به صحنه برگردم تا طبل هایم را بردارم، زیرا دلقک بعدی قبلاً در آنجا با دیگری اجرا می کرد. "آآآه!" و سپس دوست مارتین ظاهر شد، او از در مخفی وارد شد و مقدار زیادی مواد مخدر با خود آورد. او به دنبال صداپیشه ای می گشت که داروهای زیادی مصرف می کند، اما صدابردار سرش خیلی شلوغ بود و مدام با صدای مارتین صحبت می کرد. او صدایی شبیه صدای مارتین داشت. چقدر این رویا مرا خسته کرد

- ترانه هایی در مورد قهرمانان قرون وسطی دارید. آیا فکر می کنید زندگی در آن روزها برای شما جالب خواهد بود؟
- آخ! فکر می کنم در آتش سوختم. من شدیداً شک دارم که زندگی در قرون وسطی برای من لذت زیادی به همراه داشته باشد. از ترس میمردم من را یک بدعت گذار در نظر می گیرند. نه واقعا.

آخ! به نظرم می رسد که در قرون وسطی در آتش سوختم.

- بدیهی است که شما جرات نمی کنید همان آهنگ ها را بخوانید ...
- اوه، خدا، نه، البته! احتمالاً شوخی می کنید. من هیچ کدام از آنها را نمی خوانم. مردم اغلب از من می پرسند که آیا چیزی هست که در مورد آن آواز نخوانم؟ من همیشه یک چیز را پاسخ می دهم - در مورد یک مسلمان نمی خوانم
مناخ این مملو است. بنابراین، اگر در قرون وسطی زندگی می کردم، هرگز درباره مسیحیان نمی خواندم، در این مورد کاملاً متقاعد هستم. نمی دانم آن موقع درباره چه چیزی می خواندم، اما قطعاً در مورد آنها نه. اکنون می توانم بدون ترس درباره قرون وسطی آواز بخوانم. اما حالا چیز دیگری ترسناک است. شنیده اید که به نظر می رسد در هلند، مردی را فقط به خاطر انجام نوعی اینستالیشن هنری که در آن زنی برهنه شرکت کرده بود، تکه تکه کردند که قرآن بر روی بدنش نقش بسته بود. شخصی وارد شد و با چاقوی تشریفاتی که قصابان استفاده می‌کردند، او را برید. من مطمئن هستم که با مسلمانان درگیر نمی شوم.

- و سوال آخر: چه چیزی در روزنامه نگاران شما را بیشتر آزار می دهد؟
"فکر می کنم جواب را می دانم. چیزی که بیشتر از همه در مورد روزنامه نگاران مرا آزار می دهد این است (مکث - یادداشت نویسنده): "پس چرا گروه شما The Tiger Lillies نام دارد؟" به نظر من هیچ چیز بدتر از این نیست. بقیه سوالات حتی کم و بیش هستند، اما این یکی مرا به این فکر باز می‌گرداند: "نه این، من باید دوباره و دوباره و دوباره به این سوال پاسخ دهم..."

- وقت آن است که یک پاسخ آماده را چاپ کنید.
این همان چیزی است که اخیراً در مورد آن صحبت کردیم و آدریان گفت که باید ده سؤال متداول را با پاسخ آماده کنیم. یا حداقل پنج. اگرچه خیلی ها را نمی توان مجبور کرد حتی این را بخوانند. در اینجا خبرنگارانی به سراغ ما می آیند که مطلقاً هیچ چیز درباره ما نمی دانند، چیزی در مورد ما نخوانده اند، اصلاً هیچ آمادگی اولیه ای انجام نداده اند. می آیند و فقط سوال می پرسند. بعضی وقتا اذیتم میکنه اگرچه برخی از آنها بسیار زیبا و دوست داشتنی هستند. بعد فرقی نمی کند (می خندد - یادداشت نویسنده) که از گروه چیزی می دانند یا نه. اگر آن شخص سرحال باشد، عالی است.

آیا گروه لنینگراد را می شناسید؟ حتما شناخته شده از این گذشته ، سریوگا شنوروف روی ابتدایی ترین سیم های روح روسی می نوازد. این را می توان به عنوان کنایه، تقلید و طنز درک کرد. اما در واقع همین است و خنده دار است. بنابراین، قهرمانان مقاله امروز ما، گروه موسیقی لندنی The Tiger Lillies، چیزی مشابه را اجرا می کنند، اما به روش خود.

استفراغ در آپارتمان ها، فاحشه های پیر
دوچرخه های زباله، مگس ها پرواز می کنند
استفراغ غذای آنهاست
این چنین چهارشنبه است.

مقایسه با گروه لنینگراد تصادفی نیست - تیم ها از نظر ایدئولوژیک آنقدر همپوشانی دارند که حتی در سال 2005 آلبوم مشترکی به نام "Huinya" ضبط کردند. کسی می تواند بگوید که این نام به اختصار و به اختصار بیانگر اصل کار این گروه است، اما! ما با این مخالفیم.

زندگی زیبا است و موفقیت وجود دارد -
شکم تقریباً در همه افراد رشد می کند
و غذاهای زیادی برای انتخاب وجود دارد،
اما آخرین داوری به زودی انجام خواهد شد.
هیچ کس نمی تواند از او فرار کند
هیچ چیز در انتظار همه نیست
اما دلیلی برای نگرانی وجود ندارد
همه ما قرار است بمیریم - شما تنها نیستید.

آیات ارائه شده در مقاله ترجمه رایگان کلمات است آهنگ ها Tiger Lillies توسط Shnurov در آلبوم فوق اجرا شد. و از یک سو، این اوج بدوی گرایی است. اما از سوی دیگر، آیا آنها جوهر جهان بینی فلسطینی را منعکس نمی کنند که با برگ انجیری از هوش ساختگی و شبه هوش پوشانده نشده است؟ چند بار افرادی را در حالت مسمومیت شدید الکلی دیده اید؟ چقدر تمدن در آنها باقی مانده است؟ شاید موافق نباشید، اما در حالت مسمومیت الکلی است که جوهر واقعی آنها در افراد ظاهر می شود که در متون The Tiger Lillies منعکس شده، اغراق آمیز، گروتسک، با طنز و طنز سیاه. چه کسی گفته است که باید فقط در مورد زیباها آواز بخوانید؟ شما می توانید در مورد همه چیز آواز بخوانید!

هروئین خوب است!
کوکائین خوب است!
آناشا - لعنت به تو
خوب، ودکا بهتر است!

Tiger Lillies در سال 1989 تاسیس شد، اما هنوز به طور فعال در کارهای خلاقانه شرکت دارد. این گروه یک سه نفر است که همیشه شامل مارتین ژاک، آدریان هیوز و آدریان استوت می شود. علیرغم ترکیب متوسط، نوازندگان تعداد کافی سازهای مختلف را در زرادخانه خود دارند و صدای بلند مارتین ژاک به مشخصه بارز گروه تبدیل شده است. درست حدس زدید که آهنگ های گروه همیشه سرکش و ظالمانه هستند و اجراهای زنده عناصری از تئاتر وحشت، تئاتر حماسی و کاباره را ترکیب می کنند. در طول اجرای خود، نوازندگان به طور فعال با مخاطبان تعامل می کنند، به طوری که بازدیدکنندگان کنسرت های آنها نه تنها ناظران، بلکه شرکت کنندگان تمام عیار در آنچه اتفاق می افتد می شوند.

تو مرا نمی فهمی،
من شما را نمی فهمم!
نمی فهمم، نمی فهمم!
ما در جهان های مختلف زندگی می کنیم!

نوازندگان ادیت پیاف و برتولت برشت را الگوی خود می نامند. از نظر مؤلفه موسیقی، کار آنها به سختی به هر ژانر خاصی نسبت داده می شود، زیرا بسیاری از آنها ویژگی های مشخصهناهمسان سبک های موسیقیدر موسیقی The Tiger Lillies منعکس شده اند. تا سال 2014، این گروه تاکنون 28 آلبوم استودیویی منتشر کرده بود.

کنترباس نمی زند
گیتاریست همیشه کارش را خراب می کند
درامر از صندوق عقب مانده است
و شما نمی توانید صدای ماراکا را بشنوید.
نمایش ما مزخرف است
اما آنقدر یکی است
اما آن است
همچین یکی

V زندگی واقعینوازندگان، البته نه کاملاً، اما مردمی کاملاً معمولی هستند. مسئله این است که آنها با کار خود تا حدودی جدا برخورد می کنند اجرای تئاتر... به همین دلیل است که آنها طی 20 سال گذشته با موفقیت از تصویر خود استفاده کرده اند و در عین حال به طور مرتب طرفداران خود را با آلبوم های جدید و اجرای زنده خوشحال می کنند. به هر حال، همانطور که مارتین ژاک در مصاحبه ای اعتراف کرد، بیشترین تعداد طرفداران این گروه در روسیه زندگی می کنند.

گروه سه گانه لندنی The Tiger Lillies در اواخر دهه هشتاد تشکیل شد. آنها را با The Pogues و Tom Waits مقایسه کرده اند و سبک آنها را اپرای خیابانی، کاباره و پست پانک می نامند. با این حال، هیچ برچسب و مقایسه ای به آنها نمی چسبد. در واقع، در موسیقی آنها می توان تأثیر چهره های موسیقی و تئاتری مانند برتولد برشت، کورت ویل، ژاک برل و اسپایک جونز را تا ساندهیم، ادیت پیاف و لوئیس آرمسترانگ مشاهده کرد. تمام موسیقی های جهان، از تصنیف های کولی، کاباره آلمان، شنسون فرانسوی گرفته تا بلوز کثیف زندان و آهنگ های نوازندگان خیابانی، توسط نوازندگان این گروه غیرعادی میکس، تخریب و بازآفرینی شده اند. و تنها سه نوازنده وجود دارد: مارتین ژاک (آکاردئون، صدا)، آدریان استوت (کنترباس) و آدریان هیج (درامز و سازهای کوبه ای). برخلاف مجموعه سازهای کنسرت زاهدانه، در استودیو، نوازندگان چیزی را انکار نمی کنند - بیشتر ابزارهای مختلف: گیتار آکوستیک، بادی، کیبورد و ویولن. نوازندگان با خوشحالی از صدای درهای بدون روغن و اره دو دستی، بوق بوق دوچرخه و قهقهه مفرح کیسه خنده استفاده می کنند. سه نفر با سازهای آکوستیک خود یک موسیقی التقاطی و عجیب و غریب با ملودی، زیبایی و قدرت احساسی خارق العاده خلق می کنند.

اشعار Tiger Lillies آشکارا تکان دهنده است. بلوز کثیف آنها با صراحت و اشعار کفرآمیزشان تکان دهنده است. آنها درباره روسپی ها و دلالان، افراد مسن و معلولان ضعیف، ترنسوستیت ها و دیوانه ها، معتادان به مواد مخدر، بی خانمان ها و بازندگان می خوانند. آنها درباره رابطه جنسی با مگس و گوسفند، مصلوب شدن عیسی مسیح، و اینکه کشتن آن چقدر آسان و سرگرم کننده است، آواز می خوانند. آدریان درامر می گوید: «ما زیاد درباره چیزهای مثبت نمی خوانیم. مارتین می افزاید: «بله، ما درباره مرگ، بی رحمی و بیماری می خوانیم، چیزهایی که مردم ترجیح می دهند به آن فکر نکنند. با این حال، چیزی که می تواند بترساند و دفع کند، نباید شنونده را گیج کند - به عنوان یک گروه واقعاً پست مدرن، Tiger Lilies با همه اینها با حس شوخ طبعی برخورد می کند. مارتین در مورد چیزهای وحشتناک، ناخوشایند و به سادگی "از نظر سیاسی نادرست" با صدای بسیار بلند و زیبای یک خواننده حرفه ای اپرا آواز می خواند. قرار گرفتن در آستانه بین شوخی، تکان دهنده و بد سلیقه، خلاقیت گروه، کفرگویی و "انحراف" آنها را نمی توان جدی گرفت، به خصوص که تکان دهنده ترین آهنگ های آنها معمولا خنده دارترین هستند.

یکی دیگر از ویژگی های خلاقیت این گروه نمایشی بودن است. کنسرت های آنها، یا بهتر است بگوییم، نمایش، همیشه یک اجرای غیر منتظره خنده دار است. گوسفندان ساعتی دور صحنه می دوند، نوازنده باس شلوارش را در می آورد و با زیرشلواری می رقصد، درامر با یک چکش پلاستیکی عظیم آکاردئونی، کیت درام را می کوبید، و مارتین چشمانش را می چرخاند، آواز می خواند، داد می زند، می خندد، گریم می زند و گریم می کند. در واقع، The Tiger Lillies واقعا یک گروه تئاتر است. احتمالاً مشهورترین پروژه تئاتری آنها موزیکال پیتر شوکه شده است. نمایش مدرنیزه شده از افسانه های خونین روانپزشک کودک، هاینریش هافمن، نوشته 150 سال پیش (در ترجمه روسی 1849 - "Stepka Rastepka")، ترکیبی مسحورکننده از ملودرام ویکتوریایی، تئاتر عروسکی، تئاتر ماسک ها و داستان های ترسناک گوتیک، هم در بین تماشاگران و هم در بین منتقدان به رسمیت شناخته شده است. در سال 2002، این نمایش جایزه معتبر لارنس اولیویه را برای تئاتر دریافت کرد. Tiger Lillies همچنین یک پروژه سیرک دارد - The Tiger Lillies Circus - نمایشی در مقیاس بزرگ با دلقک ها، مردان قوی، شعبده بازها، آکروبات ها و فریک ها.

در سال 2005، تمام دنیا دویستمین سالگرد تولد هانس کریستین اندرسن، داستان‌نویس دانمارکی را جشن گرفتند و به افتخار این رویداد، لیلی‌های ببر جدیدترین پروژه تئاتری خود - «دختر کوچولو کبریت‌ساز» را بر اساس یکی از پری‌های معروف آندرسن ساختند. قصه ها... این نمایش بخشی از برنامه سال اندرسن بود و در معتبرترین تئاترهای اروپا به نمایش درآمد. یکی دیگر از پروژه‌های اخیر The Tiger Lillies «کوه‌های جنون» است، یک نمایش چندرسانه‌ای در سال 2005 با الکساندر هکه از Einstuerzende Neubauten بر اساس آثار هوارد لاوکرفت.

نوازندگان همچنین موفق شدند در فیلم ها ظاهر شوند - به عنوان مثال، در فیلم "Plunkett and MacLaine" (به کارگردانی جیک اسکات، با بازی لیو تایلر، جانی لی میلر و رابرت کارلایل)، که موسیقی آنها را نیز پخش می کند. موزیسین ها همچنین موسیقی نوشتند و در فیلم سرگئی بودروف پدر، Let's Do It Fast (سریع، با بازی سرگئی بودروف جونیور، جنیفر جیسون لی، ولادیمیر ماشکوف، هنری توماس) بازی کردند. بودروف پدر به قدری عاشق این گروه شد که یک مستند کامل در مورد آنها فیلمبرداری کرد که قبلاً در تلویزیون روسیه پخش شده بود.

گروه Tiger Lillies با طیف گسترده ای از نوازندگان مشهور و ناشناخته از جمله استیون سورین (Siouxsie and The Banshees) و Blixa Bargeld (Nick Cave And The Bad Seeds، Einstuerzende Neubauten) همکاری کرده اند. دیسکوگرافی آنها شامل آلبوم های مشترک با گروه تجربی انگلیسی Contrastate، کوارتت افسانه ای کرونوس (آلبوم نامزد دریافت جایزه گرمی) و گروه پاپ روسی لنینگراد است.

Tiger Lillies، که مدت‌هاست خود را از محبوب‌های بوهمای لندن به افسانه‌های زیرزمینی فرهنگی جهان تبدیل کرده‌اند، دیسک‌های خود را با برچسب خود Misery Guts Music منتشر می‌کنند. تقریباً هر شب آنها در سالنی در برخی از کشورهای جهان - انگلستان، کانادا، آمریکا، استرالیا، روسیه، یونان، جمهوری چک، چین و غیره بازی می کنند. آنها بیش از 1000 آهنگ در کارنامه خود دارند و آهنگ های جدید دائما در حال نوشتن هستند. در دیسکوگرافی آنها 19 آلبوم وجود دارد (که در انگلستان، ایالات متحده آمریکا، آلمان، روسیه مجدداً منتشر شد)، کل مطبوعات جهان با تحسین در مورد گروه می نویسند و انبوه طرفداران سینما و صرفاً تئاترها، کارخانه های بافندگی سابق، کلاسیک را محاصره کرده اند. سالن های کنسرت، کلوپ ها، کلیساهای بزرگ و مکان های دیگری که اتفاقاً در آنجا اجرا می کنند.

بیوگرافی اعضای گروه:

مارتین ژاک
مارتین ژاک، رهبر گروه، در شهر کوچک صنعتی اسلاو در انگلیس به دنیا آمد. بعداً او ترانه‌ای خواهد نوشت با این عبارت "من برایت ترانه می‌خوانم اگر بمبی بر سر اسلاف بیاندازی." مارتین برای تحصیل در رشته فلسفه وارد کالج الهیات در ولز شد، اما یک سال بعد او را از آنجا بیرون کردند زیرا او بسیار مست، سر خوکی را با سیگار مارلبرو در بینی او در محراب یک کلیسای محلی گذاشت.
مارتین از سن 15 سالگی شروع به نواختن کیبورد و نوشتن آهنگ کرد و اولین گروه عجیب خود به نام God And The Supreme Beings را در اواخر دهه 70 راه اندازی کرد. با آواز خواند گلدانروی سرش، در حالی که همسر آینده‌اش و مدیر The Tiger Lillies، سوفی سیشل، باس می‌نواخت. در اوایل دهه 80، مارتین به "منطقه چراغ قرمز" سوهو لندن نقل مکان کرد. در اینجا او به مدت 7 سال در آپارتمانی بالای یک باشگاه استریپ زندگی کرد. او در طول روز، هش پیپ و سایر کالاهای «مرتبط» (و گاهی اوقات خود مواد مخدر) را در بازار محلی می فروخت، و اغلب لباس های خود را به تن می کرد. لباس زنانهو نمایندگان "پایین" لندن - روسپی ها، معتادان به مواد مخدر، دلالان، دزدان، منحرفان، هل دهندگان، بی خانمان ها و بازندگان را تماشا کردند و شب ها در مورد همه اینها آهنگ نوشتند. در اواخر دهه 80 آپارتمان او، همراه با حجم عظیمی از متون و ضبط شده از خدا و موجودات عالی، سوخت، اما مارتین آماده سازماندهی بود. گروه جدید، که او نام او را از یک فاحشه بدنام که در لندن به قتل رسید - The Tiger Lillies - نامگذاری کرد.
بنیانگذار و ایدئولوگ گروه، یک «راهزن اخته شده»، یک مبارز علیه سانسور، تعصب و میانه روی، دوست دارد از ژاک برل نقل قول کند که زمانی گفته بود: «همه موزیسین های بد باید تیرباران شوند». سبک لباس پوشیدن او برای دیکنز برای مدت طولانی به یادگار مانده است، کلاه کاسه زنی با دم بلند آویزان از زیر آن، و آواز خواندن با چشمان بسته. با صدای فرشته ای از سقوط انسان می سراید. وقتی از او می پرسند که در موسیقی چه چیزی را دوست دارد، می گوید: "من اصلاً طرفدار هیچ چیز نیستم، موسیقی را هم خیلی دوست ندارم." آدریان نوازنده درام مداخله می کند: «با این حال، او عاشق نوازندگان مرده است. "آره، ما مردگان را بسیار دوست داریم. و همچنین افراد بامزه. ما واقعاً عاشق افراد بامزه مرده هستیم. اسپایک جونز مرده و بامزه است، برتولد برشت، لوئیس آرمسترانگ، ادیت پیاف، بیلی هالیدی، جانت جکسون. اگرچه، فقط به نظر می رسد که او مرده است، او باید مرده باشد، اگرچه خیلی بامزه نیست."

آدریان تنومند
آدریان استوت، نوازنده کنترباس، شاید تنها عضو گروه باشد که یک نوازنده واقعا جدی است. او موفق شد در بسیاری از گروه‌های جاز، بلوز و کانتری بنوازد کشورهای مختلف(از جمله در هند) قبل از اینکه یکی از «نیلوفرهای ببر» شود. در اینجا او جایگزین فیل بوچر نوازنده بیس شد که از تورهای مداوم خسته شده بود و می خواست ازدواج کند. آدریان از بازی با تشویق کننده باب دیلن در استادیوم ومبلی امتناع کرد زیرا قرار بود در آن شب با The Tiger Lillies در یک میخانه کوچک و دودی بازی کند. از آن زمان به بعد، آدریان به شدت ناشایست رفتار می کند: مانند سایر اعضای گروه، او گوسفندهای بادی را "دوست دارد" و مانند یک فاحشه لباس می پوشد و علاوه بر این، هنگام اجرای آهنگ خودکشی ("خودکشی") رقص های وحشیانه می رقصد.

آدریان عظیم
دیوید برن، زمانی که برای اولین بار درامر The Tiger Lillies را دید، او را «جیمز جویس در درام» نامید. آدریان در قصابی و شیرینی فروشی، موتورسیکلت فروشی، بانک و تعمیر ماشین کار می کرد. زمانی که اولین بار را به دست آورد مبلغ زیادیپول را با اسکناس های کوچک عوض کرد، آنها را روی تخت ریخت، برهنه شد و شروع به غلتیدن و غلتیدن روی تخت پر از پول کرد. او اولین بار در سال 1982 با گروه Uncle Lumpy And The Fish Doctors به ​​طور جدی به موسیقی پرداخت و در سال 1989 به گروه تازه تاسیس The Tiger Lillies پیوست. یک روز آدریان به یک کنسرت در جمهوری چک آمد و انتظار داشت یک کیت درام برای او آماده شود. در عوض، به کوهی از وسایل آشپزخانه صیقلی اشاره شد. با این حال، او کمترین خجالتی نداشت و در تمام طول شب گوش حاضران را که مسلح به قابلمه، تابه و ملاقه بودند، به هیجان آورد. از آن زمان، کیت درام او مانند تلاقی بین یک مجسمه مدرن و یک فروشگاه اسباب‌بازی کودکان به نظر می‌رسد - آدریان در کنار طبل‌ها و سنج‌های استاندارد، از انواع صدای جیر جیر، جغجغ، جغجغه و جغجغه و همچنین وسایل آشپزخانه مورد علاقه‌اش استفاده می‌کند. تا به حال، آدریان عاشق تعمیر ماشین در اوقات فراغت خود است.

این سه نفر در سبک کمدی-تراژیک تاریک تئاتر گرند گیگنول با عناصر کاباره برشت و طنز سیاه کار می کنند. اشعار اغلب با مضامین انواع مختلف رابطه جنسی و مرگ همراه است، در میان قهرمانان ترانه ها روسپی ها، منحرفان و معتادان به مواد مخدر هستند. ... همه اش را بخوان

Tiger Lillies یک سه موسیقی از لندن (بریتانیا) است که در سال 1989 تأسیس شد و تا به امروز فعال است.

این سه نفر در سبک کمدی-تراژیک تاریک تئاتر گرند گیگنول با عناصر کاباره برشت و طنز سیاه کار می کنند. اشعار اغلب با مضامین انواع مختلف رابطه جنسی و مرگ همراه است، در میان قهرمانان ترانه ها روسپی ها، منحرفان و معتادان به مواد مخدر هستند. علامت تجاری گروه، لباس‌های صحنه و گریم آنها و همچنین مارتین ژاک، خواننده کنترتنور است که خود را در آکاردئون همراهی می‌کند.
همکاری

تایگر لیلیز برای فیلم The Gorey End نامزد دریافت جایزه گرمی شد که با گروه کوارتت کرونوس (2003) ضبط شد.
در سال 2005، آلبوم مشترک "Huinya" منتشر شد گروه روسیلنینگراد رهبر "لنینگراد" سرگئی شنوروف بسیاری از آهنگ های Tiger Lillies را در ترجمه تحت اللفظی به روسی روی آن اجرا می کند و Tiger Lillies دو آهنگ لنینگراد را به ترجمه انگلیسی اجرا می کند. تمامی آهنگ ها توسط نوازندگان هر دو گروه پخش می شود.

تایگر لیلیز و الکساندر هکه در کنسرتی با برنامه "کوه های جنون" (فرانکفورت آم مین، 2007)
در سال 2006، دی وی دی "کوه های جنون" منتشر شد، که یک برنامه مشترک با الکساندر هاک، موسیقیدان آلمانی (از Einstürzende Neubauten) و هنرمند تجسمی دانیل دی پیچیوتو (همسر هائکه) است. این پروژه بر اساس آثار نویسنده هاوارد لاوکرافت (از جمله "ندای کتولهو") ساخته شده است. تورهای کنسرت مشترک با این برنامه نیز برگزار شد.

ترکیب بندی:
مارتین ژاک - آواز، آکاردئون، کیبورد، گیتار.
آدریان هیج - درام و سازهای کوبه ای.
آدریان استوت - باس، اره موزیکال، آواز.
دیسکوگرافی

آلبوم ها
1994 - تولد، ازدواج و مرگ
1995 - سطل تف
1995 - Ad Nauseam
1996 - خداحافظ ملت بزرگ، با کنتراستیت
1996 - فاحشه خانه به گورستان
1997 - Farmyard Filth
1998 - لالایی های کم زندگی
1998 - پیتر شوکه شده
1999 - خون بد و کفر
2000 - آهنگ های سیرک
2000 - دسته گل سبزیجات - سالهای اولیه
2001 - 2 پنی اپرا
2003 - دریا
2003 - پایان گوری، با کوارتت کرونوس
2003 - Live In Russia 2000-2001، آلبوم زنده ضبط شده در روسیه
2004 - پانچ و جودی
2004 - مرگ و کتاب مقدس
2005 - Huinya، با گروه روسی Leningrad
2006 - دختر کبریت کوچک
2006 - Die Weberischen
2007 - کاخ ادرار
2007 - عشق و جنگ
2008 - 7 گناه مرگبار
2009 - FreakShow
2009 - SinDerella
دی وی دی
2006 - Mountains Of Madness، با الکساندر جیک و دانیل دی پیچیوتو